Didascalies
LA DISGRÂCE DES DOMESTIQUES
CHEVALIER, Jean Simonin dit (1663)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est dans la maison de Policarpe. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| GUILLOT, seul tenant un pot en sa main dans lequel il vient de tirer du vin. | carry | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | GUILLOT |
| Il se cache. | hide | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | GUILLOT |
| FABRICE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | FABRICE |
| GUILLOT, s'étonnant. | estonish | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, s'étonnant toujours. | estonish | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, s'étonnant toujours. | estonish | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, s'étonnant toujours. | estonish | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, s'étonnant toujours, et faisant semblant d'en être fâché. | estonish/anger | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, témoignant beaucoup de joie. | happy | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | GUILLOT |
| Guillot fait semblant de s'en aller. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | GUILLOT |
| FABRICE, le retenant. | pull | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | FABRICE |
| FABRICE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | FABRICE |
| FABRICE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | FABRICE |
| Fabrice sort. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | FABRICE |
| GUILLOT, seul. | alone | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | GUILLOT |
| GUILLOT, regardant vers la porte de son Maître. | watch | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | GUILLOT |
| FABRICE, dit ces six vers. | explicit | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | FABRICE |
| Il boit. | drink | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | GUILLOT |
| Il boit. | drink | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | GUILLOT |
| Il boit. | drink | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | GUILLOT |
| Ils rentrent. | exit | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | GUILLOT |
| Parlant à Fabrice et à Guillot. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | POLICARPE |
| FABRICE, à Angélique. | toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | FABRICE |
| POLICARPE, revenant sur ses pas à Fabrice. | back/toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | POLICARPE |
| À Guillot. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | POLICARPE |
