n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 |
MERLIN |
Sur qui m'a fait quitter ce fermier du domaine, |
Acte 1, sc. 1, v. 3 |
2 |
MERLIN |
Passe encor, s'il était tout à fait orphelin. |
Acte 1, sc. 1, v. 6 |
3 |
MERLIN |
Oh ! Qu'elle la fait bien ! |
Acte 1, sc. 2, v. 20 |
4 |
MERLIN |
Est-il rien de mal fait que le fils ait pu faire, |
Acte 1, sc. 2, v. 23 |
5 |
FINETTE |
Mais revenons au fait. Tu me dis que c'est elle? |
Acte 1, sc. 2, v. 27 |
6 |
MERLIN |
Fait bonnement fermer la porte du logis. |
Acte 1, sc. 2, v. 46 |
7 |
MERLIN |
Blâme tout ce qu'il fait, quoiqu'elle l'autorise, |
Acte 1, sc. 2, v. 64 |
8 |
MERLIN |
Fait un vacarme affreux quand il ose emprunter. |
Acte 1, sc. 2, v. 66 |
9 |
MERLIN |
D'avoir tort avec nous, on nous le fait avoir. |
Acte 1, sc. 2, v. 70 |
10 |
FINETTE |
Jeune, bien faite, aimable, et pleine d'agréments. |
Acte 1, sc. 2, v. 89 |
11 |
FINETTE |
On fait, pour l'y porter, jouer mille ressorts. |
Acte 1, sc. 2, v. 93 |
12 |
MERLIN |
Mais on ne l'a point fait encor coucher dehors ? |
Acte 1, sc. 2, v. 94 |
13 |
FINETTE |
On n'y croit, on n'y fait que ce qu'elle imagine : |
Acte 1, sc. 2, v. 100 |
14 |
DORANTE |
Bonjour, que fait ma soeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 109 |
15 |
DORANTE |
Pour n'être pas en tout tout à fait condamnable, |
Acte 1, sc. 4, v. 155 |
16 |
DORANTE |
Mais l'éclat étant fait, n'ayant plus rien à craindre, |
Acte 1, sc. 4, v. 175 |
17 |
MERLIN |
Oh ! J'étais bien surpris, si je n'avais mon fait. |
Acte 1, sc. 5, v. 202 |
18 |
DAMIS |
Quoi ! Vous faites l'étonné ? |
Acte 1, sc. 5, v. 205 |
19 |
DAMIS |
Ce bois, vous l'avez fait couper ? Il nous le mande. |
Acte 1, sc. 5, v. 232 |
20 |
MERLIN |
Et si l'on a mal fait, j'en conviens, c'est ma faute. |
Acte 1, sc. 5, v. 235 |
21 |
MERLIN |
Pas tout à fait pourtant, mais il est en bon lieu ; |
Acte 1, sc. 5, v. 237 |
22 |
MERLIN |
Il en faut, le fait est de savoir d'un Château |
Acte 1, sc. 5, v. 241 |
23 |
DAMIS |
Dieu le veuille ! Et ce bois coupé, qu'en a-t-on fait ? |
Acte 1, sc. 5, v. 257 |
24 |
MERLIN |
On l'a fait enlever à forfait, |
Acte 1, sc. 5, v. 258 |
25 |
MERLIN |
Oh ! Nous en avons fait, Monsieur, un bon usage. |
Acte 1, sc. 5, v. 263 |
26 |
MERLIN |
Il l'est ; mais quand l'argent lui manque ? cela fait |
Acte 1, sc. 5, v. 265 |
27 |
DAMIS |
Non, qu'on puisse excuser ce que vous avez fait ; |
Acte 1, sc. 5, v. 273 |
28 |
DAMIS |
Vous avez, écrit-il, fait le passionné |
Acte 1, sc. 5, v. 282 |
29 |
DAMIS |
Il parle aussi d'une promesse faite, |
Acte 1, sc. 5, v. 284 |
30 |
DAMIS |
Comme avait fait la fille ? |
Acte 1, sc. 5, v. 308 |
31 |
DORANTE |
Qui n'eût fait comme moi ? Nul objet si charmant |
Acte 1, sc. 5, v. 313 |
32 |
DAMIS |
Qu'il ne soit point ici fait de mention d'elle, |
Acte 1, sc. 5, v. 323 |
33 |
DAMIS |
On va vous marier, c'est un fait résolu, |
