Didascalies
LES GUEUX
HUGO, Victor (1830)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Une rue solitaire. Plus de murs que de maisons. Au coin d'une borne est assis un philosophe ; il est en haillons, pieds nus, avec une sébile de mendiant devant lui. Il s'appelle Mouffetard. C'est lui probablement qui plus tard a donné son nom à une rue. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Entre le Marquis Gédéon. | entrance | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
| GÉDÉON, apercevant Mouffetard. | watch | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | GÉDÉON |
| Il s'approche de Mouffetard | closer | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | GÉDÉON |
| Le marquis lui remet une bourse. Mouffetard l'ouvre et compte | give/count | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
| Levant les yeux au ciel. | watch | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
| Il recompte encore. | count | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
| Au marquis | toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
| H. H. - 10 septembre 1872. | signature | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOUFFETARD |
