Didascalies
LA SATIRE DES SATIRES
BOURSAULT, Edme (1669)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Paris, chez Émilie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Elle lui donne un papier. | give | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | ÉMILIE |
| Après avoir fait cinq ou six pas, il revient, et dit au Chevalier. | away/back/toward | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LA WALTOLINE |
| LE MARQUIS, de derrière le Théâtre. | location | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE MARQUIS |
| Il sort. | exit | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LA WALTOLINE |
| AMARANTE, qui de la porte aperçoit Émilie. | location/watch | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | AMARANTE |
| ORTODOXE, de la porte. | location | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | ORTODOXE |
| ÉMILIE, au Laquais. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | ÉMILIE |
| ORTODOXE, au Marquis. | toward | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | ORTODOXE |
| ORTODOXE, au Chevalier. | toxard | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ORTODOXE |
