| n° |
Personnage |
Vers ou phrase |
Localisation |
| 1 |
PHILOXÈNE |
Ces regards enflammés que lancent vos beaux yeux, |
Acte 1, sc. 1, v. 1 |
| 2 |
PHILOXÈNE |
Ne sont que des éclairs pour cet audacieux, |
Acte 1, sc. 1, v. 2 |
| 3 |
PHILOXÈNE |
Et combien elle est haute, et combien je suis bas. |
Acte 1, sc. 1, v. 10 |
| 4 |
PHILOXÈNE |
Mon audace a rendu ma faute irrémissible, |
Acte 1, sc. 1, v. 11 |
| 5 |
PHILOXÈNE |
Aussi n'ai-je péché qu'en vous la découvrant, |
Acte 1, sc. 1, v. 13 |
| 6 |
PHILOXÈNE |
Ne rendent point égaux à votre Majesté, |
Acte 1, sc. 1, v. 41 |
| 7 |
PHILOXÈNE |
Reçut d'une couronne un éclat tout nouveau, |
Acte 1, sc. 1, v. 69 |
| 8 |
PHILOXÈNE |
Toute mon espérance entra dans le tombeau, |
Acte 1, sc. 1, v. 70 |
| 9 |
PHILOXÈNE |
Vous ne connûtes plus le pauvre Philoxène, |
Acte 1, sc. 1, v. 71 |
| 10 |
HÉLÈNE |
Si je vous haïssais autant que vous le dites, |
Acte 1, sc. 1, v. 75 |
| 11 |
HÉLÈNE |
Et ne préférant point votre repos au mien, |
Acte 1, sc. 1, v. 77 |
| 12 |
PHALANTE |
Certes de tous les maux dont le ciel persécute |
Acte 1, sc. 3, v. 103 |
| 13 |
PHALANTE |
Vous m'avez mis plus haut que je ne fus jamais. |
Acte 1, sc. 3, v. 110 |
| 14 |
PHALANTE |
Aussi de quelque aigreur dont la fortune averse |
Acte 1, sc. 3, v. 111 |
| 15 |
PHALANTE |
Dans mes plus beaux desseins sans cesse me traverse, |
Acte 1, sc. 3, v. 112 |
| 16 |
HÉLÈNE |
Ce n'est pas tout Phalante, il faut que je le sache, |
Acte 1, sc. 3, v. 120 |
| 17 |
PHALANTE |
Et votre charité du tombeau tirera |
Acte 1, sc. 3, v. 125 |
| 18 |
PHALANTE |
Ce n'est pas d'aujourd'hui que ma bouche importune |
Acte 1, sc. 3, v. 127 |
| 19 |
PHALANTE |
Regrette à vos genoux sa mauvaise fortune, |
Acte 1, sc. 3, v. 128 |
| 20 |
PHALANTE |
Peut toucher de son mal celle qui l'a causé, |
Acte 1, sc. 3, v. 134 |
| 21 |
PHALANTE |
Qu'on voit souffrir pour vous au pauvre Philoxène. |
Acte 1, sc. 3, v. 136 |
| 22 |
HÉLÈNE |
D'avoir fait un ami dont la vertu trop haute, |
Acte 1, sc. 3, v. 147 |
| 23 |
HÉLÈNE |
Compatit à ses maux, et souffre pour sa faute. |
Acte 1, sc. 3, v. 148 |
| 24 |
PHALANTE |
Considérer les maux du pauvre Philoxène. |
Acte 1, sc. 3, v. 168 |
| 25 |
PHALANTE |
Au lieu de l'adoucir aigrirait sa blessure. |
Acte 1, sc. 3, v. 172 |
| 26 |
PHALANTE |
Aurait presque ravi l'usage de la vue, |
Acte 1, sc. 3, v. 176 |
| 27 |
PHALANTE |
Et ses ardents soupirs me touchaient jusqu'au coeur, |
Acte 1, sc. 3, v. 182 |
| 28 |
PHALANTE |
Mes importunités augmentent sa disgrâce, |
Acte 1, sc. 3, v. 188 |
| 29 |
PHALANTE |
Et redoublent le mal qui l'accable aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 3, v. 189 |
| 30 |
HÉLÈNE |
Faut-il que ce discours si vivement me touche, |
Acte 1, sc. 3, v. 191 |
| 31 |
PHALANTE |
Sans doute mes discours auront fait quelque fruit. |
Acte 1, sc. 3, v. 205 |
| 32 |
PHALANTE |
Ah ! Cruauté du ciel où m'avez-vous réduit ? |
Acte 1, sc. 3, v. 206 |
| 33 |
PHALANTE |
Faut-il que je poursuive avecque tant d'envie, |
Acte 1, sc. 3, v. 207 |
| 34 |
HÉLÈNE |
Aux mouvements divers d'un esprit agité ; |
Acte 1, sc. 3, v. 218 |
| 35 |
HÉLÈNE |
Aussi votre mérite et ce que je défère |
Acte 1, sc. 3, v. 227 |
| 36 |
HÉLÈNE |
Au vouloir d'un ami dont la vertu m'est chère, |
Acte 1, sc. 3, v. 228 |
| 37 |
HÉLÈNE |
Et confessez aussi qu'en cette confidence, |
Acte 1, sc. 3, v. 247 |
| 38 |
HÉLÈNE |
Philoxène témoigne une haute imprudence : |
Acte 1, sc. 3, v. 248 |
| 39 |
HÉLÈNE |
Pour gagner sur mon coeur beaucoup plus qu'il n'a fait, |
Acte 1, sc. 3, v. 249 |
| 40 |
HÉLÈNE |
Et pour donner l'emploi qu'il vous donne aujourd'hui, |
Acte 1, sc. 3, v. 253 |
| 41 |
HÉLÈNE |
Pardonnez-moi ma faute, amour vous en conjure, |
Acte 1, sc. 4, v. 276 |
| 42 |
HÉLÈNE |
Et cet impérieux par son autorité |
Acte 1, sc. 4, v. 277 |
| 43 |
HÉLÈNE |
Que ma faute outrageait les vivants et les morts, |
Acte 1, sc. 4, v. 285 |
| 44 |
HÉLÈNE |
Vous, que ma passion outrage au dernier point, |
Acte 1, sc. 4, v. 290 |
| 45 |
HÉLÈNE |
Honneur, couronne, aïeux, n'excusez plus ma faute, |
Acte 1, sc. 4, v. 291 |
| 46 |
HÉLÈNE |
Je devais maintenir cette majesté haute, |
Acte 1, sc. 4, v. 292 |
| 47 |
HÉLÈNE |
Aura fait à ma gloire une mortelle injure ? |
Acte 1, sc. 4, v. 304 |
| 48 |
HÉLÈNE |
Et qu'il conte une Reine entre mille beautés, |
Acte 1, sc. 4, v. 309 |
| 49 |
HÉLÈNE |
Éteindre pour jamais, ou cacher ton flambeau, |
Acte 1, sc. 4, v. 313 |
| 50 |
HÉLÈNE |
Et ne le pouvant plus l'étouffer au tombeau. |
Acte 1, sc. 4, v. 314 |
| 51 |
HÉLÈNE |
Vous qui lui fîtes voie, et vîtes ses vaisseaux |
Acte 1, sc. 4, v. 317 |
| 52 |
HÉLÈNE |
Errants et vagabonds sur le front de vos eaux, |
Acte 1, sc. 4, v. 318 |
| 53 |
HÉLÈNE |
Et j'ai d'un mal prochain cent présages mauvais : |
Acte 1, sc. 4, v. 329 |
| 54 |
TIMANDRE |
La cause d'un chagrin qui nous afflige tous, |
Acte 2, sc. 1, v. 338 |
| 55 |
TIMANDRE |
Qui s'est toujours muni d'une haute vertu, |
Acte 2, sc. 1, v. 341 |
| 56 |
TIMANDRE |
Pour craindre que des maux de si peu d'importance, |
Acte 2, sc. 1, v. 343 |
| 57 |
TIMANDRE |
Et s'il vous faut céder au malheur d'une guerre, |
Acte 2, sc. 1, v. 347 |
| 58 |
TIMANDRE |
Ici tout vous adore et jamais autre prince, |
Acte 2, sc. 1, v. 351 |
| 59 |
TIMANDRE |
Que ce nouveau chagrin que vos yeux font paraître : |
Acte 2, sc. 1, v. 364 |
| 60 |
TIMANDRE |
Ont quelque autre sujet que nous ne savons point. |
Acte 2, sc. 1, v. 366 |
| 61 |
TIMANDRE |
Vos soins plus importants, et vos maux plus secrets. |
Acte 2, sc. 1, v. 370 |
| 62 |
PHILOXÈNE |
J'aurais sujet de plainte, et croirais désormais, |
