| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 | MONSIEUR ROBINOT |
Croirais-tu bien, tout barbon que je suis, que je passe quelquefois des heures entières, avec mon petit domestique, à jouer à Colin-Maillard avec elle ? |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR ROBINOT, phrase 1 |
| 2 | MONSIEUR ROBINOT |
Cela la divertit, cela la divertit : surtout lorsque je fais Colin-Maillard, moi, elle saute, elle rit, elle gambade, elle est dans une joie qui n'est pas concevable. |
Acte 1, sc. 1, MONSIEUR ROBINOT, phrase 2 |
| 3 | MATHURIN |
Les filles et les femmes ne sont jamais plus aises que quand leurs tuteurs ou leurs maris faisont les Colin-Maillards avec elles ; et je crois que c'est pour ça, Gieu me pardonne, que ma défunte à moi m'affectionnait tant. |
Acte 1, sc. 1, MATHURIN, phrase 2 |
| 4 | MATHURIN |
Oh, tatigué, je n'entends point de raillerie et Colin-Maillard n'est pas fait pour tout le monde ; n'est-ce pas ? |
Acte 1, sc. 1, MATHURIN, phrase 1 |
| 5 | CLAUDINE |
Dans la salle où était ce jeune Monsieur ; et à peine s'étaient-ils dit quatre paroles, en tremblant tous deux, on vous a entendu venir, on a caché le Monsieur dans le cabinet, où il a demeuré pendant tout le souper, et il n'en est sorti que quand nous avons joué le soir à Colin-Maillard, pendant que c'était vous qui l'étiez. |
Acte 1, sc. 3, CLAUDINE, phrase 1 |
| 6 | MONSIEUR ROBINOT |
Pendant que j'étais Colin-Maillard ? |
Acte 1, sc. 3, MONSIEUR ROBINOT, phrase 1 |
| 7 | MADAME BRILLARD |
Je ne jouerai point à Colin-Maillard, je vous le promets. |
Acte 1, sc. 4, MADAME BRILLARD, phrase 1 |
| 8 | LÉPINE |
Oui, Madame, et qui en est sorti pendant que vous dormiez dans un coin de la salle, et que Monsieur Robinot jouait à Colin-Maillard avec Angélique. |
Acte 1, sc. 6, LÉPINE, phrase 1 |
| 9 | MADAME BRILLARD |
Qu'il vienne, qu'il vienne ; mon neveu n'y est pas, et nous le ferons jouer à Colin-Maillard, s'il revient. |
Acte 1, sc. 6, MADAME BRILLARD, phrase 1 |
| 10 | CLAUDINE |
Oh, non, non, à Colin-Maillard : c'est un joli jeu que Colin-Maillard, n'est-ce pas, Monsieur ? |
Acte 1, sc. 23, CLAUDINE, phrase 1 |
| 11 | ANGÉLIQUE |
Ah, oui, j'aime le Colin-Maillard à la folie. |
Acte 1, sc. 23, ANGÉLIQUE, phrase 1 |
| 12 | CLAUDINE |
Et vous êtes Colin-Maillard, Monsieur. |
Acte 1, sc. 23, CLAUDINE, phrase 1 |
| 13 |
MATHURIN |
Au jeu d'amour, comme à Colin-Maillard, |
Acte 1, sc. 23, v. 30 |
| 14 |
MATHURIN |
Pendant qu'il fait Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 23, v. 40 |
| 15 |
MATHURIN |
Tant qu'il sera Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 23, v. 44 |
| 16 | MATHURIN |
Pargué, Monsieur, pendant que je jouons à Colin-Maillard, je crois qu'alle est allé jouer à la cleumisette. |
Acte 1, sc. 24, MATHURIN, phrase 1 |
| 17 | CLAUDINE |
Vous n'êtes pas heureux à Colin-Maillard, n'y jouez plus. |
Acte 1, sc. 24, CLAUDINE, phrase 1 |
| 18 |
MATHURIN |
Faites toujours Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 25, v. 48 |
| 19 |
MATHURIN |
Ne faisaient pas Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 25, v. 52 |
| 20 |
MATHURIN |
Maint époux fait Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 25, v. 56 |
| 21 |
MATHURIN |
Heureux qui fait Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 25, v. 60 |
| 22 |
MATHURIN |
La belle fait Colin-Maillard |
Acte 1, sc. 25, v. 64 |
| 23 |
MATHURIN |
Faites, Messieurs, Colin-Maillard. |
Acte 1, sc. 25, v. 68 |
Lexique d'un texte