Acte 1, sc. 5, v. 325 |
34 |
DAMIS |
Oui, vous, c'est une affaire faite, |
Acte 1, sc. 5, v. 328 |
35 |
MERLIN |
Il arrive souvent par hasard, que fait-on ? |
Acte 1, sc. 6, v. 345 |
36 |
CÉLIDE |
Notre oncle est un bon sot, qui fait l'homme important. |
Acte 2, sc. 2, v. 390 |
37 |
FINETTE |
Avec Madame Artus si l'on fait guerre ouverte, |
Acte 2, sc. 2, v. 395 |
38 |
CÉLIDE |
Si le nôtre se fait de l'aveu de ma mère, |
Acte 2, sc. 2, v. 455 |
39 |
CÉLIDE |
Soit. Si pour le troubler quelque amant fait des pas, |
Acte 2, sc. 2, v. 457 |
40 |
DORANTE |
Et ton coeur fait pour nous un violent effort. |
Acte 2, sc. 2, v. 462 |
41 |
CÉLIDE |
Dans tout ce que l'on fait chacun a sa manière, |
Acte 2, sc. 2, v. 463 |
42 |
FINETTE |
On veut (il faut qu'il soit de mauvaise défaite) |
Acte 2, sc. 3, v. 527 |
43 |
ÉRASTE |
Sa beauté dans le monde a fait peu de fracas, |
Acte 2, sc. 3, v. 569 |
44 |
MADAME ARGANTE |
Et son coeur n'est point fait pour la vie innocente. |
Acte 2, sc. 4, v. 612 |
45 |
MADAME ARGANTE |
Que le bien du public dans tout ce qu'elle fait, |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
46 |
MADAME ARGANTE |
Et tout à fait sans goût pour les spirituelles, |
Acte 2, sc. 4, v. 616 |
47 |
FINETTE |
Je vous en aurais, moi, d'abord fait confidence ; |
Acte 2, sc. 4, v. 628 |
48 |
FINETTE |
Ne fait pas à ses feux la moindre attention. |
Acte 2, sc. 4, v. 645 |
49 |
FINETTE |
Le Ciel exprès pour vous a fait Madame Artus. |
Acte 2, sc. 4, v. 657 |
50 |
MADAME ARGANTE |
Mais en cela pour moi l'effort qu'elle fait, |
Acte 2, sc. 4, v. 681 |
51 |
MADAME ARGANTE |
Part d'une amitié vive, et d'un zèle parfait. |
Acte 2, sc. 4, v. 682 |
52 |
DORANTE |
Et sur mon fait aussi très humble remontrance ; |
Acte 3, sc. 1, v. 708 |
53 |
ÉRASTE |
Des projets qu'elle fait ne point marquer d'alarmes, |
Acte 3, sc. 1, v. 723 |
54 |
ÉRASTE |
Elle me veut parler. Cela me fait penser? |
Acte 3, sc. 2, v. 753 |
55 |
DORANTE |
C'en est fait : |
Acte 3, sc. 2, v. 761 |
56 |
MADAME ARGANTE |
L'embarras que je vois me le fait trop connaître, |
Acte 3, sc. 3, v. 764 |
57 |
MADAME ARGANTE |
De mes bontés, mon fils, faites un bon usage ; |
Acte 3, sc. 3, v. 783 |
58 |
MADAME ARGANTE |
Par le choix que j'ai fait sera justifié. |
Acte 3, sc. 3, v. 786 |
59 |
DORANTE |
Il faut, vous le savez, pour payer un bienfait, |
Acte 3, sc. 3, v. 789 |
60 |
DORANTE |
En connaître et le prix, et la main qui le fait. |
Acte 3, sc. 3, v. 790 |
61 |
MADAME ARGANTE |
Si vous saviez quel choix mon bon goût m'a fait faire. |
Acte 3, sc. 4, v. 815 |
62 |
MADAME ARGANTE |
Ah ! Ne me faites point trop expliquer, de grâce ; |
Acte 3, sc. 4, v. 824 |
63 |
MADAME ARGANTE |
Elle a l'humeur bien douce, et l'air tout à fait sage. |
Acte 3, sc. 8, v. 920 |
64 |
MADAME ARGANTE |
J'en connais tout le prix, et c'est un fait constant, |
Acte 3, sc. 9, v. 961 |
65 |
MADAME ARTUS |