Acte 2, sc. 1, v. 373 |
| 63 |
PHILOXÈNE |
Et pour vous soulager s'il ne faut que périr, |
Acte 2, sc. 1, v. 378 |
| 64 |
PHILOXÈNE |
S'il ne faut prodiguer que mon sang et ma vie, |
Acte 2, sc. 1, v. 379 |
| 65 |
PHALANTE |
Mais c'est votre malheur qui causera mes soins, |
Acte 2, sc. 1, v. 386 |
| 66 |
PHALANTE |
Que vos moindres soucis me touchent jusqu'au coeur, |
Acte 2, sc. 1, v. 390 |
| 67 |
PHALANTE |
Et préférant ainsi vos intérêts aux miens, |
Acte 2, sc. 1, v. 397 |
| 68 |
PHALANTE |
Elle oublierait ses maux pour ressentir vos biens : |
Acte 2, sc. 1, v. 398 |
| 69 |
PHALANTE |
De tous mes déplaisirs voilà la seule cause, |
Acte 2, sc. 1, v. 399 |
| 70 |
PHALANTE |
Pour m'affliger si fort mes maux sont peu de chose, |
Acte 2, sc. 1, v. 400 |
| 71 |
PHALANTE |
La mienne auprès de vous est trop avantageuse, |
Acte 2, sc. 1, v. 404 |
| 72 |
PHILOXÈNE |
Et mon mal ne pouvait venir au point extrême, |
Acte 2, sc. 1, v. 419 |
| 73 |
PHILOXÈNE |
Qu'en se communiquant à cet autre moi-même. |
Acte 2, sc. 1, v. 420 |
| 74 |
PHILOXÈNE |
Il fait de ta misère un autre misérable : |
Acte 2, sc. 1, v. 424 |
| 75 |
PHILOXÈNE |
Et punit de ta faute un innocent ami, |
Acte 2, sc. 1, v. 425 |
| 76 |
PHILOXÈNE |
Dans les maux éternels dont je la vois suivie, |
Acte 2, sc. 1, v. 428 |
| 77 |
PHILOXÈNE |
Philoxène au tombeau n'importunera plus |
Acte 2, sc. 1, v. 433 |
| 78 |
TIMANDRE |
Qu'autrefois nos aïeux ont porté sa couronne, |
Acte 2, sc. 1, v. 440 |
| 79 |
TIMANDRE |
Je n'abusai jamais de cette autorité. |
Acte 2, sc. 1, v. 446 |
| 80 |
TIMANDRE |
Je pouvais au dépens d'une faible jeunesse, |
Acte 2, sc. 1, v. 447 |
| 81 |
TIMANDRE |
Et quoi que ce pays dût beaucoup à mes soins, |
Acte 2, sc. 1, v. 453 |
| 82 |
ARBANTE |
Je vois bien au travers de ce déguisement, |
Acte 2, sc. 2, v. 473 |
| 83 |
ARBANTE |
Mais vous n'aurez jamais de mauvaise fortune : |
Acte 2, sc. 2, v. 476 |
| 84 |
PHALANTE |
Qui sans aucun espoir tyrannise mon âme, |
Acte 2, sc. 3, v. 484 |
| 85 |
PHALANTE |
Mais me sacrifiant pour le salut d'autrui, |
Acte 2, sc. 3, v. 505 |
| 86 |
PHALANTE |
Je rencontre la mort au lieu de me sauver. |
Acte 2, sc. 3, v. 510 |
| 87 |
PHALANTE |
Tu le rends odieux au lieu de l'assister. |
Acte 2, sc. 3, v. 522 |
| 88 |
PHALANTE |
Les intérêts d'autrui défendent-ils les nôtres, |
Acte 2, sc. 3, v. 523 |
| 89 |
PHALANTE |
Et se doit-on haïr pour bien aimer les autres ? |
Acte 2, sc. 3, v. 524 |
| 90 |
PHALANTE |
Donc ce fidèle ami n'aura dans ta retraite, |
Acte 2, sc. 3, v. 543 |
| 91 |
PHALANTE |
Et sans autre intérêt que de l'affection, |
Acte 2, sc. 3, v. 545 |
| 92 |
PHALANTE |
N'aura pris tant de part dans ton affliction, |
Acte 2, sc. 3, v. 546 |
| 93 |
PHALANTE |
N'auront de tous leurs biens assisté ta misère, |
Acte 2, sc. 3, v. 548 |
