Didascalies
MONSIEUR DE BIEVRE
DUPATY, LUCE, SALVERTE... (1798)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le Théâtre représente un appartement. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Air : Aimé de la belle Ninon. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LAROCHE |
| Air d'Arlequin afficheur. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LAROCHE |
| Romance du Prisonnier. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | JULIE |
| MÊME AIR. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | CHAMBRE |
| LAROCHE, finement. | subtil | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LAROCHE |
| JULIE, avec sentiment. | stress | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | JULIE |
| Air : Souvent la nuit, quand je sommeille. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | CHAMBRE |
| MADEMOISELLE LAROCHE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LAROCHE |
| Air : Cet arbre apporté de Provence. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LAROCHE |
| Air du petit Matelot. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DUBOIS |
| MÊME AIR. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LAROCHE |
| Air : Une fille est un oiseau. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DUBOIS |
| Air : De la croisée. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DUBOIS |
| Air : La comédie est un miroir. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | DUBOIS |
| Air nouveau. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : Ô ma tendre musette ! | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | DUBOIS |
| DUBOIS, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | DUBOIS |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | DUBOIS |
| Gravement. | serious | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | BIÈVRE |
| DUBOIS, réfléchissant. | think | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | DUBOIS |
| Il lui donne la lettre. | give | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | BIÈVRE |
| DUBOIS, déclamant. | declamate | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | DUBOIS |
| Air : Honoré du brillant poste. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | DUBOIS |
| Laroche veut s'en aller. | away | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | DUBOIS |
| Air : Réveillez-vous, belle endormie. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | DUBOIS |
| Air : Il n'est pas de généreux (Claudine.) | title | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LAROCHE |
| Air : Lorsque vous verrez un amant. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BIÈVRE |
| Air nouveau. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BIÈVRE |
| JULIE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | JULIE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| Air : Vaudeville de Claudine. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BIÈVRE |
| Il veut lui prendre la main. | get | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : Femmes, voulez-vous éprouver. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| BIÈVRE, après un peu de réflexion. | think | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | BIÈVRE |
| JULIE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | JULIE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| Air : J'ai vu partout mes voyages. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | BIÈVRE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| JULIE, d'un air piqué. | offended | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | JULIE |
| Air : Vaudeville de Racan. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | JULIE |
| RONDEAU du Prisonnier. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | BIÈVRE |
| BIÈVRE, s'asseyant. | sit | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | BIÈVRE |
| CHAMBRE, vivement. | quick | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | CHAMBRE |
| Air : Du pas redoublé. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | CHAMBRE |
| Bièvre rit. | laugh | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | CHAMBRE |
| BIÈVRE, feignant de se mettre en garde, et prenant sa tabatière. | threat | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | BIÈVRE |
| Air : Que ne suis-je la fougère ! | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | CHAMBRE |
| Se mettant en garde. | threat | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | CHAMBRE |
| Air : Des fraises. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | BIÈVRE |
| Il le fait reculer. | push | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | BIÈVRE |
| ter. | ter | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : Tout est charmant chez Aspasie. | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | JULIE |
| À Monsieur de Bièvre. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | JULIE |
| À Monsieur de Chambre. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | JULIE |
| CHAMBRE, à l'oreille de Bièvre. | low/toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | CHAMBRE |
| BIÈVRE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | BIÈVRE |
| Air : Sur l'échantillon je comprends. | title | Acte 1 | Scène 13 | didascalie | BIÈVRE |
| Dubois se frotte les yeux. | cry | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | entête |
| Air : J'ai perdu mon âme. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DUBOIS |
| Bis. | bis | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DUBOIS |
| Bis. | bis | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DUBOIS |
| Il lit. | read | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | BIÈVRE |
| DUBOIS, saluant avec mignardise. | wave | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | DUBOIS |
| Air : Du Jockey. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | DUBOIS |
| Air. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | BIÈVRE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : Des fraises. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | BIÈVRE |
| Suit la signature. | sign | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | BIÈVRE |
| DUBOIS, riant aux éclats. | laugh | Acte 1 | Scène 15 | locuteur | DUBOIS |
| BIÈVRE, relit. | read | Acte 1 | Scène 15 | locuteur | BIÈVRE |
| Air : Vaudeville de la Revue. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | BIÈVRE |
| Après avoir salué. | wave | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : D'un bouquet de romarin. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| Air : Fidèle époux, franc militaire. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | CHAMBRE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| BIÈVRE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | BIÈVRE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | BIÈVRE |
| À Bièvre. | toward | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | CHAMBRE |
| À Julie. | toward | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | CHAMBRE |
| Air : De la Monaco. | title | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | entête |
