Didascalies
LE PORTRAIT
CARMONTELLE, Louis de (1771)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
La scène est dans l'atelier de Monsieur Bernard, où il y a un portrait de femme sur un chevalet, et beaucoup d'autres portraits, autour de l'atelier. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
MONSIEUR BERNARD, se promenant, regardant à la fenêtre, revenant au Portrait qui est sur le chevalet et s'impatientant. | away/watch/location/impatient | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
Prenant du tabac. | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | L'ABBÉ | |
Il lui montre. | show | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MONSIEUR BERNARD |
LA COMTESSE, se levant. | stand | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
Elle parle bas au Chevalier. | towrad | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
Elle continue. | continue | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
LE CHEVALIER, à la Comtesse. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE CHEVALIER |
Elle lui parle encore tout bas. | toward/low | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
L'ABBÉ, bas à Monsieur Bernard. | low/toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | L'ABBÉ |
Elle prend du tabac. | get | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
À Monsieur Bernard. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA COMTESSE |
LA COMTESSE, dédaigneusement. | desdain | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
LA COMTESSE, faisant la grimace. | face | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
LA COMTESSE, se récriant. | shout | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
MONSIEUR BERNARD, se levant et reculant le portrait. | stand/drop | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
LA COMTESSE, voulant se lever. | stand | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LA COMTESSE |
LE COMTE, regarde en passant. | watch | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE COMTE |
Il parle au Chevalier. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LE COMTE |
Il va à la porte. | location | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | L'ABBÉ |
LE COMTE, causant avec le Chevalier. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LE COMTE |
LE COMTE, s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LE COMTE |
LA COMTESSE, montrant son portrait. | show | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | LA COMTESSE |
À la Comtesse. | toward | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | LA PRÉSIDENTE |
LA PRÉSIDENTE, s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | LA PRÉSIDENTE |
Elles s'en vont. | exit | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | LA COMTESSE |
Il se promène. | walk | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | MONSIEUR BERNARD |
MONSIEUR BERNARD, avec distraction. | dream | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
MONSIEUR BERNARD, soupirant. | sight | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
LE BARON, mettant ses lunettes. | dress | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | LE BARON |
MONSIEUR BERNARD, remerciant. | wave | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
MONSIEUR BERNARD, regardant le portrait en mettant son épée. | watch/dress | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | MONSIEUR BERNARD |
Il s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | LE BARON |
S'en allant. | exit | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | MONSIEUR BERNARD |