| 94 |
PHALANTE |
Beaux effets de tes soins et de ton assistance, |
Acte 2, sc. 3, v. 552 |
| 95 |
PHALANTE |
Sans aucune pitié tu lui perces le sein, |
Acte 2, sc. 3, v. 558 |
| 96 |
PHALANTE |
Que se voyant trahi par un autre soi-même, |
Acte 2, sc. 3, v. 563 |
| 97 |
PHALANTE |
Je saurai retrancher une vie importune, |
Acte 2, sc. 3, v. 580 |
| 98 |
HÉLÈNE |
Qui puisse autoriser une indigne action, |
Acte 2, sc. 4, v. 610 |
| 99 |
HÉLÈNE |
Qui blesse ma beauté, mon courage et mon sang, |
Acte 2, sc. 4, v. 614 |
| 100 |
HÉLÈNE |
Qu'aura fait sur votre âme une telle action, |
Acte 2, sc. 4, v. 618 |
| 101 |
HÉLÈNE |
La plus haute vertu ne se peut offenser, |
Acte 2, sc. 4, v. 625 |
| 102 |
PHALANTE |
Je suis surpris, Madame, il faut que je l'avoue, |
Acte 2, sc. 4, v. 639 |
| 103 |
HÉLÈNE |
Phalante une autre fois vous me direz le reste, |
Acte 2, sc. 5, v. 651 |
| 104 |
CLÉOMÈDE |
On n'attend au conseil que votre Majesté, |
Acte 2, sc. 5, v. 654 |
| 105 |
CLÉONE |
Croyez qu'en mes discours j'avais un autre but, |
Acte 3, sc. 1, v. 674 |
| 106 |
PHALANTE |
Aussi le recevant ainsi que je le dois, |
Acte 3, sc. 2, v. 705 |
| 107 |
PHALANTE |
Une espérance éteinte aussitôt que conçue, |
Acte 3, sc. 2, v. 712 |
| 108 |
PHALANTE |
Puis qu'il faut l'acheter par une chère vie : |
Acte 3, sc. 2, v. 716 |
| 109 |
PHALANTE |
Et portant mille morts au sein de Philoxène. |
Acte 3, sc. 2, v. 720 |
| 110 |
PHALANTE |
Au prix de tout mon sang, et sauver Philoxène ? |
Acte 3, sc. 2, v. 728 |
| 111 |
PHALANTE |
Je n'ai point l'oeil mauvais ni les sens hébétés, |
Acte 3, sc. 2, v. 734 |
| 112 |
PHALANTE |
S'il faut qu'un ami meure avant que j'en jouisse, |
Acte 3, sc. 2, v. 739 |
| 113 |
PHALANTE |
Donnez-le à ma prière autant qu'à ses services : |
Acte 3, sc. 2, v. 744 |
| 114 |
PHALANTE |
En sauvant mon ami vous me sauvez la vie. |
Acte 3, sc. 2, v. 748 |
| 115 |
HÉLÈNE |
Ah ! J'en connais la cause, et souffre cette peine, |
Acte 3, sc. 2, v. 760 |
| 116 |
HÉLÈNE |
Je saurai bien lever cette honteuse tache, |
Acte 3, sc. 2, v. 775 |
| 117 |
PHALANTE |
Outre ce beau lien qui joignit nos deux âmes, |
Acte 3, sc. 2, v. 803 |
| 118 |
PHALANTE |
Il faut être sans tache, et tel que Philoxène, |
Acte 3, sc. 2, v. 816 |
| 119 |
HÉLÈNE |
Cet importun me nuit, je saurai m'en défaire, |
Acte 3, sc. 2, v. 824 |
| 120 |
HÉLÈNE |
Prierez-vous pour un autre ? |
Acte 3, sc. 2, v. 831 |
| 121 |
PHALANTE |
Vous me rendez heureux au point que je souhaite : |
Acte 3, sc. 2, v. 836 |
| 122 |
PHALANTE |
Et l'élevant au point de sa gloire suprême, |
Acte 3, sc. 2, v. 839 |
| 123 |
HÉLÈNE |
À cause qu'il me nuit vos soins officieux |
Acte 3, sc. 2, v. 845 |
| 124 |
HÉLÈNE |
Autrefois je l'ai vu sans mépris et sans haine, |
Acte 3, sc. 2, v. 847 |
| 125 |
HÉLÈNE |
