Didascalies

LES DEUX PUCELLES

ROTROU, Jean (1639)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La nuit. light Acte 1 Scène 1 didascalie entête
DON ANTOINE, seul une lanterne à la main. alone/carry/light Acte 1 Scène 1 locuteur ANTOINE
Fouillant en sa poche. search Acte 1 Scène 2 didascalie LINDAMOR
Il lit la lettre. read Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINE
Il répète encor le dernier vers, et puis continue; bis Acte 1 Scène 2 didascalie THÉODOSE
ANTOINE, restant. stay Acte 1 Scène 2 locuteur ANTOINE
Il va vers la maison. away/location Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINE
LINDAMOR, à part. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur LINDAMOR
ANTOINE, lit. read Acte 1 Scène 2 locuteur ANTOINE
Il continue. continue Acte 1 Scène 2 didascalie ANTOINE
LÉOCADIE, en habit de nuit à sa porte. costume/location Acte 1 Scène 3 locuteur LÉOCADIE
DON SANCHE, en habit de nuit, sortant de sa maison, dans l'obscurité. costume/enrance/light Acte 1 Scène 4 locuteur DON SANCHE
Elle le suit. follow Acte 1 Scène 4 didascalie LÉOCADIE
LÉOCADIE, se retirant. exit Acte 1 Scène 4 locuteur LÉOCADIE
[Seule.] alone Acte 2 Scène 2 didascalie ALCIONNE
La nuit. light Acte 2 Scène 3 didascalie entête
La chambre s'ouvre. open/decor Acte 2 Scène 3 didascalie entête
THÉODOSE, en homme couché sur un lit pleurant. lie/location/cry Acte 2 Scène 3 locuteur THÉODOSE
Elle s'endort. sleep Acte 2 Scène 3 didascalie THÉODOSE
ALEXANDRE, s'étant mis sur le lit. lie Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
À part. aparte Acte 2 Scène 4 didascalie ALCIONNE
Elle se retire. exit Acte 2 Scène 4 didascalie ALCIONNE
THÉODOSE, dans son sommeil. sleep Acte 2 Scène 4 locuteur THÉODOSE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
ALEXANDRE, bas. low Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
À Théodose. toward Acte 2 Scène 4 didascalie ALEXANDRE
THÉODOSE, se levant. stand Acte 2 Scène 4 locuteur THÉODOSE
ALEXANDRE, hors de son lit aussi, la retient et dit. stand Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
THÉODOSE, se remettant sur le lit. lie Acte 2 Scène 4 locuteur THÉODOSE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
ALEXANDRE[, à part]. aparte Acte 2 Scène 4 locuteur ALEXANDRE
Elle se tait, un peu et puis recommence. silence Acte 2 Scène 4 didascalie THÉODOSE
Voyant qu'il ne dit mot, elle continue. watch/silence/continue Acte 2 Scène 4 didascalie THÉODOSE
[À part]. aparte Acte 2 Scène 4 didascalie THÉODOSE
Elle abaisse le rideau. decor Acte 2 Scène 4 didascalie THÉODOSE
ALCIONNE, demi nue, avec la lanterne, entrant doucement. costume/light/entrance Acte 2 Scène 5 locuteur ALCIONNE
Regardant Alexandre. watch Acte 2 Scène 5 didascalie ALCIONNE
Elle va au lit de Théodose. closer/location Acte 2 Scène 5 didascalie ALCIONNE
Au lit d'Alexandre. location Acte 2 Scène 5 didascalie ALCIONNE
DORILAS, demi nu. costume Acte 2 Scène 6 locuteur DORILAS
ALEXANDRE, rêvant. dream Acte 2 Scène 6 locuteur ALEXANDRE
ALCIONNE, le poussant. push Acte 2 Scène 6 locuteur ALCIONNE
ALEXANDRE, éveillé. awake Acte 2 Scène 6 locuteur ALEXANDRE
THÉODOSE, éveillée en sursaut. awake/abrupt Acte 2 Scène 6 locuteur THÉODOSE
Prenant son épée. threat Acte 2 Scène 6 didascalie THÉODOSE
Elle se lève et regarde son frère. stand/watch Acte 2 Scène 6 didascalie ALEXANDRE
À genoux. kneel Acte 2 Scène 6 didascalie THÉODOSE
LÉOCADIE, attachée à un arbre, vêtue en homme. attached/costume/alone Acte 3 Scène 3 locuteur LÉOCADIE
THÉODOSE, la déliant. unattach Acte 3 Scène 4 locuteur THÉODOSE
S'en allant. exit Acte 3 Scène 6 didascalie ALCIONNE
En la chambre. location Acte 3 Scène 7 didascalie entête
ALEXANDRE, assis. sit Acte 3 Scène 7 locuteur ALEXANDRE
