Didascalies
LES BOUTS RIMÉS
SAINT-GLAS, Pierre (1682)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Paris. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| CRISPIN, après avoir battu le tambour. | noise | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | CRISPIN |
| LISANDRE, en s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LISANDRE |
| Il frappe du pied. | hit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LISANDRE |
| Plusieurs donnent cependant des sonnets à Crispin tous à la fois, et il donne sur les doigts avec la baguette du tambour à ceux qui se pressent trop, il les prend et les met dans un grand sac qu'il a pendu à son col, où il y en a déjà quantité, et puis il se retire. | narration | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | UN DES GENS ASSEMBLÉS |
| Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE SERGENT |
| il s'en vont tout deux. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | UN LAQUAIS |
| Il lui en prend un et il lit. | steal | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DU RIMET |
| CRISPIN, lui en donnant un autre. | give | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CRISPIN |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | DU RIMET |
| Il le remet dans sa poche. | hide | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| CRISPIN, le retirant de sa poche. | get | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | CRISPIN |
| DU RIMET le lui prend et lit. | get/read | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | DU RIMET |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| DU RIMET, lui montrant les endroits avec le doigt. | show | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | DU RIMET |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| Il continue | continue | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| Il lit. | READ | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | CRISPIN |
| LA MONTAGNE, tout essoufflé. | breathless | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LA MONTAGNE |
| Il le prend des mains de La Montagne. | get | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | CRISPIN |
| DU RIMET, ôtant son chapeau, | dress | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | DU RIMET |
| Il le déchire. | break | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | CRISPIN |
| DU RIMET, lui montrant Crispin. | show | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, en s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | DU RIMET |
| À Angélique. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | DU RIMET |
| DU RIMET, en criant. | shout | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, le prend et lit. | get/read | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | DU RIMET |
| À Du Rimet. | toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE MARQUIS, en le donnant à Crispin. | give | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | LE MARQUIS |
| À Crispin. | toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| À du Rimet. | toward | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| Il lui porte le sonnet. | get | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| Il trouve ce sonnet. | explicit | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| LE MARQUIS, continue de chanter. | sing | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | LE MARQUIS |
| Il s'en va chantant les derniers mots. | exit/sing | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE MARQUIS |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| Il lui rend celui qu'il tient. | give | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| Il donne les sonnets et les reprend l'un après l'autre. | give/get | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | CRISPIN |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| Il déchire. | break | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| DU RIMET, lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| Il passe aux autres. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| DU RIMET lit. | read | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DU RIMET |
| Il jette tous les autres. | throw | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DU RIMET |
| CRISPIN, montrant Du Rimet. | show | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | CRISPIN |
| LE GASCON, se reculant et mettant la main à son nez. | away/touch | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | LE GASCON |
| Crispin s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DU RIMET |
| On entend le tambour. | listen | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DU RIMET |
| CRISPIN, accourant. | hurry | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | CRISPIN |
| LISANDRE, la retenant. | pull | Acte 1 | Scène 17 | locuteur | LISANDRE |
| À du Rimet. | toward | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | MADAME LISANDRE |
