Didascalies
JÉSUS-CHRIST
BOHAIRE-DUTHEIL, Nicolas de (1792)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Jérusalem, savoir : pour le premier Acte, sur une Place ; pour le second, dans le Temple ; pour le troisième, dans le Jardin des Oliviers ; pour les quatrième et le cinquième, dans un lieu pris le Calvaire. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| MADELEINE, se prosternant. | kneel | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | MADELEINE |
| LE BOURGEOIS, à Jésus. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | LE-BOURGEOIS |
| Jésus paraît au milieu de son parti, qui donne la chasse aux négociants, renverse leurs loges : L'action s'engage vivement ; les négociants succombent ; Jésus, tandis que les siens poursuivent, se trouve enveloppé par un reste du parti, qui lui lance des traits et des pierres ; mais par la manière précipitée dont les ennemis se sont placés, ces pierres et ces traits tombent sur eux-mêmes : Jésus élève les mains, et la foudre, lancée vers les voûtes du Temple, écrase ou dissipe les ennemis. | narration | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | entête |
| JÉSUS, vivement. | quick | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | JÉSUS |
| Ils sortent avec confusion, la femme reste. | exit | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | JÉSUS |
| LA FEMME, prosternée et voilée. | kneel/hide | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | LA FEMME |
| LE DISCIPLE, à Jésus. | toward | Acte 2 | Scène 6 | locuteur | LE-DISCIPLE |
| En fixant Caïphe. | watch | Acte 2 | Scène 12 | didascalie | JÉSUS |
| CAÏPHE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 13 | locuteur | CAÏPHE |
| PILATE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 14 | locuteur | PILATE |
| Banquet. | title | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | JÉSUS |
| UN DOCTEUR, à Jésus. | toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | UN-DOCTEUR |
| CAÏPHE, à Jésus. | toward | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | CAÏPHE |
| PILATE, à Jésus. | toward | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | PILATE |
| Le peuple animé par les prêtres. | move | Acte 3 | Scène 7 | didascalie | PILATE |
| PILATE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 8 | locuteur | PILATE |
| JUDAS, désespéré, égaré. | desparate | Acte 3 | Scène 9 | locuteur | JUDAS |
| Il se tue. | suicide | Acte 3 | Scène 9 | didascalie | JUDAS |
| On entend un grand bruit. | noise | Acte 3 | Scène 9 | didascalie | PILATE |
| UN BOURGEOIS. | alone | Acte 3 | Scène 10 | locuteur | UN-BOURGEOIS |
| Plusieurs fuyards. | entrance | Acte 3 | Scène 11 | didascalie | UN PRÊTRE |
| MADELEINE, seule. | alone | Acte 3 | Scène 12 | locuteur | MADELEINE |
| PILATE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 14 | locuteur | PILATE |
| Jésus couronné d'épines, vêtu d'une tunique d'écarlate, la croix sur une épaule, la soutenant d'une main, et de l'autre un roseau, paraît affaissé et succombant : il tombe vers le milieu de la scène comme écrasé par le poids de la croix ; un garde veut le percer d'un coup de lance ; Jésus se relève avec tout le courage que lui permet sa position, et dit : | narration | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | JÉSUS |
| Combat, évolutions de troupes, Jésus est enfin entraîné au supplice. | fight | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | PILATE |
| Tonnerre, pluie de feu, tremblement de terre, des ombres sortent des tombeaux. | meteo | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | MADELEINE |
| LE PRÊTRE, à Caïphe. | toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | LE PRÊTRE |
| Citoyens et Soldats se combattant avec confusion et paraissant s'entretuer. | fight | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | LE PRÊTRE |
| Ce nuage et d'autres qui sortent du calvaire, au lieu du sépulcre, se succèdent rapidement, le dernier porte Jésus ayant sa croix à son côté au milieu des éclairs et d'un tonnerre dont les Gardes ont été foudroyés. | narration | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | PIERRE |
| On entend les gémissements d'une femme. | cry | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | UN-PRÊTRE |
| MADELEINE, seule. | alone | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | MADELEINE |
| MADELEINE, avec enthousiasme. | enthousiasm | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | MADELEINE |
| Jésus sort sans être aperçu. | exit | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | MADELEINE |
| JÉSUS, sans descendre de l'un de ses nuages. | fly | Acte 5 | Scène 9 | locuteur | JÉSUS |
| En même temps que les nuages et Jésus remontent au bruit de la foudre, la toile se baisse. | meteo/noise | Acte 5 | Scène 9 | didascalie | JÉSUS |