De sa présomption je le saurai punir, |
Acte 3, sc. 2, v. 850 |
| 126 |
PHALANTE |
Vous êtes en mérite en beauté, grande Reine, |
Acte 3, sc. 2, v. 855 |
| 127 |
PHALANTE |
Sauvez-le par pitié. |
Acte 3, sc. 2, v. 858 |
| 128 |
HÉLÈNE |
Je meurs aussi. |
Acte 3, sc. 2, v. 861 |
| 129 |
PHALANTE |
Et sauve ta vertu d'un naufrage évident. |
Acte 3, sc. 2, v. 866 |
| 130 |
PHALANTE |
Pour regretter ailleurs ma mauvaise fortune, |
Acte 3, sc. 2, v. 871 |
| 131 |
HÉLÈNE |
Qui de mille travaux devait être le prix : |
Acte 3, sc. 3, v. 886 |
| 132 |
HÉLÈNE |
Cent Princes mes voisins, dont la haute puissance |
Acte 3, sc. 3, v. 887 |
| 133 |
HÉLÈNE |
La voudraient acheter au prix de tout leur sang. |
Acte 3, sc. 3, v. 890 |
| 134 |
HÉLÈNE |
Pour réparer sa faute, abhorre qui le hait. |
Acte 3, sc. 3, v. 898 |
| 135 |
HÉLÈNE |
Lui montrant tes défauts, l'erreur qui le surprit. |
Acte 3, sc. 3, v. 902 |
| 136 |
HÉLÈNE |
Hélène, pauvre Hélène, à quoi te résous-tu ? |
Acte 3, sc. 3, v. 925 |
| 137 |
PHILOXÈNE |
Quelque nouveau chagrin paraît sur son visage, |
Acte 3, sc. 5, v. 943 |
| 138 |
PHILOXÈNE |
Plût aux Dieux que je pusse en tirer avantage, |
Acte 3, sc. 5, v. 944 |
| 139 |
PHILOXÈNE |
Que parmi vos vassaux je suis prince du sang. |
Acte 3, sc. 5, v. 958 |
| 140 |
PHILOXÈNE |
Qu'autrefois mes aïeux ont porté la couronne, |
Acte 3, sc. 5, v. 959 |
| 141 |
HÉLÈNE |
Et quelle est votre faute, et quel est mon pouvoir. |
Acte 3, sc. 5, v. 982 |
| 142 |
PHILOXÈNE |
Votre pouvoir est grand, et ma faute est plus grande ; |
Acte 3, sc. 5, v. 983 |
| 143 |
PHILOXÈNE |
Qu'un autre plus heureux a ce que je désire : |
Acte 3, sc. 5, v. 1004 |
| 144 |
PHILOXÈNE |
Emporte le beau prix qui n'était dû qu'à moi. |
Acte 3, sc. 5, v. 1006 |
| 145 |
HÉLÈNE |
Sortez audacieux, sortez de ma présence, |
Acte 3, sc. 5, v. 1008 |
| 146 |
HÉLÈNE |
Et que vous auriez eu des traitements plus doux, |
Acte 3, sc. 5, v. 1013 |
| 147 |
CLÉOMÈDE |
Trouvent en votre règne aucun trait de faiblesse, |
Acte 4, sc. 1, v. 1024 |
| 148 |
CLÉOMÈDE |
Avec plus de prudence, et plus d'autorité, |
Acte 4, sc. 1, v. 1029 |
| 149 |
ARATE |
Et laisse dans Corinthe un si beau souvenir, |
Acte 4, sc. 1, v. 1041 |
| 150 |
ARATE |
Que la suite des ans ne le saurait bannir : |
Acte 4, sc. 1, v. 1042 |
| 151 |
ARATE |
Que ce Royaume illustre a cogneu pour ses Maîtres, |
Acte 4, sc. 1, v. 1044 |
| 152 |
ARATE |
Au trône héréditaire élever d'autres rois. |
Acte 4, sc. 1, v. 1054 |
| 153 |
TIMANDRE |
De ce pesant fardeau, votre âme dégagée, |
Acte 4, sc. 1, v. 1056 |
| 154 |
TIMANDRE |
Y mettra le bandeau qu'il recevra de vous. |
Acte 4, sc. 1, v. 1062 |
| 155 |
TIMANDRE |
Et conservant le rang et l'état d'aujourd'hui, |
Acte 4, sc. 1, v. 1065 |
| 156 |
HÉLÈNE |
Je vous veux avertir de la haute insolence |
