Didascalies
GENSERIC
DESHOULIÈRES, Antoinette du Ligier de la Garde (1680)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Carthage, dans le palais de Genseric. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| EUDOXE, à Trasimond qui est quelque temps à la regarder sans lui rien dire. | toward/watch | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | EUDOXE |
| EUDOXE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | EUDOXE |
| TRASIMOND, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | TRASIMOND |
| Elle sort. | exit | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | EUDOXE |
| HUNERIC, à Ispar. | toward | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | HUNERIC |
| TRASIMOND, à part. | aparte | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | TRASIMOND |
| L'IMPÉRATRICE, à Eudoxe. | toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | L'IMPÉRATRICE |
| À l'impératrice. | toward | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | TRASIMOND |
| SOPHRONIE, à part. | aparte | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | SOPHRONIE |
| À l'impératrice. | toward | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | SOPHRONIE |
| Elle sort. | exit | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | SOPHRONIE |
| GENSERIC, à Eudoxe. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | GENSERIC |
| À son capitaine des gardes. | toward | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | GENSERIC |
| GENSERIC, à Eudoxe. | toward | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | GENSERIC |
| À Eudoxe. | toward | Acte 4 | Scène 9 | didascalie | GENSERIC |
| TRASIMOND, à sa suite. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | TRASIMOND |
| À Genseric. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | TRASIMOND |
| Il sort avec Ispar. | exit | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | TRASIMOND |
| HUNERIC, sort. | exit | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | HUNERIC |