Pour les coeurs délicats fait un bel assemblage. |
Acte 3, sc. 9, v. 968 |
66 |
MADAME ARGANTE |
Cet assemblage en moi par vos bons soins s'est fait ; |
Acte 3, sc. 9, v. 969 |
67 |
MADAME ARGANTE |
Ma Bonne, allons, rendons votre ouvrage parfait ; |
Acte 3, sc. 9, v. 970 |
68 |
MADAME ARTUS |
Au don qu'il en a fait vous avez bonne part, |
Acte 3, sc. 9, v. 978 |
69 |
MADAME ARGANTE |
Sa présence me fait toujours impression ; |
Acte 3, sc. 9, v. 982 |
70 |
MADAME ARGANTE |
Et quand vous aurez fait, vous m'y trouverez. |
Acte 3, sc. 10, v. 998 |
71 |
FINETTE |
Célide à qui je viens de raconter le fait, |
Acte 3, sc. 11, v. 1005 |
72 |
MASSINE |
Et qu'il m'eût de sa foi fait même une promesse ; |
Acte 3, sc. 13, v. 1036 |
73 |
MASSINE |
Que tantôt devant vous à Madame j'ai faits ; |
Acte 3, sc. 13, v. 1054 |
74 |
FINETTE |
En descendant ici, qu'avez-vous fait d'Ursule ? |
Acte 3, sc. 13, v. 1068 |
75 |
MERLIN |
Et lui fait, je le crois, quelque conte plaisant ; |
Acte 4, sc. 1, v. 1086 |
76 |
DORANTE |
A fait prendre un dessein qui me perd, me ruine : |
Acte 4, sc. 1, v. 1100 |
77 |
MERLIN |
Quand le coup sera fait, moi, J'irai vous rejoindre. |
Acte 4, sc. 1, v. 1112 |
78 |
MERLIN |
L'amour nous fait quitter ces lieux |
Acte 4, sc. 2, v. 1114 |
79 |
DORANTE |
De ma mère, ma soeur, le mariage est fait. |
Acte 4, sc. 2, v. 1122 |
80 |
ÉRASTE |
J'ai fait voeu de chérir, d'adorer ses appas. |
Acte 4, sc. 3, v. 1154 |
81 |
DAMIS |
On ne vous a point fait ici de contes vains, |
Acte 4, sc. 3, v. 1158 |
82 |
DAMIS |
Il faut lui pardonner. Un mérite parfait |
Acte 4, sc. 3, v. 1161 |
83 |
DAMIS |
Fait sur le coeur d'Éraste un effet différent ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1166 |
84 |
DAMIS |
Tout cela m'a fait prendre un sentiment contraire. |
Acte 4, sc. 3, v. 1172 |
85 |
ÉRASTE |
Vous savez ce que fait pour elle votre mère. |
Acte 4, sc. 3, v. 1183 |
86 |
ÉRASTE |
Qui m'ont fait entrevoir que pour ce mariage, |
Acte 4, sc. 3, v. 1191 |
87 |
ÉRASTE |
Nul de nous ne lui fait confidence, |
Acte 4, sc. 3, v. 1207 |
88 |
CÉLIDE |
La méthode est tout à fait nouvelle. |
Acte 4, sc. 3, v. 1211 |
89 |
MONSIEUR LUDET |
Et que de leurs billets ils m'ont fait le porteur, |
Acte 4, sc. 5, v. 1249 |
90 |
DORANTE |
Tout à fait. |
Acte 4, sc. 5, v. 1273 |
91 |
MERLIN |
Nous avons fait, depuis que de nous il se sert, |
Acte 4, sc. 5, v. 1277 |
92 |
DORANTE |
Merlin, c'est la promesse, Hélas ! Que j'avais faite : |
Acte 4, sc. 5, v. 1284 |
93 |
MADAME ARTUS |
On fait moins pour vous deux que vous ne méritez ; |
Acte 4, sc. 7, v. 1338 |
94 |
DORANTE |
Votre coeur est un coeur tout à fait généreux, |
Acte 4, sc. 7, v. 1341 |
95 |
DORANTE |
Il est vrai, mais j'en crois les récits qu'on en fait. |
Acte 4, sc. 7, v. 1346 |
96 |
DORANTE |
Et votre vertu fait tant d'éclat dans le monde? |
Acte 4, sc. 7, v. 1348 |
97 |