Acte 4, sc. 2, v. 1075 |
| 157 |
HÉLÈNE |
N'a pas craint aujourd'hui de me désobliger : |
Acte 4, sc. 2, v. 1077 |
| 158 |
HÉLÈNE |
Mais sans votre respect je m'en saurais venger. |
Acte 4, sc. 2, v. 1078 |
| 159 |
HÉLÈNE |
Et la faute du fils je la pardonne au père, |
Acte 4, sc. 2, v. 1080 |
| 160 |
TIMANDRE |
Qu'au funeste moment qu'il perdra la lumière. |
Acte 4, sc. 2, v. 1092 |
| 161 |
TIMANDRE |
Et son défaut enfin n'est que d'une couronne. |
Acte 4, sc. 2, v. 1108 |
| 162 |
HÉLÈNE |
Sa dernière action, et sa haute insolence, |
Acte 4, sc. 2, v. 1111 |
| 163 |
HÉLÈNE |
Puisque je le protège, et le saurai venger. |
Acte 4, sc. 2, v. 1118 |
| 164 |
PHILOXÈNE |
Et sans craindre l'horreur dont sa faute est suivie, |
Acte 4, sc. 3, v. 1135 |
| 165 |
PHILOXÈNE |
T'a le premier enfreinte aux dépens de ma vie. |
Acte 4, sc. 3, v. 1136 |
| 166 |
PHILOXÈNE |
Mais ne te vante pas, monstre de cruauté, |
Acte 4, sc. 3, v. 1141 |
| 167 |
PHILOXÈNE |
Ou monte dans les cieux, ou descends aux enfers. |
Acte 4, sc. 3, v. 1146 |
| 168 |
PHILOXÈNE |
Te dussent-ils cacher aux yeux de tout le monde, |
Acte 4, sc. 3, v. 1148 |
| 169 |
PHILOXÈNE |
Ne te sauraient cacher à mon juste courroux ; |
Acte 4, sc. 3, v. 1149 |
| 170 |
PHILOXÈNE |
Et laver dans ton sang la faute que j'ai faite, |
Acte 4, sc. 3, v. 1155 |
| 171 |
PHILOXÈNE |
Il faut mourir perfide. |
Acte 4, sc. 4, v. 1159 |
| 172 |
PHILOXÈNE |
Mais il en faut mourir. |
Acte 4, sc. 4, v. 1162 |
| 173 |
PHALANTE |
Ne m'armera jamais contre un autre moi-même, |
Acte 4, sc. 4, v. 1176 |
| 174 |
PHALANTE |
Au souvenir d'un bien de ton âme effacé, |
Acte 4, sc. 4, v. 1193 |
| 175 |
PHILOXÈNE |
Cherche pour t'excuser un autre qui t'écoute, |
Acte 4, sc. 4, v. 1216 |
| 176 |
PHALANTE |
Si d'autres me faisaient une semblable offense |
Acte 4, sc. 4, v. 1224 |
| 177 |
PHALANTE |
Je la repousserais au lieu de m'excuser, |
Acte 4, sc. 4, v. 1225 |
| 178 |
PHALANTE |
Tu le devrais connaître au lieu d'en abuser, |
Acte 4, sc. 4, v. 1226 |
| 179 |
PHALANTE |
Mais puis qu'il faut venir à cette extrémité, |
Acte 4, sc. 4, v. 1241 |
| 180 |
TIMANDRE |
A ses meilleurs amis va causer de douleur ! |
Acte 4, sc. 5, v. 1246 |
| 181 |
CLÉOMÈDE |
Courez d'une autre part. |
Acte 4, sc. 5, v. 1262 |
| 182 |
PHILOXÈNE |
J'eus tort de soupçonner une vertu si haute, |
Acte 4, sc. 6, v. 1279 |
| 183 |
PHILOXÈNE |
Mais puis que je reçois la peine de ma faute, |
Acte 4, sc. 6, v. 1280 |
| 184 |
PHALANTE |
Je connais trop ma faute, et cette main barbare |
Acte 4, sc. 6, v. 1291 |
| 185 |
PHALANTE |
A fait une action qu'il faut qu'elle répare. |
Acte 4, sc. 6, v. 1292 |
| 186 |
PHALANTE |
L'un et l'autre se peut par ma mort seulement. |
Acte 4, sc. 6, v. 1298 |
| 187 |
PHALANTE |
Qui gênent aux enfers les âmes criminelles, |
Acte 4, sc. 6, v. 1308 |
| 188 |
PHILOXÈNE |
Vous la savez aussi, quoique votre vertu |
Acte 4, sc. 6, v. 1321 |
| 189 |
PHILOXÈNE |
Ayez plus de respect pour un autre moi-même, |
Acte 4, sc. 7, v. 1343 |
| 190 |
PHALANTE |
Ce traître, ce bourreau. |
Acte 4, sc. 7, v. 1348 |
| 191 |
PHILOXÈNE |
Aimez, aimez Phalante, autant ou plus que moi, |
Acte 4, sc. 7, v. 1353 |
| 192 |
PHALANTE |
Je supplée au défaut d'un père impitoyable, |
Acte 4, sc. 7, v. 1359 |
| 193 |
PHALANTE |
Penses-tu que pour l'autre elle ait plus de pitié ? |
Acte 4, sc. 7, v. 1362 |
| 194 |
CLÉOMÈDE |
Il n'est plus temps de plaindre, il le faut secourir, |
Acte 4, sc. 7, v. 1365 |
| 195 |
PHALANTE |
Cher et noble fardeau d'un mal-heureux ami |
Acte 4, sc. 7, v. 1369 |
| 196 |
PHALANTE |
Es exempte des maux que je ressens ici, |
Acte 5, sc. 1, v. 1374 |
| 197 |
PHALANTE |
Et que je te rejoigne au dernier de mes jours : |
Acte 5, sc. 1, v. 1386 |
| 198 |
PHALANTE |
Qu'une autre passion à mon âme s'attache, |
Acte 5, sc. 1, v. 1392 |
| 199 |
PHALANTE |
Et que dans les tombeaux, le silence, et l'horreur, |
Acte 5, sc. 1, v. 1393 |
| 200 |
PHALANTE |
Miracle de beauté, Princesse infortunée, |
Acte 5, sc. 1, v. 1407 |
| 201 |
PHALANTE |
S'il n'allumait en nous ce funeste flambeau, |
Acte 5, sc. 1, v. 1413 |
| 202 |
PHALANTE |
Que pour en éclairer ta perte et mon tombeau, |
Acte 5, sc. 1, v. 1414 |
| 203 |
PHALANTE |
Il faut que je te fuie encore que je t'aime, |
Acte 5, sc. 1, v. 1416 |
| 204 |
PHALANTE |
Faudrait-il quand le ciel n'aurait mis dans mon âme |
Acte 5, sc. 1, v. 1419 |
| 205 |
PHALANTE |
Que je parusse ingrat aux bonnes volontés |
Acte 5, sc. 1, v. 1421 |
| 206 |
PHALANTE |
Malgré toi tes beaux yeux ont versé quelques larmes, |
Acte 5, sc. 1, v. 1435 |
| 207 |
PHALANTE |
A vu couler tes pleurs sans en répandre aussi. |
Acte 5, sc. 1, v. 1438 |
| 208 |
PHALANTE |
Oui, sauve par pitié cette adorable Reine, |
Acte 5, sc. 1, v. 1443 |
| 209 |
PHALANTE |
Ton ami te l'ordonne il faut l'aimer et vivre ; |
Acte 5, sc. 1, v. 1451 |
| 210 |
ARATE |
Que ce Royaume entier doit périr avec vous : |
Acte 5, sc. 3, v. 1492 |
| 211 |
ARATE |
Vous nous réduisez tous par cette cruauté, |
Acte 5, sc. 3, v. 1500 |
| 212 |
CLÉOMÈDE |
Détruirez-vous ainsi leur chef-d'oeuvre plus beau, |
Acte 5, sc. 3, v. 1507 |
| 213 |
CLÉOMÈDE |
Et par vos propres mains mettrez-vous au tombeau |
Acte 5, sc. 3, v. 1508 |
| 214 |
CLÉOMÈDE |
On peut encore au mal donner quelque remède, |
Acte 5, sc. 3, v. 1514 |
| 215 |
HÉLÈNE |
La cause de ma mort se pouvait effacer, |
Acte 5, sc. 3, v. 1548 |
| 216 |
HÉLÈNE |
Et s'il peut parmi vous sauver la renommée |
Acte 5, sc. 3, v. 1549 |
| 217 |
HÉLÈNE |
De celle qu'autrefois vous avez tant aimée, |
Acte 5, sc. 3, v. 1550 |
| 218 |
HÉLÈNE |
Autant que mon malheur vous a peu satisfaits. |
Acte 5, sc. 3, v. 1556 |
| 219 |
ARATE |
Ah ! Discours qui me blesse au plus vif de mon âme. |
Acte 5, sc. 3, v. 1557 |
| 220 |
HÉLÈNE |
Vous êtes insensible aux malheurs d'une Reine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1566 |
| 221 |
HÉLÈNE |
Que votre cruauté met en ce triste état, |
Acte 5, sc. 4, v. 1567 |
| 222 |
HÉLÈNE |
Pour réparer ma faute et souler votre haine, |
Acte 5, sc. 4, v. 1573 |
| 223 |
HÉLÈNE |
En demandant au Ciel pour dernières faveurs, |
Acte 5, sc. 4, v. 1587 |
| 224 |
HÉLÈNE |
Qui doit laver ma faute, et vous doit satisfaire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1594 |
| 225 |
HÉLÈNE |
Croire que vos bontés exaucent les dernières, |
Acte 5, sc. 4, v. 1598 |
| 226 |
HÉLÈNE |
Ni de plus beaux desseins n'allumèrent une âme, |
Acte 5, sc. 4, v. 1602 |
| 227 |
HÉLÈNE |
Et mon âme aux enfers ira très satisfaite, |
Acte 5, sc. 4, v. 1605 |
| 228 |
PHALANTE |
Qui savez nos desseins beaucoup mieux que nous mêmes, |
Acte 5, sc. 4, v. 1614 |
| 229 |
PHALANTE |
Soyez-le aussi grands Dieux de ma confession, |
Acte 5, sc. 4, v. 1616 |
| 230 |
PHALANTE |
Chef-d'oeuvre, le plus beau qui de la main des Dieux |
Acte 5, sc. 4, v. 1619 |
| 231 |
PHALANTE |
Beauté que j'idolâtre et beauté que je perds, |
Acte 5, sc. 4, v. 1624 |
| 232 |
PHALANTE |
Tournez de vos beaux yeux la lumière mourante, |
Acte 5, sc. 4, v. 1625 |
| 233 |
PHALANTE |
Qui s'arma contre vous d'une fausse rigueur ; |
Acte 5, sc. 4, v. 1628 |
| 234 |
PHALANTE |
Et ne brûla d'un feu si parfait et si beau |
Acte 5, sc. 4, v. 1635 |
| 235 |
PHALANTE |
Que celui qui m'enflamme, et me guide au tombeau, |
Acte 5, sc. 4, v. 1636 |
| 236 |
PHALANTE |
Un mal qu'il découvrait était beaucoup plus doux, |
Acte 5, sc. 4, v. 1639 |
| 237 |
PHALANTE |
Et seulement aux Dieux, à des fleurs, à des bois [M, ] |
Acte 5, sc. 4, v. 1643 |
| 238 |
PHALANTE |
Mais je dois autrement réparer mon offense. |
Acte 5, sc. 4, v. 1666 |
| 239 |
PHALANTE |
Et que moi seul, Ô Dieux ! Ai mis dans le tombeau, |
Acte 5, sc. 4, v. 1671 |
| 240 |
PHALANTE |
Ce que pour moi la terre eut d'aimable et de beau. |
Acte 5, sc. 4, v. 1672 |
| 241 |
PHALANTE |
J'ai perdu l'un et l'autre, et les veux satisfaire, |
Acte 5, sc. 4, v. 1673 |
| 242 |
PHALANTE |
En détestant l'ingrat qui vous l'aura ravie, |
Acte 5, sc. 4, v. 1677 |
| 243 |
PHALANTE |
Considérez aussi les malheurs de sa vie. |
Acte 5, sc. 4, v. 1678 |
| 244 |
HÉLÈNE |
Qui te donnes la mort à cause que je t'aime, |
Acte 5, sc. 4, v. 1686 |
| 245 |
HÉLÈNE |
C'est là qu'il faut donner la dernière blessure, |
Acte 5, sc. 4, v. 1693 |
| 246 |
HÉLÈNE |
Je te maudis cruel qui l'as tant differée, |
Acte 5, sc. 4, v. 1710 |
| 247 |
HÉLÈNE |
Va rejoindre Phalante au partir de ce lieu, |
Acte 5, sc. 4, v. 1715 |
Lexique d'un texte