n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
1 | MARIANE |
Quand il y a queuque frais à faire en amour, il faut que soit le Monsieu qui paie, à moins que la Madame ne soit vieille. |
Acte 1, sc. 3, MARIANE, phrase 1 |
2 | THIBAUT |
C'est une grosse Madame, au moins, et ce sont les mariages qui avons fait sa forteune. |
Acte 1, sc. 3, THIBAUT, phrase 1 |
3 | CLITANDRE |
Et c'est Madame Dubuisson, je pense ? |
Acte 1, sc. 5, CLITANDRE, phrase 2 |
4 | MADAME DUBUISSSON |
Hé, vraiment, c'est le neveu de Madame Desmartins. |
Acte 1, sc. 5, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
5 | THIBAUT |
De cette belle Madame qui a été tout ce Printemps cheux vous ? |
Acte 1, sc. 5, THIBAUT, phrase 1 |
6 | CLITANDRE |
Ce sont les affaires de mon oncle, Madame Dubuisson, ce ne sont pas les miennes. |
Acte 1, sc. 5, CLITANDRE, phrase 1 |
7 | CLITANDRE |
Oui, ma chère Madame Dubuisson, vous voyez le plus amoureux de tous les hommes. |
Acte 1, sc. 5, CLITANDRE, phrase 1 |
8 | VIVIEN |
Bonjour, Madame. |
Acte 1, sc. 1, VIVIEN, phrase 2 |
9 | VIVIEN |
Cela est beau, Madame ? |
Acte 1, sc. 1, VIVIEN, phrase 2 |
10 | VIVIEN |
Sa fille est-elle jolie, Madame ? |
Acte 1, sc. 1, VIVIEN, phrase 1 |
11 | LORANGE |
Bonjour, Madame Du buisson. |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 1 |
12 | LORANGE |
On m'a dit que mon petit mari de Gisors était chez vous, Madame Dubuisson. |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 1 |
13 | VIVIEN |
Comment, Madame ! |
Acte 1, sc. 10, VIVIEN, phrase 1 |
14 | LORANGE |
Qui est cet original-là, Madame Dubuisson ? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 1 |
15 | VIVIEN |
Elle est folle, Madame ; comme elle me traite ! |
Acte 1, sc. 10, VIVIEN, phrase 1 |
16 | LORANGE |
Que veut-il dire cet impertinent-là, Madame Dubuisson ? |
Acte 1, sc. 10, LORANGE, phrase 4 |
17 | LORANGE |
Votre servante, Madame Dubuisson ; jusqu'au revoir, Monsieur de la Chaponnardière. |
Acte 1, sc. 11, LORANGE, phrase 2 |
18 | VIVIEN |
Quoi, Madame, c'est là Monsieur Thomasseau ? |
Acte 1, sc. 11, VIVIEN, phrase 2 |
19 | MADAME DUBUISSSON |
Oh, dame, la maison de Thomasseau n'est pas si noble que la vôtre, il y a bien à dire. |
Acte 1, sc. 11, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
20 | VIVIEN |
Ce n'est point avec ces gens-là que mon père a conclu mon mariage assurément, il y a quelque autre Thomasseau, Madame. |
Acte 1, sc. 11, VIVIEN, phrase 1 |
21 | VIVIEN |
Est-ce encore là un Thomasseau, Madame ? |
Acte 1, sc. 12, VIVIEN, phrase 2 |
22 | VIVIEN |
Ma chère Madame. |
Acte 1, sc. 12, VIVIEN, phrase 2 |
23 | VIVIEN |
Ma chère Madame, revanchez-moi. |
Acte 1, sc. 12, VIVIEN, phrase 1 |
24 | MADAME DESMARTINS |
Te voilà, Madame Dubuisson : j'ai fait mettre mon carrosse chez toi. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 2 |
25 | MADAME DUBUISSSON |
Apparemment, Madame, M. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
26 | MADAME DESMARTINS |
Je me partage, Madame Dubuisson ; j'ai passé tout le printemps chez toi, je viens passer les Vendanges avec ma nièce, et en équipage de Vendangeuses, comme tu vois. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 1 |
27 | MONSIEUR THOMASSEAU |
C'est bien de l'honneur que vous me faites, Madame, et vous serez toujours la maîtresse de tout ce qui dépendra de moi. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
28 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Madame. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
