Didascalies
CRISPIN BEL ESPRIT
LA THUILERIE, Jean-François JUVENON dit (1682)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Paris. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| VALÈRE, à Pénétrant. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | VALÈRE |
| PÉNÉTRANT, à Valère. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| À Pénétrant. | toward | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | CRISPIN |
| À Valère. | toward | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | CRISPIN |
| CRISPIN, bas à son maître. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| CRISPIN, à Victorine. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| À Pénétrant. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | CRISPIN |
| CRISPIN, bas. | low | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| VALÈRE, à Orphise. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | VALÈRE |
| VICTORINE, à Crispin. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | VICTORINE |
| CRISPIN, bas à Pénétrant. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, bas à Crispin. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, bas à Victorine. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| Bas à Pénétrant. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, bas à Crispin. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, bas à Victorine. | low/toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | VICTORINE |
| Orphise et Lise entrent. | entrance | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | VICTORIN |
| Bas. | low | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | VICTORIN |
| À Crispin. | toward | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | VICTORINE |
| Montrant Crispin. | show | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | VICTORINE |
| Haut. | lour | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | CRISPIN |
| CRISPIN, à Valère. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | CRISPIN |
| VICTORINE, lit. | read | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | VICTORINE |
| PÉNÉTRANT, après qu'elle a lu. | explicit | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, bas. | low | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | CRISPIN |
| Ils s'en vont. | exit | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | VALÈRE |
| CRISPIN, seul. | alone | Acte 1 | Scène | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, sans voir Crispin. | watch | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| Voyant Crispin. | wathc | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, voyant Pénétrant. | watch | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, à part. | low | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, à part. | low | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, à part. | low | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CRISPIN |
| PÉNÉTRANT, à Crispin. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | PÉNÉTRANT |
| CRISPIN, seul. | alone | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | CRISPIN |
