Didascalies
LAURE PERSÉCUTÉE
ROTROU, Jean (1639)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est en Hongrie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Ils sortent. | exit | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | LE COMTE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LYDIE |
| Elle sort avec Octave. | exit | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LAURE |
| LYDIE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LYDIE |
| Ils sortent. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| LAURE, seule, déguisée en page. | alone/costume | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LAURE |
| LAURE, se cachant. | hide | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LAURE |
| LAURE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LAURE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LAURE |
| LAURE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LAURE |
| Ils sortent. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LE ROI |
| LAURE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LAURE |
| Elle sort. | exit | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LAURE |
| ORANTÉE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | ORANTÉE |
| LAURE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | LAURE |
| LAURE, à Orantée. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LAURE |
| ORANTÉE, à genoux. | kneel | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | ORANTÉE |
| ORANTÉE, se relevant. | stand | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | ORANTÉE |
| LAURE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LAURE |
| LAURE, à Orantée. | toard | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LAURE |
| Le Roi, le comte et les gardes sortent. | exit | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | ORANTÉE |
| LAURE, l'embrassant. | kiss | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | LAURE |
| OCTAVE, seul. | alone | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | OCTAVE |
| Il sort. | exit | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | OCTAVE |
| LE ROI, seul. | alone | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | LE ROI |
| LAURE, aux pieds du Roi. | kneel | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | LAURE |
| LE ROI, au Comte. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | LE ROI |
| LE ROI, à l'oreille du Comte. | low/toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | LE ROI |
| Il sort. | exit | Acte 2 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| Elle sort. | exit | Acte 2 | Scène 6 | didascalie | LAURE |
| LE ROI, apercevant Orantée. | watch | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | LE ROI |
| Il sort. | exit | Acte 2 | Scène 8 | didascalie | ORANTÉE |
| Lydie sort. | exit | Acte 3 | Scène 1 | didascalie | OCTAVE |
| OCTAVE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | OCTAVE |
| Le Roi sort. | exit | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | OCTAVE |
| OCTAVE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | OCTAVE |
| OCTAVE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | OCTAVE |
| OCTAVE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | OCTAVE |
| OCTAVE, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | OCTAVE |
| Haut. | loud | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | OCTAVE |
| À part, voyant venir le Roi. | stage/watch | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | OCTAVE |
| Ils sortent. | exit | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | OCTAVE |
| LE ROI, à part. | aparte | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | LE ROI |
| LYDIE, à Octave. | toward | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | LYDIE |
| ORANTÉE, écoutant sous la fenêtre. | listen/location | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | ORANTÉE |
| ORANTÉE, tirant son épée. | get/threat | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | ORANTÉE |
| Octave et Lydie se retirent. | exit | Acte 3 | Scène 7 | didascalie | OCTAVE |
| LE ROI, au Comte. | toward | Acte 3 | Scène 8 | locuteur | LE ROI |
| Le Roi et le Comte sortent. | exit | Acte 3 | Scène 8 | didascalie | LE ROI |
| ORANTÉE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 9 | locuteur | ORANTÉE |
| Octave sort. | exit | Acte 3 | Scène 10 | didascalie | ORANTÉE |
| ORANTÉE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 11 | locuteur | ORANTÉE |
| ORANTÉE, à Octave. | toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | ORANTÉE |
| ORANTÉE, à Octave. | toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | ORANTÉE |
| À Laure. | toward | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | ORANTÉE |
| Elle sort. | exit | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LAURE |
| ORANTÉE, seul, l'épée ci la main à la porte de Laure. | alone/threat | Acte 4 | Scène | locuteur | ORANTÉE |
| Il s'assied sur le seuil de la porte. | sit/location | Acte 4 | Scène | didascalie | ORANTÉE |
| ORANTÉE, tirant son poignard. | get/threat | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORANTÉE |
| OCTAVE, assis. | sit | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | OCTAVE |
| ORANTÉE, se cachant. | hide | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORANTÉE |
| ORANTÉE, à Octave. | toward | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | ORANTÉE |
| Elle se retire et ferme la fenêtre. | away/close | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | LAURE |
| OCTAVE, à part. | aparte | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | OCTAVE |
| Il sort. | exit | Acte 4 | Scène 4 | didascalie | OCTAVE |
| ORANTÉE, seul. | alone | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ORANTÉE |
| Il frappe à la porte. | knock | Acte 4 | Scène 5 | didascalie | ORANTÉE |
| Elle se retire. | exit | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | LAURE |
| ORANTÉE, seul. | alone | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | ORANTÉE |
| LYDIE, à part. | aparte | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | LYDIE |
| LYDIE, à genoux. | kneel | Acte 4 | Scène 8 | locuteur | LYDIE |
| ORANTÉE, l'épée à la main. | carry/threat | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | ORANTÉE |
| LYDIE, à Laure. | toward | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | LYDIE |
| LAURE, à Orantée. | toward | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | LAURE |
| ORANTÉE, à Laure. | toward | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | ORANTÉE |
| Oranté s'en va avec Orctave. | exit | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | OCTAVE |
| Il sort. | exit | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | CLIDAMAS |
| Il sort avec le Comte et l'ambassadeur. | exit | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LE ROI |
| OCTAVE, à Orantée. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | OCTAVE |
| LAURE, à Orantée. | toward | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | LAURE |
| LAURE, à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | LAURE |
| ORANTÉE, à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | ORANTÉE |
| Il se met à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | ORANTÉE |
| Il lui baille des lettres. | give | Acte 5 | Scène | didascalie | CLIDAMAS |
| OCTAVE, à Lydie. | toward | Acte 5 | Scène | locuteur | OCTAVE |
| Elle lit. | read | Acte 5 | Scène | didascalie | L'INFANTE |
| CLIDAMAS, montrant Laure. | show | Acte 5 | Scène | locuteur | CLIDAMAS |
| L'INFANTE, l'embrassant. | kiss | Acte 5 | Scène | locuteur | L'INFANTE |
| LE ROI, au Comte. | toward | Acte 5 | Scène 10 | locuteur | LE ROI |
| Le Prince et Laure se jettent aux pieds du roi. | kneel | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | L'INFANTE |
| Le roi lit la lettre. | read | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | L'INFANTE |
| LAURE, à Octave. | toward | Acte 5 | Scène 10 | locuteur | LAURE |
| ORANTÉE, à Clidamas. | toward | Acte 5 | Scène 10 | locuteur | ORANTÉE |
