Premier locuteur de chaque scène dans
L'ORIGINAL
de HOFFMANN, François-Benoît (1797)
Les noms de personnages en gras sont seuls dans leur scène.
| n° | Personnage | Acte | Scène |
| 1 | DAMIS | 1 | 02 |
| 2 | DAMIS | 1 | 01 |
| 3 | DAMIS | 1 | 02 |
| 4 | DAMIS | 1 | 04 |
| 5 | CÉLIMÈNE | 1 | 05 |
| 6 | DAMIS | 1 | 05 |
| 7 | LINVAL | 1 | 07 |
| 8 | CÉLIMÈNE | 1 | 08 |
| 9 | DAMIS | 1 | 09 |
| 10 | DAMIS | 1 | 10 |
| 11 | CÉLIMÈNE | 1 | 11 |
| 12 | LINVAL | 1 | 12 |
Graphique des primo-locuteur par scène
| DAMIS |  | | | | | | 6/12 | ||||
| CÉLIMÈNE | | | | 3/12 | |||||||
| LINVAL | | | 2/12 |
