Didascalies
LE GARDIEN DE SOI-MÊME
SCARRON, Paul (1654)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est dans un Château près de Naples. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| FILIPIN, seul. | alone | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | FILIPIN |
| FILIPIN, s'éveillant. | awake | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | FILIPIN |
| Hélène sort. | exit | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | CONSTANCE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | ALCANDRE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | ALCANDRE |
| CONSTANCE, seule. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | CONSTANCE |
| CONSTANCE, seule. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | CONSTANCE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | ALCANDRE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ALCANDRE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ALCANDRE |
| ALCANDRE, à part. | aparte | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ALCANDRE |
| ALCANDRE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ALCANDRE |
| LICASTE, parlant à Alcandre. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | LICASTE |
| Constance s'en va. | exit | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | LE ROI |
| FILIPIN, seul. | alone | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | FILIPIN |
| LETTRE. | title | Acte 2 | Scène 6 | didascalie | LE ROI |
| Il s'en va. | exit | Acte 2 | Scène 6 | didascalie | LE ROI |
| Sulpice paraît. | entrance | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | CONSTANCE |
| Constance s'en va. | exit | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | ALCANDRE |
| Alcandre sort. | exit | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | SULPICE |
| Elle se porte un mouchoir au visage. | cry | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | ISABELLE |
| Alcandre et Isabelle parlent bas. | low | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | entête |
| Isabelle à part avec Alcandre. | aparte/together | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | FILIPIN |
| FILIPIN, à l'un des bouts du Théâtre. | location | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | FILIPIN |
| Sabine entre. | entrance | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | ALCANDRE |
| Isabelle sort. | exit | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | ISABELLE |
| Elle s'en va. | exit | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | CONSTANCE |
| LE ROI, seul. | alone | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | LE ROI |
| Licaste sort. | exit | Acte 4 | Scène 8 | didascalie | LE ROI |
| CHANSON. | title | Acte 4 | Scène 9 | didascalie | FILIPIN |
| ISABELLE, lui parle bas. | low | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | ISABELLE |
| Licaste et l'Infante sortent. | exit | Acte 4 | Scène 10 | didascalie | ISABELLE |
| SULPICE seul, et s'en allant. | alone/exit | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | SULPICE |
| Sulpice paraît. | entrance | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | ALCANDRE |
| LE PRINCE DE SICILE, tenant l'Infante par la main. | touch | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | LE-PRINCE |
| LE PRINCE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | LE-PRINCE |
| CONSTANCE, seule. | alone | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | CONSTANCE |
| FILIPIN, poussant le Roi. | push | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | FILIPIN |
| Sulpice parlant bas à Isabelle. | low/toward | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | LE ROI |
| LE PRINCE, qui voit entrer Alcandre. | watch/entrance | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | LE-PRINCE |
| CONSTANCE, qui voit l'Infante et Alcandre qui rient, et parlent bas. | watch/laugh/low | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | CONSTANCE |
