Didascalies
JULIETTE OU LA DANSEUSE
GONNET, Eugène (1858)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
La scène se passe dans une cour. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
LA PRÉSIDENTE, dans la pièce voisine. | location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LA PRÉSIDENTE |
ÉLISA, dans la pièce voisine. | location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ÉLISA |
ÉLISA, apercevant les danseuses. | watch | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ÉLISA |
Elle retourne sur ses pas. | back/exit | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | ÉLISA |
MARIE, à Laure. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MARIE |
À Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MARIE |
À Fany. | toward | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | MARIE |
JULIETTE, se hâtant de répondre pour Fany. | quick | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | JULIETTE |
MARIE, à Laure. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MARIE |
JULIETTE, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | JULIETTE |
MARIE, à Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | MARIE |
ÉLISA, à Laure et à Marie. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ÉLISA |
À Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | MARIE |
ÉLISA, avec malignité. | subtil | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | ÉLISA |
Aux Choristes. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | ÉLISA |
MARIE, à Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | MARIE |
On entend chanter dans la pièce voisine. À chaque pause, Fany fait une réflexion. | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | JULIETTE | |
LA PRÉSIDENTE, dans la pièce voisine. | location | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LA PRÉSIDENTE |
FANY, apercevant les choristes. | watch | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | FANY |
Elle se cache. | hide | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | FANY |
Le choeur arrive sur la scène. | entrance | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | JULIETTE |
On chante un cantique. | sing | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | entête |
Pendant que l'on chante, Juliette, assise dans un coin parcourt un livre de piété. | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | entête | |
LA PRÉSIDENTE, à Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LA PRÉSIDENTE |
Après quelques strophes. | wait | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LA PRÉSIDENTE |
JULIETTE, d'un ton hypocrite. | mad | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | JULIETTE |
ÉLISA, avec indignation. | offended | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ÉLISA |
JULIETTE, avec effronterie. | proud | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | JULIETTE |
JULIETTE, affectant du regret. | sad | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | JULIETTE |
FANY, accourant indignée. | hurry/offended | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | FANY |
JULIETTE, avec méchanceté. | mad | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | JULIETTE |
Aux Choristes. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LA PRÉSIDENTE |
LA PRÉSIDENTE, à Juliette. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LA PRÉSIDENTE |
JULIETTE, s'en allant tristement. | away/sad | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | JULIETTE |
Fany sort. | exit | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | FANY |
On chante un morceau de consécration, par exemple : Je l'ai juré, du P. HERMANN, ou bien : Oui toujours, toujours, du P. LAMBILLOTTE. | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | LA PRÉSIDENTE |