Il se lève. stand Acte 3 Scène 7 didascalie ALEXANDRE
LÉOCADIE, lui baisant les mains. kiss Acte 3 Scène 8 locuteur LÉOCADIE
[À part.] aparte Acte 3 Scène 8 didascalie THÉODOSE
THÉODOSE[, à part]. aparte Acte 3 Scène 8 locuteur THÉODOSE
Elle continue seule. alone Acte 4 Scène 2 didascalie LÉOCADIE
Tirant l'épée, et se mettant au devant. threat/location Acte 4 Scène 4 didascalie LÉOCADIE
ALCIONNE, de loin. location Acte 4 Scène 4 locuteur ALCIONNE
ANTOINE, blessé tombant. hurt/fall Acte 4 Scène 4 locuteur ANTOINE
LÉOCADIE, se jetant sur lui. hurt Acte 4 Scène 4 locuteur LÉOCADIE
Elle s'évanouit sur lui. faint/help Acte 4 Scène 4 didascalie LÉOCADIE
ALEXANDRE, l'épée à la main. threat Acte 4 Scène 5 locuteur ALEXANDRE
Il prend le corps avec Dorilas. carry/help Acte 4 Scène 5 didascalie ALEXANDRE
Ils sortent, sauf Alcionne. exit/together Acte 4 Scène 5 didascalie THÉODOSE
ALCIONNE, seule. alone Acte 4 Scène 5 locuteur ALCIONNE
LÉOCADIE, couchée sur Antoine. lie/location Acte 4 Scène 6 locuteur LÉOCADIE
ANTOINE, l'ayant longtemps regardée. watch Acte 4 Scène 6 locuteur ANTOINE
THÉODOSE[, à part]. aparte Acte 4 Scène 6 locuteur THÉODOSE
Alcionne arrive. entrance Acte 4 Scène 6 didascalie LÉOCADIE
THÉODOSE[, à part]. aparte Acte 4 Scène 6 locuteur THÉODOSE
Là, Léocadie se lève. stand Acte 4 Scène 6 didascalie ANTOINE
THÉODOSE, l'embrasse. kiss Acte 4 Scène 6 locuteur THÉODOSE
Elle s'évanouit sur lui. faint/help Acte 4 Scène 6 didascalie THÉODOSE
LÉOCADIE[, à part]. aparte Acte 4 Scène 6 locuteur LÉOCADIE
Elle s'en va. exit Acte 4 Scène 6 didascalie LÉOCADIE
La chambre se ferme. close Acte 4 Scène 6 didascalie ALEXANDRE
LÉOCADIE, dehors marche comme furieuse. walk/furious Acte 4 Scène 7 locuteur LÉOCADIE
Elle sort. exit Acte 4 Scène 8 didascalie ALCIONNE
LÉOCADIE[, à part]. aparte Acte 4 Scène 9 locuteur LÉOCADIE
LÉOCADIE[, à part]. aparte Acte 4 Scène 9 locuteur LÉOCADIE
Elle se perd dans le bois. lost/location Acte 4 Scène 9 didascalie LÉOCADIE
LÉOCADIE, seule. alone Acte 5 Scène 1 locuteur LÉOCADIE
LÉOCADIE, les voyant. watch Acte 5 Scène 1 locuteur LÉOCADIE
LÉOCADIE, feignant de se défendre. fight Acte 5 Scène 1 locuteur LÉOCADIE
Montrant quelques perles, et diamants. show Acte 5 Scène 1 didascalie LÉOCADIE
ALCIONNE, seule. alone Acte 5 Scène 3 locuteur ALCIONNE
DON LOUIS Adorne, père d'Antoine. explicit Acte 5 Scène 4 locuteur DON LOUIS
DON HENRI[, à Don Louis]. toward Acte 5 Scène 5 locuteur DON HENRI
DON SANCHE[, à Don Louis]. toward Acte 5 Scène 5 locuteur DON SANCHE
DON HENRI[, à Don Sanche]. toward Acte 5 Scène 5 locuteur DON HENRI
Ils se battent. fight Acte 5 Scène 5 didascalie DON LOUIS
Tirant son épée. threat Acte 5 Scène 6 didascalie ANTOINE
THÉODOSE, à genoux. toward Acte 5 Scène 6 locuteur THÉODOSE
DON HENRI, l'embrassant. kiss Acte 5 Scène 6 locuteur DON HENRI
DON LOUIS, embrassant son fils. kiss Acte 5 Scène 6 locuteur DON LOUIS
DON ANTOINE, à tous deux. toward Acte 5 Scène 6 locuteur ANTOINE
ANTOINE, continue. continue Acte 5 Scène 7 locuteur ANTOINE
ALEXANDRE, se battant. fight Acte 5 Scène 7 locuteur ALEXANDRE
LÉOCADIE, qu'on tient liée. attached Acte 5 Scène 7 locuteur LÉOCADIE
À Don Sanche. toward Acte 5 Scène 7 didascalie ALEXANDRE
PREMIER ARCHER, à Don Sanche. toward Acte 5 Scène 7 locuteur PREMIER ARCHER
Aux Archers. toward Acte 5 Scène 7 didascalie DON SANCHE
À Alexandre. toward Acte 5 Scène 7 didascalie DON SANCHE
ALEXANDRE, à Léocadie. toward Acte 5 Scène 7 locuteur ALEXANDRE
Embrassant son père. kiss Acte 5 Scène 7 didascalie ALEXANDRE
ANTOINE, à Léocadie. toward Acte 5 Scène 7 locuteur ANTOINE
LÉOCADIE, la baisant. kiss Acte 5 Scène 7 locuteur LÉOCADIE

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Vers par acte

 Vers par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons