Didascalies
ROSE ET ROSETTE
CARCASSONNE, Adolphe (1889)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Un petit salon chez Madame de Lancy. Porte au fond et a gauche. Un guéridon au milieu. Fauteuils. | decor | Acte 1 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Au lever du rideau, Rose est en scène. Rosette entre par le fond avec un bouquet à la main. | entrance/carry | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | entête |
| ROSETTE, présentant le bouquet. | show | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| Elle roule deux fauteuils au milieu de la scène, puis, elle va vers la porte du fond en tendant les mains. | furniture/location/wave | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Changeant de voix comme si l'autre dame parlait. | imitate | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Elle s'approche du fauteuil de gauche et elle indique celui de droite. | closer | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Elle continue à changer de voix chaque fois que la visiteuse est censée parler. | imitate/explicit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| ROSETTE, interrompant | interrupt | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| ROSETTE, interrompant encore. | interrupt | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| Elle s'assied sur le fauteuil de droite. | sit/furniture | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Se levant. | stand | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Faisant mine de l'accompagner vers le fond. | away | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Elle salue et elle revient en scène | wave/ | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Elle fait quelques pas vers le fond. | away/location | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Elle l'embrasse ; puis, après un silence. | kiss/silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Rose sort par la gauche et elle revient d'abord avec une petite voiture, puis, avec une poupée et un berceau qu'elle met sur le guéridon | exit/entrance/carry | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| Elle lui met un bracelet sous les yeux. | show | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Après un nouveau silence. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| ROSETTE, montrant la poupée. | show | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| Comme frappée d'une idée subite. | hit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| ROSE, prenant la poupée sur le guéridon. | get/location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSE |
| Elle met la poupée dans les bras de Rosette | drop/location | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| ROSETTE, à la poupée. | toward | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| Elle prend le berceau sur le guéridon et elle le met près de Rosette. | get/location/drop | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSE |
| Madame de Lancy parait à la porte de gauche. | entrance/location | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
| À Rosette, en venant en scène. | toward/entrance | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MADAME DE LANCY |
| ROSETTE, frappant des mains. | clap | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ROSETTE |
| Elle l'embrasse, puis, elle vient faire une révérence devant Madame de Lancy. | kiss/wave | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ROSETTE |
