Didascalies

LE POIRIER

VADÉ, Jean-Joseph (1752)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé Type Acte Scène Source Personnage
La scène est dans un Village sur les bords de la Seine. location Entête (Initiale) didascalie (sans objet)
AIR. La petite Lize, veut qu'on la conduise. title Acte 1 Scène 1 didascalie PIERROT
BLAISE, sans voir Pierrot. watch Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
AIR. Lon faridondaine guai. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
PIERROT, à part. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur PIERROT
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
Même air. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
PIERROT, à part. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur PIERROT
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
Même air. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
PIERROT, à part. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur PIERROT
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
Apercevant Pierrot. watch Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
AIR : Morbleu, si je la tenais. title Acte 1 Scène 2 didascalie PIERROT
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
AIR : En Mistico. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
Il le prend par la mein. touch Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
Il recule deux pas en ôtant son chapeau. away/dress Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
AIR : Car. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
AIR : Je n'en dirai pas davantage. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
AIR : L'autre jour étant assis. title Acte 1 Scène 2 didascalie PIERROT
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
AIR. Mon Papa toute la nuit. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
AIR. Chacun à son tour. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
Il sort. exit Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
Revenant sur ses pas. Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
AIR. Joseph est bien marié. title Acte 1 Scène 2 didascalie BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
BLAISE, s'en allant. away Acte 1 Scène 2 locuteur BLAISE
PIERROT, seul. alone Acte 1 Scène 3 locuteur PIERROT
AIR. Quel voile importun. title Acte 1 Scène 3 didascalie PIERROT
LUCETTE, à part. aparte Acte 1 Scène 4 locuteur LUCETTE
PIERROT, d'un ton niais. stupid Acte 1 Scène 4 locuteur PIERROT
PIERROT, tout lentement. slow Acte 1 Scène 4 locuteur PIERROT
AIR. Je voudrais bien me marier. title Acte 1 Scène 4 didascalie PIERROT
LUCETTE, le contrefaisant. imitate Acte 1 Scène 4 locuteur LUCETTE
PIERROT, soupirant. sigh Acte 1 Scène 4 locuteur PIERROT
LUCETTE, riant. laugh Acte 1 Scène 4 locuteur LUCETTE
AIR. Allons gai, toujours gai. title Acte 1 Scène 4 didascalie PIERROT
PIERROT, naturellement. sweet Acte 1 Scène 4 locuteur PIERROT
PIERROT, à part. aparte Acte 1 Scène 4 locuteur PIERROT
AIR. Un inconnu. title Acte 1 Scène didascalie PIERROT
AIR. Quand le péril est agréable. title Acte 1 Scène didascalie PIERROT
AIR. Ne m'entendez-vous pas. title Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
À part. aparte Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
AIR. Paris est au Roi. title Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
À part. aparte Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
Haut. LOUD Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
AIR. Va-t'en voir s'ils viennent. title Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
AIR. Mais hélas je m'aperçois bien. title Acte 1 Scène didascalie PIERROT
CLAUDINE, tendrement. tender Acte 1 Scène locuteur CLAUDINE
AIR. Dans nos hameaux la paix et l'innocence. title Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
CLAUDINE, tendrement. tender Acte 1 Scène locuteur CLAUDINE
AIR. Un Ministre de Calais. title Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
LUCETTE, malignement. subtil Acte 1 Scène locuteur LUCETTE
Air. Du Prévôt des Marchands. title Acte 1 Scène didascalie PIERROT
AIR. Qu'on me blâme tant que l'on voudra. title Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
PIERROT, embarrassé. embarrassed Acte 1 Scène locuteur PIERROT
AIR. Quel désespoir. title Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
D'un air dédaigneux. sad Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
D'un ton fier. proud Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
PIERROT, à part. aparte Acte 1 Scène locuteur PIERROT
Menuet de Granval. title Acte 1 Scène didascalie CLAUDINE
AIR. De la course Italienne. title Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
LUCETTE, à part. aparte Acte 1 Scène locuteur LUCETTE
Haut. loud Acte 1 Scène didascalie LUCETTE
Il lui parle à l'oreille. closer Acte 1 Scène 6 didascalie THOMAS
AIR. Pour la Baronne. title Acte 1 Scène 6 didascalie CLAUDINE
THOMAS, à Lucette. Haut. toward/loud Acte 1 Scène 6 locuteur THOMAS
CLAUDINE, à part. aparte Acte 1 Scène 6 locuteur CLAUDINE
LUCETTE, à Claudine et à Lubin en s'en allant. toward/exit Acte 1 Scène 6 locuteur LUCETTE
AIR. Zeste, zeste , zon, zon, zen. title Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
Montrant Claudine. show Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
Il saute lourdement. jump Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
Il tousse un peu. cough Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
CLAUDINE, embarrassée. emabarrased Acte 1 Scène 7 locuteur CLAUDINE
PIERROT, d'un ton niais. stupid Acte 1 Scène 7 locuteur PIERROT
AIR. Raisonnez ma Musette. title Acte 1 Scène 7 didascalie PIERROT
À Claudine. toward Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
AIR. La mort de mon cher père. title Acte 1 Scène 7 didascalie CLAUDINE
AIR. De mon Berger volage. title Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
PIERROT, toujours d'un ton niais. niais Acte 1 Scène 7 locuteur PIERROT
AIR. De la Palisse. title Acte 1 Scène 7 didascalie PIERROT
À Claudine. toward Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
AIR. Des fraises. title Acte 1 Scène 7 didascalie THOMAS
Il sort. exit Acte 1 Scène 7 didascalie PIERROT
AIR, Et non, non, non, je n'en veux pas davantage. title Acte 1 Scène 8 didascalie THOMAS
THOMAS, riant. laugh Acte 1 Scène 8 locuteur THOMAS
AIR. Oh reguingué. title Acte 1 Scène 9 didascalie BLAISE
AIR. L'honneur dans un jeune tendron. title Acte 1 Scène 9 didascalie BLAISE
AIR. N'ayez pas tant de mépris. title Acte 1 Scène 9 didascalie BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 9 locuteur BLAISE
AIR. L'occasion fait le larron. title Acte 1 Scène 9 didascalie BLAISE
BLAISE, sortant. exit Acte 1 Scène 9 locuteur BLAISE
PIERROT, toujours niais, après avoir posé l'échelle. naif/drop Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
AIR. Nous jouissons dans nos Hameaux. title Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT
AIR. Ah le bel oiseau Maman. title Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
AIR. Monsieur en vérité vous avez bien de la bonté. title Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT
PIERROT, montant. location Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
THOMAS, au pied de l'échelle. location Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
PIERROT, sur l'arbre. location Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
AIR. Maman, qu'est-ce donc qu'ils faisaient ! title Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT
AIR. Manon dormait. title Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT
PIERROT, après être descendu se frotte les yeux. down/touch Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
AIR. Ton humeur est Catherine. title Acte 1 Scène 10 didascalie THOMAS
AIR. De s'engager il n'est que trop facile. title Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
CLAUDINE, lui donnant la main. touch Acte 1 Scène 10 locuteur CLAUDINE
THOMAS, sur l'arbre. location Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
AIR. Ah ! je vous trouve , Chevalier. title Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT
PIERROT, lui baisant la main. kiss Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
PIERROT, se jetant à ses genoux. kneel Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
PIERROT, pendant que Thomas descend passe de l'autre côté de l'arbre. location Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
THOMAS, descendant. location Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
THOMAS, descendu. down Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
AIR. De tous les Capucins du monde. title Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
À part. aparte Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
Haut. loud Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
THOMAS, content. happy Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
AIR. Un mouvement de curiosité. title Acte 1 Scène 10 didascalie THOMAS
TOUS TROIS. together Acte 1 Scène 10 locuteur TOUS TROIS
THOMAS, remontant. location Acte 1 Scène 10 locuteur THOMAS
PIERROT, à Claudine. toward Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
AIR. Sur ces coteaux. title Acte 1 Scène 10 didascalie CLAUDINE
PIERROT, ôtant l'échelle. carry Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT
PIERROT, CLAUDINE, s'en allant. away Acte 1 Scène 10 locuteur PIERROT, CLAUDINE
Ils sortent. exit Acte 1 Scène 10 didascalie PIERROT, CLAUDINE
THOMAS, seul. alone Acte 1 Scène 11 locuteur THOMAS
Il rit. laugh Acte 1 Scène 11 didascalie THOMAS
AIR. Oui, j'ai tout vu. title Acte 1 Scène 12 didascalie LUCETTE
LUCETTE, riant. laugh Acte 1 Scène 12 locuteur LUCETTE
AIR. Dans la jeune saison. title Acte 1 Scène 12 didascalie LUCETTE
THOMAS, en colère. anger Acte 1 Scène 12 locuteur THOMAS
AIR. Chantez mon Petit. title Acte 1 Scène 13 didascalie THOMAS
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 13 locuteur BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 13 locuteur BLAISE
Il dresse l'échelle contre l'arbre. work Acte 1 Scène 13 didascalie BLAISE
THOMAS, descendant. down Acte 1 Scène 13 locuteur THOMAS
CLAUDINE, pendant que Thomas descend. location Acte 1 Scène 14 locuteur CLAUDINE
THOMAS, descendu veut courir après Blaise. down/run Acte 1 Scène 14 locuteur THOMAS
THOMAS, d'un air soumis. sad Acte 1 Scène 14 locuteur THOMAS
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 14 locuteur BLAISE
AIR. À la façon de Barbaris. title Acte 1 Scène 14 didascalie BLAISE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 14 locuteur BLAISE
AIR. Vous m'entendez bien. title Acte 1 Scène 14 didascalie MONSIEUR DE BONSECOURS
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 14 locuteur BLAISE
AIR. Quel plaisir va nous unir. title Acte 1 Scène 14 didascalie BLAISE
AIR. La bonne aventure. title Acte 1 Scène 14 didascalie MONSIEUR DE BONSECOURS
CLAUDINE, PIERROT. togerher Acte 1 Scène 14 locuteur PIERROT, CLAUDINE
THOMAS, à Lucette en s'en allant. toward/exit Acte 1 Scène 14 locuteur THOMAS
LUCETTE, à Blaise. toward Acte 1 Scène 14 locuteur LUCETTE
BLAISE. aparte Acte 1 Scène 14 locuteur BLAISE

 [PDF]  [TXT]  [XML] 

 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons