Didascalies
LA VESTE BRODÉE.
CARMONTELLE, Louis de (1783)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est chez la Marquise, dans le Salon. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| LA MARQUISE, au Comte, qui lui donne la main. | toward/touch | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LA MARQUISE |
| LE COMTE, cherchant. | search | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE COMTE |
| Il sonne. | ring | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE COMTE |
| La suivant. | follow | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LE COMTE |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LA MARQUISE |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE COMTE |
| ÉMILIE. | alone | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | ÉMILIE |
| LE CHEVALIER, avec joie. | happy | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE CHEVALIER |
| Il lui prend la main. | touch | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LE CHEVALIER |
| Montrant sa veste. | show | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LE CHEVALIER |
| LE COMTE, à Émilie. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LE COMTE |
| Elle s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | ÉMILIE |
| LE COMTE, la suivant. | follow | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LE COMTE |
| Revenant au Chevalier. | back/closer | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | LE COMTE |
| LE COMTE, avec distraction, regardant la veste du Chevalier. | think/watch | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LE COMTE |
| LE COMTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LE COMTE |
| LE CHEVALIER, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LE CHEVALIER |
| LA MARQUISE, gaiement. | happy | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LA MARQUISE |
| LA MARQUISE, au Comte. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LA MARQUISE |
| Émilie sort. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LA MARQUISE |
| LE COMTE, surpris. | surprise | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE COMTE |
| Émilie apporte un métier. | carry | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE COMTE |
| LE COMTE, désespéré. | desperate | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE COMTE |
| Ils s'en vont. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LA MARQUISE |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE COMTE |
| Explication du Proverbe 28. Il ne faut pas toujours croire ce que l'on voit. | explicit | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE COMTE |
