Didascalies
UNE EXÉCUTION
BECQUE, Henry (1924)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| À la gare d'une petite ville. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Il est entré précipitamment. | entrance/hurry | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MAIRE |
| LE MAIRE, à lui-même. | toward | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LE MAIRE |
| Il va au guichet et en revient avec un billet. | away/location/back | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | L'EMPLOYÉ |
| L'employé le quitte. | away | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE MAIRE |
| TABOURET, entrant. | entrance | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TABOURET |
| TABOURET, allant de droite à gauche. | away/back | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | TABOURET |
| ROBINEAU, entrant. | entrance | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ROBINEAU |
| ROBINEAU, bas, en souriant. | low/smile | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ROBINEAU |
| Il rit. | laugh | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | ROBINEAU |
| LE MAIRE, après l'avoir regardé sévèrement. | watch | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | LE MAIRE |
| Robineau rit. | laugh | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE MAIRE |
| ROBINEAU, avec importance. | proud | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ROBINEAU |
| ROBINEAU, de même. | proud | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | ROBINEAU |
| Entre Justin, une pratique de petite ville ; il est inquiet et goguenard à la fois ; il tient de la main droite une valise et une queue de billard ; de la main gauche un bouquet. | entrance | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | LE MAIRE |
| L'EMPLOYÉ, revenant. | back | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | L'EMPLOYÉ |
| Justin fait un mouvement. | wave | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | L'EMPLOYÉ |
| LE MAIRE, le retenant. | pull | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE MAIRE |
| L'EMPLOYÉ, revenant. | back | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | L'EMPLOYÉ |
| Justin fait un mouvement. | wave | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | L'EMPLOYÉ |
| LE MAIRE, le retenant. | pull | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE MAIRE |
| Il pousse Justin vers la barrière ; Justin disparaît ; on entend le train qui part quelques instants après. | push/exit/noise | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LE MAIRE |
| LE MAIRE, s'épongeant. | wipe | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE MAIRE |