29 | MADAME DUBUISSSON |
Mais, Madame, cette jeune personne est donc votre nièce ? |
Acte 1, sc. 13, MADAME DUBUISSSON, phrase 2 |
30 | MADAME DESMARTINS |
Allons ma nièce, saluez Madame Dubuisson, c'est une bonne personne que vous ne serez point fâchée de connaître dans la suite. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 2 |
31 | MONSIEUR THOMASSEAU |
N'est-ce pas là un aimable enfant, Madame Dubuisson ? |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
32 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Oh çà, Mesdames, voilà la maison de votre petit serviteur, nous y serons plus commodément qu'ici. |
Acte 1, sc. 13, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 2 |
33 | MADAME DESMARTINS |
Nous nous verrons, Madame Dubuisson. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DESMARTINS, phrase 1 |
34 | MADAME DUBUISSSON |
Votre servante, Madame. |
Acte 1, sc. 13, MADAME DUBUISSSON, phrase 1 |
35 | MADAME DUBUISSSON |
Madame Desmartins, et sa petite nièce le mèneront loin, s'il veut les suivre : elles ne s'attendent pas à trouver Clitandre en ce pays-ci : mais il est bon Prince. |
Acte 1, sc. 14, MADAME DUBUISSSON, phrase 2 |
36 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Oh çà, ma chère voisine, tu connais les Dames qui sont chez moi ? |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
37 | MADAME DUBUISSSON |
Madame Desmartins, c'est la plus vertueuse personne du monde, sage, honnête, douce, complaisante, l'esprit bien fait, l'humeur enjouée, les manières engageantes. |
Acte 1, sc. 15, MADAME DUBUISSSON, phrase 2 |
38 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Tu me ravis, Madame Dubuisson, de m'en parler de cette manière. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
39 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Je te prie de la noce, Madame Dubuisson. |
Acte 1, sc. 15, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
40 | VIVIEN |
Hé par charité, Monsieur, Madame, ayez pitié de moi. |
Acte 1, sc. 16, VIVIEN, phrase 1 |
41 | VIVIEN |
Si je vous en avais cru pourtant? Écoutez, je crois que vous êtes une friponne, Madame. |
Acte 1, sc. 19, VIVIEN, phrase 1 |
42 | THIBAUT |
Vous vela, Monsieur, n'avez-vous point vu par hasard une Madame de Paris qui vous charche ? |
Acte 1, sc. 20, THIBAUT, phrase 2 |
43 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Une Dame de Paris ! |
Acte 1, sc. 20, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
44 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Madame Dubuisson, vous avez un cousin qui devient bien insolent, je le mettrai dehors si cela continue. |
Acte 1, sc. 20, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
45 | THIBAUT |
Pargué, je revians sur mes pas, et je m'en retorne de même ; vela cette Madame de Paris qui vous demande. |
Acte 1, sc. 22, THIBAUT, phrase 1 |
46 | MONSIEUR THOMASSEAU |
Je suis votre serviteur, Madame. |
Acte 1, sc. 22, MONSIEUR THOMASSEAU, phrase 1 |
47 | LORANGE |
Oui, ma chère Madame Dubuisson, c'est moi-même. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
48 | VIVIEN |
Et de quel droit, Madame ? |
Acte 1, sc. 22, VIVIEN, phrase 2 |
49 | LORANGE |
Oui, Madame, et deux jours après il m'envoya une tapisserie de brocatelle, un petit lit de damas feuille morte, avec la petite oie. |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |
50 | LORANGE |
Ah, je veux que cinq cents diables me tordent le cou, Madame, si? |
Acte 1, sc. 22, LORANGE, phrase 1 |