Didascalies
IPHIGÉNIE
ROTROU, Jean (1641)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
AGAMEMNON, dans un Cabinet déchirant une lettre. | tear | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | AGAMEMNON |
Il rêve longtemps. | dream | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAMEMNON |
Reprenant du papier et une plume. | get | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAMEMNON |
Deux valets entrent, il dit à un. | entrance/toward | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAMEMNON |
Il écrit. | write | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AGAMEMNON |
AMYNTAS, Vieillard parle près de la tente tandis que le roi écrit et dit. | location/write | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | AMYNTAS |
LE VALET, se retirant. | exit | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | LE VALET DE CHAMBRE |
Agamemnon ouvre et ferme souvent sa lettre. | open/close | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | AMYNTAS |
ORACLE. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | AGAMEMNON |
Amyntas s'en va. | exit | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | AGAMEMNON |
ORONTE, sortant de la tente. | entrance | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ORONTE |
AMYNTAS, se défendant de rendre la lettre. | hide | Acte 2 | Scène 1 | locuteur | AMYNTAS |
Il s'en veut aller, Ulysse entre qui le fait demeurer. | exit/entrance/stop | Acte 2 | Scène 2 | didascalie | MÉNELAS |
CLYTEMNESTRE, l'embrasse. | kiss | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | CLYTEMNESTRE |
IPHIGÉNIE, la baise. | kiss | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | IPHIGÉNIE |
AGAMEMNON, pleurant. | cry | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | AGAMEMNON |
Elle veut l'embrasser et le retire. | kiss/away | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | ACHILLE |
CLYTEMNESTRE, aux genoux d'Achille, qui la relève en pleurant. | kneel/stand/cry | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | CLYTEMNESTRE |
Il sort. | exit | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | AGAMEMNON |
IPHIGÉNIE, se cachant. | hide | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | IPHIGÉNIE |
ACHILLE en désordre et l'épée à la main. | stress/threat | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ACHILLE |
ACHILLE, continue mettant ses armes. | threat/dress | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | ACHILLE |
CLYTEMNESTRE, faisant approcher Iphigénie. | closer | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | CLYTEMNESTRE |
ACHILLE, laisse tomber l'épée. | drop | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | ACHILLE |
IPHIGÉNIE, conduite par Ulysse sa mère la veut arrêter. | closer/stop | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | IPHIGÉNIE |
AGAMEMNON, pleurant. | cry | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | AGAMEMNON |
TALTHIBIE, sonne de la Trompette, et dit : | noise | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | TALTHIBIE |
ACHILLE, désarme. | threat | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ACHILLE |
ACHILLE, prenant son épée cachée sous des feuilles. | threat | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | ACHILLE |
CALCAS, à genoux auprès d'Iphigénie. | kneel/location | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | CALCAS |
Tous les Grecs ont la vue baissée. | watch | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | CALCAS |
Il prend le couteau, et comme il veut porter le coup, il se fait un grand tonnerre. Iphigénie disparaît, et est enlevée au Ciel. | get/meteo/fly/exit | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | CALCAS |
CALCAS, continue. | continue | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | CALCAS |
Le ciel s'ouvre. | meteo | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | ACHILLE |
DIANE, au ciel. | location | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | DIANE |
Tous se mettent à genoux. | kneel | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | DIANE |
Elle disparaît, et le ciel se ferme. | exit/meteo | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | DIANE |