Didascalies
CANENTE
LA MOTTE, Antoine Houdart de (1752)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est dans l'île de la Folie. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Le théâtre représente Fontainebleau, du côté du parterre du Tibre et les bocages d'alentour, où les Sylvains sont endormis. | decor | Prologue | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Diane et Flore viennent avec leurs nymphes seconder les soins de Vertumne. On voit naître de nouveaux berceaux, des termes et des statues qui embellissent les Jardins. | entrance | Prologue | Scène 1 | didascalie | VERTUMNE |
| Le Théâtre représente le Temple de Saturne. | decor | Acte 2 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Circé conduit Picus à son trône, et les Peuples lui rendent leurs hommages et le reconnaissent pour leur Roi. | pull/wave | Acte 2 | Scène é | didascalie | PICUS |
| PICUS, CIRCÉ, NÉRINE. | together | Acte 2 | Scène é | locuteur | PICUS, CIRCÉ, NÉRINE |
| SATURNE, accompagné des Ages. | together | Acte 2 | Scène é | locuteur | SATURNE |
| Le Théâtre représente les rivages du Tibre. | decor | Acte 3 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| CANENTE. | alone | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | CANENTE |
| On entend ici une symphonie agréable. Un Rocher s'ouvre dans le fond du Théâtre, et laisse voir un Palais magnifique qui s'approche, s'étend et occupe enfin toute la scène, où paroissent aussitôt tous les Dieux des Ruisseaux et des Fontaines soumises au Tibre. | music/decor | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | CIRCÉ |
| CIRCÉ et CANENTE pendant le spectacle. | together | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | CIRCÉ, CANENTE |
| CANENTE, Circé. | toward | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | CANENTE |
| CIRCÉ, à Canente. | toward | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | CIRCÉ |
| UN DIEU DE LA TROUPE à Canente. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | UN DIEU DE LA TROUPE |
| LE TIBRE, à Canente. | toward | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | LE TIBRE |
| À Circé. | toward | Acte 3 | Scène 7 | didascalie | CANENTE |
| Les Démons enlèvent Canente. | kidnap | Acte 3 | Scène 7 | didascalie | CIRCÉ |
| CIRCÉ, au Tibre. | toward | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | CIRCÉ |
| Le Théâtre représente un endroit du Palais de Circé. | decor | Acte 3 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Les Ministres de Circé viennent hâter sa vengeance par des embrasements. | fire | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | entête |
| CHOEUR D'AMOURS ET DE GRÂCES attirées par la voix de Canente. | sweet | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | CHOEUR D'AMOURS ET DE GRÂCES |
| Les Plaisirs et les Amours s'envolent au retour de Circé. | exit | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | CHOEUR DES GRÂCES |
| CIRCÉ, au Tibre. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CIRCÉ |
| Les Ministres de Circé se changent en monstres. | transform | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | CIRCÉ |
| CIRCÉ, LE TIBRE, CANENTE. | together | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CIRCÉ, LE TIBRE, CANENTE |
| NÉRINE, à Circé. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | NÉRINE |
| Le Théâtre représente les jardins de Circé. | decor | Acte 5 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Il tombe accablé de douleur, et Circé le touche de sa baguette pour l'enchanter. | fall/pain/touch | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | PICUS |
| Troupes de Magiciens et de Démons sous des formes agréables. | entrance | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CIRCÉ |
| L'AMOUR, volant. | flight | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | L'AMOUR |
| À la Nuit. | toward | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CIRCÉ |
| À part. | aparte | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CIRCÉ |
| Elle touche Picus. | touch | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CIRCÉ |
| À part. | aparte | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | CIRCÉ |
| Le Théâtre représente un Antre horrible. | decor | Acte 5 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Les Furies sortent des Enfers. | exit | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | CIRCÉ |
| L'Antre se change en un Palais éclatant. Alecton prend la forme de l'Hymen, et toutes les Furies, celles des Jeux et des Plaisirs. | decor/transform | Acte 5 | Scène 1 | didascalie | CIRCÉ |
| Au Choeur. | toward | Acte 5 | Scène 2 | didascalie | CIRCÉ |
| CIRCÉ, à Picus et à Canente. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | CIRCÉ |
| Alecton, sous la forme de l'Hymen, s'approche pour unir Picus et Canente, et porte son flambeau pour la Nymphe. | narration | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | PICUS, CANENTE |
| CANENTE, empoisonnée par Alecton. | pain | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | CANENTE |
| LE TIBRE, PICUS et CANENTE. | together | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | LE TIBRE, PICUS, CANENTE |
| TOUS QUATRE. | together | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | TOUS |
| Le Tibre suit Canente qu'on emporte, et Picus continue. | carry/exit | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | LE TIBRE, PICUS |
| PICUS, à Circé. | toward | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | PICUS |
| Picus est changé en Pivert. | tranform | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | CIRCÉ |
| CIRCÉ, aux Furies. | toward | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | CIRCÉ |
| Les Furies, en disparaissant, détruisent le Palais, qui servait qu'à tromper Picus. | break/exit | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | CIRCÉ |
