Didascalies

LES BOÎTES

BIZET, Citoyen (1796)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans une place publique. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
AIR : En quatre mots. title Acte 1 Scène 1 didascalie SUBTIL
AIR : Ah ! que je sens d'impatience. title Acte 1 Scène 1 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 1 didascalie SUBTIL
AIR : Orléans Boiginci. title Acte 1 Scène 3 didascalie TORQUATUS
AIR: J'ai perdu mon âne. title Acte 1 Scène 3 didascalie TORQUATUS
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie TORQUATUS
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie SUBTIL
SUBTIL, à part. aparte Acte 1 Scène 3 locuteur SUBTIL
TORQUATUS, à Subtil. toward Acte 1 Scène 3 locuteur TORQUATUS
TORQUATUS, à Caton. toward Acte 1 Scène 3 locuteur TORQUATUS
AIR : Que j'aime mon cher Arlequin. title Acte 1 Scène 3 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie SUBTIL
CATON, à Subtil. toward Acte 1 Scène 3 locuteur CATON
À Torquatus. title Acte 1 Scène 3 didascalie CATON
TORQUATUS, d'un air satisfait. happy Acte 1 Scène 3 locuteur TORQUATUS
AIR : de la Soirée orageuse. title Acte 1 Scène 3 didascalie TORQUATUS
AIR : de la Croisée. title Acte 1 Scène 3 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 3 didascalie SUBTIL
BLAISE, faisant le signe de prendre. wave Acte 1 Scène 4 locuteur BLAISE
SUBTIL, allant prendre la main de Blaise. touch Acte 1 Scène 4 locuteur SUBTIL
Bas, à part. low/aparte Acte 1 Scène 5 didascalie CATON
ARISTIDE, descendant. down Acte 1 Scène 5 locuteur ARISTIDE
Subtil tire un mouchoir blanc de sa poche, et est prêt de se moucher. title Acte 1 Scène 5 didascalie SUBTIL
AIR : On compterait les diamants. title Acte 1 Scène 5 didascalie SUBTIL
Il les ramène en groupe. closer Acte 1 Scène 5 didascalie CATON
AIR : Aussitôt que la lumière. title Acte 1 Scène 5 didascalie ARISTIDE
BLAISE, seul. alone Acte 1 Scène 6 locuteur BLAISE
AIR : Des portraits à la mode. title Acte 1 Scène 6 didascalie BLAISE
AIR : N'en demande pas davantage. title Acte 1 Scène didascalie BLAISE
Bis. bis Acte 1 Scène didascalie BLAISE
Il entre dans la maison de Caton. entrance Acte 1 Scène didascalie BLAISE
Il sort. exit Acte 1 Scène 8 didascalie MILLEFORT
DORCY, seul. alone Acte 1 Scène 9 locuteur DORCY
AIR : Vaudeville du Cousin de tout le monde. title Acte 1 Scène 9 didascalie DORCY
Regardant dans la maison de Caton. watch/location Acte 1 Scène 9 didascalie DORCY
Il sort. exit Acte 1 Scène 9 didascalie DORCY
SUBTIL, seul, arrive en chantant. alone/sing Acte 1 Scène 9 locuteur SUBTIL
AIR : Des petits montagnards. title Acte 1 Scène 9 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 9 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 9 didascalie SUBTIL
AIR : Colinette au bois s'en alla. title Acte 1 Scène 9 didascalie SUBTIL
DORCY, feignant d'être ivre. drunk Acte 1 Scène locuteur DORCY
SUBTIL, effrayé. frighten Acte 1 Scène locuteur SUBTIL
Il se met sur l'avant-scène, derrière la draperie. location Acte 1 Scène didascalie SUBTIL
AIR : On doit soixante mille francs. title Acte 1 Scène didascalie DORCY
Bis. bis Acte 1 Scène didascalie DORCY
Bis. bis Acte 1 Scène didascalie DORCY
Air : Accompagné de plusieurs autres. title Acte 1 Scène didascalie DORCY
DORCY, feignant de découvrir Subtil. watch Acte 1 Scène locuteur DORCY
SUBTIL, tombant a genoux. kneel Acte 1 Scène locuteur SUBTIL
DORCY, tirant son épée. threat Acte 1 Scène locuteur DORCY
Il se recule comme pour le frapper ; Subtil profite de cet intervalle, pour se sauver, en criant : au secours , au secours. hit/escape Acte 1 Scène didascalie DORCY
DORCY, seul, riant. alone/laugh Acte 1 Scène 12 locuteur DORCY
Il entend du bruit chez Caton. noise/location Acte 1 Scène 12 didascalie DORCY
Ils sortent portant quatre drapeaux blancs, et les attributs relatifs ; trois drapeaux sortent de différents côtés avec les groupes, les acteurs ci-dessus restent en scène, on joue l'air : Il nous fallait du sang. narration/mucis Acte 1 Scène 13 didascalie entête
ARISTIDE, à Torquatus. toward Acte 1 Scène 14 locuteur ARISTIDE
Torquatus met le feu à la boite, elle éclate, ils prêtent l'oreille, on entend différents coups dans le lointain. fire/listen Acte 1 Scène 14 didascalie ARISTIDE
Scévola apporte une échelle, et Caton plante le drapeau. carry/work Acte 1 Scène 14 didascalie ARISTIDE
AIR : De quel ressouvenir affreux. title Acte 1 Scène 15 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 15 didascalie SUBTIL
TOUS. together Acte 1 Scène 15 locuteur TOUS
Comme ils vont pour se sauver, de toutes les coulisses, débouchent des citoyens armés de bâtons, conduits par Dorcy, Millefort et Blaise, ils forment un cercle autour des jacobins. entrance/threat Acte 1 Scène 15 didascalie TOUS
AIR : Je suis heureux en tout, mademoiselle. title Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
Pendant le dernier couplet, la force armée est entrée et a passé devant les citoyens, de manière que les jacobins quiont tous la figure du côté du public, ne peuvent la voir à la fin du couplet. narration Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY, MILLE FORT, BLAISE
LES JACOBINS, apercevant la force armée. watch Acte 1 Scène 16 locuteur LES JACOBINS
AIR : Jeunes amants, cueillez des fleurs. title Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
À la force armée. toward Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
La garde les saisit et les emmène à l'instant où ils sont prêts à sortir ; Subtil appelle Dorcy. touch/away/call Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
La garde qui tient Subtil, le rumine sur le devant de la scène. get Acte 1 Scène 16 didascalie SUBTIL
AIR : Sous le nom de l'amitié. title Acte 1 Scène 16 didascalie SUBTIL
Bis. bis Acte 1 Scène 16 didascalie SUBTIL
AIR : Ce fut par la faute du sort. title Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
Bis. bis Acte 1 Scène 16 didascalie DORCY
Son garde L'emmène. push Acte 1 Scène 16 didascalie SUBTIL
AIR : Le bonheur en famille. title Acte 1 Scène 14 didascalie entête

 Version PDF 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons