Didascalies
CATILINA
CREBILLON, Prosper Jolyot de (1749)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
---|---|---|---|---|---|
La scène est dans le temple de Tellus. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
Probus se retire dans le fond du théâtre. | away/location | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | CATILINA |
CATILINA, à part. | aparte | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | CATILINA |
TULLIE, à Fulvie. | toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | TULLIE |
CATILINA, feignant de ne pas reconnaître Fulvie. | recognize | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | CATILINA |
À Fulvie. | toward | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | TULLIE |
CATILINA, arrêtant Fulvie. | stop/toward | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | CATILINA |
Elle sort. | exit | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | FULVIE |
CICÉRON, seul. | alone | Acte 2 | Scène 6 | locuteur | CICERON |
SUNNON, lui présentant la main. | show | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | SUNNON |
CATILINA, seul. | alone | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | CATILINA |
CATILINA, seul. | alone | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | CATILINA |
Catilina entre brusquement par le milieu du Sénat, qui se lève à son aspect. Un moment après chacun reprend sa place. | entrance/stand/location | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | entête |
Montrant Cicéron. | show | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | CATILINA |
CATILINA, à part, regardant sortir Cicéron. | aparte/watch/exit | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | CATILINA |
CICÉRON, seul. | alone | Acte 5 | Scène 1 | locuteur | CICERON |
TULLIE, à part. | aparte | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | TULLIE |
À Catilina. | toward | Acte 5 | Scène 6 | didascalie | TULLIE |
CATILINA, se perce, et donne le poignard à Tullie. | suicide/give/toward | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | CATILINA |
CATILINA, voyant arriver les conjurés qu'on mène au supplice. | watch/entrance | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | CATILINA |
CÉTHÉGUS, en passant. | walk | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | CETHEGUS |
CATILINA, voyant paraître Cicéron et Caton. | watch/entrance | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | CATILINA |
À Cicéron. | toward | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | CATILINA |
À Caton. | toward | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | CATILINA |
Il fait un mouvement pour se lever. | stand | Acte 5 | Scène 8 | didascalie | CATILINA |