Didascalies

LA COMÉDIE DE FRANCION

GILLET DE LA TESSONNERIE (1642)

Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.

Libellé	Type	Acte	Scène	Source	Personnage
La scène est au Bourg la Reine.	location	Entête	(Initiale)	didascalie	(sans objet)
Laurette paraît.	entrance	Acte 1	Scène 1	didascalie	VALANTIN
LAURETTE, en l'abordant.	toward	Acte 1	Scène 2	locuteur	LAURETTE
LAURETTE, à l'écart.	aparte	Acte 1	Scène 2	locuteur	LAURETTE
VALANTIN en soupirant.	sigh	Acte 1	Scène 2	locuteur	VALANTIN
CATHERINE bas.	low	Acte 1	Scène 2	locuteur	CATHERINE
LAURETTE, à l'écart les deux premières.	location	Acte 1	Scène 2	locuteur	LAURETTE
LAURETTE, bas.	low	Acte 1	Scène 2	locuteur	LAURETTE
OLIVIER, bas.	low	Acte 1	Scène 4	locuteur	OLIVIER
MARSAULT, feignant d'être en colère.	anger	Acte 1	Scène 4	locuteur	MARSAULT
OLIVIER, bas.	low	Acte 1	Scène 4	locuteur	OLIVIER
ANSELME, bas.	low	Acte 2	Scène 2	locuteur	ANSELME
ANSELME, à Catherine.	toward	Acte 2	Scène 5	locuteur	ANSELME
CATHERINE, bas.	low	Acte 2	Scène 5	locuteur	CATHERINE
ANSELME, bas.	low	Acte 2	Scène 5	locuteur	ANSELME
ANSELME, en montrant les étoiles au doigt.	show	Acte 4	Scène 2	locuteur	ANSELME
LAURETTE, Laurette paraît dans une galerie.	entrance/location	Acte 4	Scène 5	locuteur	LAURETTE
CATHERINE, en lui montrant son sein.	show	Acte 4	Scène 10	locuteur	CATHERINE
BERTRAND, en riant.	laugh	Acte 5	Scène	locuteur	BERTRAND
VALANTIN, attaché à l'arbre.	attach	Acte 5	Scène 3	locuteur	VALANTIN
LAURETTE, en regardant.	watch	Acte 5	Scène 8	locuteur	LAURETTE
ANSELME, bas.	low	Acte 5	Scène 9	locuteur	ANSELME
VALANTIN, à l'écart.	location	Acte 5	Scène 9	locuteur	VALANTIN