Didascalies
ALZATE ou LE PRÉJUGÉ DÉTRUIT
GAZON-DORUXIGNÉ, Sébastien-Marie-Mathurin (1752)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La Scène est à Paris dans une salle haute la maison d'Ariste, qui sépare son appartement de celui d'Oronte. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| ARISTE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ARISTE |
| Bas. | low | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | LISETTE |
| Haut. | loud | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | LISETTE |
| Après une petite pause. | wait | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | VALÈRE |
| ARISTE, seul. | alone | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | ARISTE |
| EGLÉ, s'avançant vers Ariste et l'interrompant avec précipitation. | closer/quick/interrupt | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | EGLÉ |
| EGLÉ, à Oronte. | toward | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | EGLÉ |
| À Ariste. | toward | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | ORONTE |
| Ariste sort. | exit | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | ORONTE |
| ORONTE, continuant. | continue | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | ORONTE |
| À Alzate qui se jette à genoux. | toward/kneel | Acte 1 | Scène 13 | didascalie | ORONTE |
| ORONTE le relevant, après une longue pause. | pause/stand | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | ORONTE |
| ALZATE, l'embrassant. | kiss | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | ALZATE |