DORANTE |
Je regardais cela comme une chose faite. |
Acte 4, sc. 7, v. 1359 |
98 |
DORANTE |
Vous faites peu pour nous, de faire tant pour elle : |
Acte 4, sc. 7, v. 1384 |
99 |
DORANTE |
L'exacte probité m'est tout à fait connue, |
Acte 4, sc. 7, v. 1423 |
100 |
MADAME ARTUS |
Et moi, j'ai pour cela fait venir le Notaire, |
Acte 4, sc. 7, v. 1432 |
101 |
MADAME ARTUS |
Et comme je voudrai le contrat sera fait. |
Acte 4, sc. 7, v. 1434 |
102 |
MASSINE |
Il semblait que lui-même eût fait ce mariage, |
Acte 5, sc. 3, v. 1471 |
103 |
MASSINE |
Je ne ferais du bruit que quand tout sera fait ? |
Acte 5, sc. 3, v. 1490 |
104 |
FINETTE |
La promesse par vous déjà ci-devant faite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1515 |
105 |
DORANTE |
Vous m'eussiez fait rester, et je devais partir |
Acte 5, sc. 4, v. 1530 |
106 |
FINETTE |
On vous a fait tantôt de certaines leçons, |
Acte 5, sc. 4, v. 1537 |
107 |
FINETTE |
Aux projets que l'on fait pourraient être contraires, |
Acte 5, sc. 4, v. 1540 |
108 |
DORANTE |
Mais de Madame Artus qui vous fait donc dépendre ? |
Acte 5, sc. 4, v. 1543 |
109 |
CÉLIDE |
À cette aimable enfant ne faites point ce tort, |
Acte 5, sc. 5, v. 1550 |
110 |
CÉLIDE |
Je suis fort bien au fait, demandez à Finette. |
Acte 5, sc. 5, v. 1555 |
111 |
DAMIS |
Dorante encor n'a fait que cela de bon sens. |
Acte 5, sc. 9, v. 1586 |
112 |
CÉLIDE |
En comparaison d'elle est fourbe imparfait. |
Acte 5, sc. 9, v. 1590 |
113 |
DAMIS |
De vos bontés pour lui nous a fait confidence. |
Acte 5, sc. 10, v. 1604 |
114 |
FINETTE |
Après le Contrat fait, que Madame Dorante |
Acte 5, sc. 10, v. 1623 |
115 |
MADAME ARTUS |
Le Contrat est fait d'une manière? |
Acte 5, sc. 11, v. 1644 |
116 |
MONSIEUR LUDET |
Ne vous faites point quelque petit scrupule |
Acte 5, sc. 11, v. 1651 |
117 |
MONSIEUR LUDET |
Qu'aurai-je, moi ? Chacun doit être satisfait. |
Acte 5, sc. 11, v. 1661 |
118 |
MADAME ARTUS |
Chez lui dans le moment vous avait fait passer, |
Acte 5, sc. 12, v. 1689 |
119 |
MONSIEUR LUDET |
C'en est fait, tout va bien, notre affaire est conclue, |
Acte 5, sc. 13, v. 1696 |
120 |
DAMIS |
Et l'on me fait à moi des demi-confidences. |
Acte 5, sc. 15, v. 1716 |
121 |
MONSIEUR LUDET |
De la façon que les choses sont faites, |
Acte 5, sc. 15, v. 1727 |
122 |
MONSIEUR LUDET |
Je n'ai fait dans toute cette affaire, |
Acte 5, sc. 15, v. 1731 |
123 |
MONSIEUR LUDET |
Du tout qu'elle vous fait, doivent être le prix. |
Acte 5, sc. 15, v. 1734 |
124 |
MADAME ARTUS |
Vous verrez qu'en ceci l'on fait tout pour le mieux. |
Acte 5, sc. 15, v. 1738 |
125 |
MADAME ARTUS |
Comment donc ? Qui vous fait vous oublier ainsi, |
Acte 5, sc. 15, v. 1749 |
126 |
DORANTE |
Ne vous le faites pas dire deux fois, Madame. |
Acte 5, sc. 15, v. 1751 |
127 |
MONSIEUR LUDET |
Je vais vous expliquer comment cela s'est fait. |
Acte 5, sc. 16, v. 1758 |