Didascalies
UNE NUIT DE MOLIÈRE
HUGUES, Clovis (1879)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le théâtre représente le cabinet de travail de Molière. - Une porte au fond. - Au-dessus de la porte, le portrait d'Armande Béjart. - Sur un guéridon, un volume ouvert des oeuvres de Molière. - Au lever du rideau, Molière, assis devant une table, écrit. | decor | Acte 1 | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Il se lève. | stand | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Un silence. | silence | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Feuilletant un volume de ses oeuvres. | read | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Revenant sur le devant de la scène. | location | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Se tournant vers le portrait d'Armande Béjart. | turn/watch | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Il ouvre une fenêtre. | open | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| Il tombe sur une chaise. | fall/sit/furniture | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | MOLIÈRE |
| LA MUSE, entrant lentement. | entrance/slow | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LA MUSE |
| LA MUSE, présentant à Molière sa plume. | give | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LA MUSE |
| MOLIÈRE, s'agenouillant. | kneel | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | MOLIÈRE |
| LA MUSE, étendant la main. | touch | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LA MUSE |
| MOLIÈRE, s'asseyant devant la petite table. | sit/location | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | MOLIÈRE |
| LA MUSE, se retirant lentement. | away | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | LA MUSE |
| À mesure que la Muse se retire, Molière se remet au travail. Il écrit. Le rideau tombe. | away/write/decor | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | LA MUSE |
