Didascalies

LE MARQUIS RIDICULE

SCARRON, Paul (1656)

Ne sont prsentes ci-dessous, uniquement les indications de scne insres entre les rpliques, scnes et actes ainsi que celles insres dans les enttes de rpliques.

Libell Type Acte Scne Source Personnage
La Scne est Tolde. location Entte (Initiale) didascalie (sans objet)
STFANIE, cache. hide Acte 1 Scne 3 locuteur STFANIE
part. aparte Acte 1 Scne 3 didascalie MERLIN
STFANIE, part. aparte Acte 1 Scne 3 locuteur STFANIE
Il s'enfuit. escape Acte 1 Scne 3 didascalie MERLIN
LETTRE. title Acte 1 Scne 3 didascalie STFANIE
LETTRE. title Acte 1 Scne 3 didascalie STFANIE
MERLIN, part. aparte Acte 2 Scne 3 locuteur MERLIN
LISETTE, part. aparte Acte 2 Scne 3 locuteur LISETTE
part. aparte Acte 2 Scne 3 didascalie MERLIN
Il sort. exit Acte 2 Scne 3 didascalie DON-COSME
DON COSME, part. aparte Acte 2 Scne 5 locuteur DON-COSME
ORDUGNO, d'un ton chagrin comme ennuy d'tre tant appel. sorrow/embarrased Acte 2 Scne 5 locuteur ORDUGNO
Il sort. exit Acte 2 Scne 5 didascalie DON-BLAIZE
DON SANCHE, part d'o il est cach. aparte Acte 3 Scne 2 locuteur DON-SANCHE
DON SANCHE, dans sa cachette. location Acte 3 Scne 2 locuteur DON-SANCHE
Ordugno en entrant teint sa chandelle contre le visage de son matre. entrance/light Acte 3 Scne 2 didascalie DON-BLAIZE
LISETTE, croyant parler Don Sanche. toward Acte 3 Scne 2 locuteur LISETTE
DON BLAIZE, part. aparte Acte 3 Scne 2 locuteur DON-BLAIZE
DON BLAIZE, contrefaisant sa voix. imitate Acte 3 Scne 2 locuteur DON-BLAIZE
DON BLAIZE, part. aparte Acte 3 Scne 2 locuteur DON-BLAIZE
LISETTE, entend venir Don Sanche qu'elle croit Don Blaize. listen Acte 3 Scne 2 locuteur LISETTE
Elle s'enfuit. escape Acte 3 Scne 2 didascalie LISETTE
DON SANCHE, part. aparte Acte 3 Scne 2 locuteur DON-SANCHE
Il sort. exit Acte 3 Scne 2 didascalie DON-BLAIZE
On siffle. whistle Acte 3 Scne 3 didascalie DON-SANCHE
Elle sort exit Acte 3 Scne 3 didascalie LISETTE
STFANIE, qui est dans la rue, passant la main la fentre de la salle basse et arrachant le portrait, dit. location/break Acte 3 Scne 4 locuteur STFANIE
Il sort. exit Acte 3 Scne 4 didascalie DON-BLAIZE
Il sort. exit Acte 3 Scne 4 didascalie DON-SANCHE
Il sort. exit Acte 3 Scne 4 didascalie MERLIN
LISETTE, regarde par la fentre de la salle. watch Acte 4 Scne 1 locuteur LISETTE
Blanche sort. exit Acte 4 Scne 1 didascalie LISETTE
part. aparte Acte 4 Scne 1 didascalie LISETTE
Elle sort. exit Acte 4 Scne 2 didascalie LISETTE
STFANIE, sa suivante. toward Acte 4 Scne 1 locuteur STFANIE
STFANIE, part. aparte Acte 4 Scne 1 locuteur STFANIE
LOUISE, Olivares. toward Acte 4 Scne 1 locuteur LOUISE
LISETTE, entre toute effraye. frighten Acte 4 Scne 1 locuteur LISETTE
BLANCHE, tout bas son pre. low/toward Acte 4 Scne 4 locuteur BLANCHE
STFANIE, cache. hide Acte 4 Scne 4 locuteur STFANIE
DON BLAIZE, part. aparte Acte 4 Scne 5 locuteur DON-BLAIZE
DON SANCHE, l'autre bout du Thtre. location Acte 4 Scne 5 locuteur DON-SANCHE
STFANIE, cache. hide Acte 4 Scne 5 locuteur STFANIE
Stfanie sort avec Louise toutes deux voiles, et Olivares la mine la tte cache dans son manteau et elles se dtournent pour choquer Don Blaize. exit/dress/hide Acte 4 Scne 5 didascalie DON-BLAIZE
BLANCHE, tout bas son pre. low/toward Acte 4 Scne 5 locuteur BLANCHE
Don Cosme tout bas sa fille. low/toward Acte 4 Scne 5 didascalie DON-COSME
DON SANCHE, part. aparte Acte 4 Scne 5 locuteur DON-SANCHE
Don Cosme et Blanche sortent. exit Acte 4 Scne 5 didascalie DON-BLAIZE
Don Blaize parat au bout du Thtre. entrance/location Acte 5 Scne 1 didascalie DON-SANCHE
Ordugno s'en va. exit Acte 5 Scne 2 didascalie DON-BLAIZE
DON BLAIZE, cach. hide Acte 5 Scne 3 locuteur DON-BLAIZE
part. aparte Acte 5 Scne 3 didascalie DON-BLAIZE
Il sort. exit Acte 5 Scne 3 didascalie DON-BLAIZE
Blanche parat. entrance Acte 5 Scne 3 didascalie DON-SANCHE
Elle s'en va. exit Acte 5 Scne 4 didascalie BLANCHE
DON BLAIZE, pensif. think Acte 5 Scne 4 locuteur DON-BLAIZE
Il sort. exit Acte 5 Scne 4 didascalie DON-BLAIZE
MERLIN, par ironie. ironic Acte 5 Scne 4 locuteur MERLIN
Elle le contrefait. imitate Acte 5 Scne 5 didascalie LISETTE
STFANIE, qui l'entend, lui dit aussi tout bas. listen/toxard/low Acte 5 Scne 6 locuteur STFANIE
Don Cosme lit. read Acte 5 Scne 6 didascalie LOUISE
Il saute. jump Acte 5 Scne 7 didascalie DON-BLAIZE
DON COSME la porte de la chambre, o Stfanie est cache. location/hide Acte 5 Scne 7 locuteur DON-COSME
STFANIE, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur STFANIE
OLIVARES, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur OLIVARES
LOUISE, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur LOUISE
STFANIE, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur STFANIE
DON COSME, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur DON-COSME
DON BLAIZE, pleurant. cry Acte 5 Scne 7 locuteur DON-BLAIZE
STFANIE, lui sautant aux yeux. fight Acte 5 Scne 7 locuteur STFANIE
En s'adressant Blanche. toward Acte 5 Scne 7 didascalie DON-BLAIZE
DON BLAIZE, Blanche. toward Acte 5 Scne 7 locuteur DON-BLAIZE
DON COSME, Stfanie. toward Acte 5 Scne 7 locuteur DON-COSME

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons