Didascalies
LE BARON D'ALBIKRAC
CORNEILLE, Thomas (1669)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Au moulin du Cormier. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| ANGÉLIQUE, tenant une lettre. | carry | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| LISETTE, allant prendre une coiffe sur la table. | get | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | LISETTE |
| ANGÉLIQUE, bas. | low | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| LÉANDRE, à la Tante. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LÉANDRE |
| LÉANDRE, à Angélique. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LÉANDRE |
| ANGÉLIQUE, à la Tante. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| LISETTE, à la Tante. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| ORONTE, à la Tante. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ORONTE |
| LÉANDRE, à la Tante. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LÉANDRE |
| Pendant que la Tante parle tout haut à Léandre, Oronte entretient la nièce tout bas, et Lisette est au milieu qui tâche d'empêcher la Tante de les observer. | loud/toward/low/pull | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LA TANTE |
| LA TANTE, faisant signe de l'oeil à Angélique. | blink | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LA TANTE |
| ORONTE, à Angélique feignant de continuer haut la conversation. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | ORONTE |
| LISETTE, bas à la Tante. | low/toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LA TANTE, à Léandre. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LA TANTE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LÉANDRE, l'interrompant d'un air chagrin. | interrupt/sad | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LÉANDRE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LÉANDRE, bas en regardant la Tante. | low/watch | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LÉANDRE |
| LA TANTE, à Angélique. | toward | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LA TANTE |
| À Oronte et Léandre. | toward | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LA TANTE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 1 | Scène 8 | locuteur | LISETTE |
| LÉANDRE, à Oronte. | toward | Acte 1 | Scène 9 | locuteur | LÉANDRE |
| LÉANDRE, à la Montagne. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LÉANDRE |
| ORONTE, à la Montagne. | toward | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | ORONTE |
| LA TANTE, après avoir écouté les trois derniers vers. | listen | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | LA TANTE |
| ANGÉLIQUE, à Oronte. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| ORONTE, bas à Angélique. | low/toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ANGÉLIQUE, haut. | loud | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| ORONTE, à la Tante. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas à Angélique. | low/toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, à la Tante. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas à Angélique. | low/toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ORONTE |
| ANGÉLIQUE, revenant sur ses pas. | back | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, faisant semblant d'admirer le mouchoir. | admirate | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, d'un ton chagrin. | sad | Acte 2 | Scène 7 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 2 | Scène 8 | locuteur | ORONTE |
| À Angélique. | toward | Acte 2 | Scène 8 | didascalie | LA TANTE |
| LA MONTAGNE s'adressant à Angélique, et feignant de la prendre pour la Tante. | toward/confuse | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA MONTAGNE |
| ANGÉLIQUE, bas à Lisette. | low/toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| LA TANTE, à Oronte. | toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA TANTE |
| LA TANTE, bas à Oronte. | low/toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA TANTE |
| LA TANTE, à la Montagne qui lui avait parlé bas. | toward/low | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA TANTE |
| LA TANTE, bas à Oronte. | low/toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA TANTE |
| LISETTE, ouvrant une porte. | open | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LISETTE |
| LA TANTE, à Oronte. | toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LA TANTE |
| ORONTE, à Angélique. | toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | ORONTE |
| LISETTE, à Oronte. | toward | Acte 2 | Scène 9 | locuteur | LISETTE |
| LISETTE, à Oronte. | toward | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | LISETTE |
| LISETTE, à Angélique. | toward | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | LISETTE |
| ANGÉLIQUE, donnant la main à Oronte. | give | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| Bas à Oronte. | low/toward | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA TANTE |
| Haut à Léandre. | loud.toward | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA TANTE |
| Bas à Oronte. | low/toward | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA TANTE |
| LÉANDRE, bas à Oronte. | low/toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | LÉANDRE |
| LA TANTE, à Angélique. | toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | LA TANTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 3 | Scène 4 | locuteur | ORONTE |
| LA MONTAGNE, bas à Léandre. | low/toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA MONTAGNE |
| LA TANTE, à la Montagne. | together | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
| Bas à Lisette. | toward | Acte 3 | Scène 5 | didascalie | LA TANTE |
| LA TANTE, bas à Lisette. | low/toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
| ANGÉLIQUE, à Oronte qui l'avait entret9nue tout bas. | toward/low | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | ANGÉLIQUE |
| LA TANTE, à Angélique. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
| LA TANTE, à Angélique. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
| LA TANTE, à Lisette. | toward | Acte 3 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, bas à Lisette. | low/toward | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORONTE |
| LISETTE, haut. | loud | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | LISETTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ORONTE |
| Haut. | loud | Acte 4 | Scène 2 | didascalie | ORONTE |
| ORONTE, l'embrassant. | kiss | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | ORONTE |
| LISETTE, bas à Angélique. | low/toward | Acte 4 | Scène 3 | locuteur | LISETTE |
| LISETTE, bas. | low | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | LISETTE |
| ORONTE, bas. | low | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | ORONTE |
| ORONTE, à Lisette. | toward | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | ORONTE |
| LISETTE, bas à Oronte. | low/towqrd | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | LISETTE |
| ORONTE, bas à Philipin. | low/toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | ORONTE |
| PHILIPIN, bas à Oronte. | low/toward | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, bas. | low | Acte 4 | Scène 5 | locuteur | PHILIPIN |
| LISETTE, à Philipin. | toward | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | LISETTE |
| PHILIPIN, bas. | low | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | PHILIPIN |
| PHILIPIN, à la Montagne bas sans faire semblant de lui parler. | toward/low | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| LISETTE, l'interrompant. | interrupt | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| PHILIPIN, bas. | low | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| LA MONTAGNE, bas. | low | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LA MONTAGNE |
| PHILIPIN, à la Tante. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| LA TANTE, à la Montagne. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LA TANTE |
| Il fait semblant de se trouver mal et s'appuie sur Philipin qui lui conte tout à l'oreille. | hurt/toward/low | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | LA MONTAGNE |
| LISETTE, à la Tante. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LISETTE |
| LA MONTAGNE, bas à Philipin. | low/toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LA MONTAGNE |
| PHILIPIN, bas à la Montagne. | low/toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | PHILIPIN |
| LA MONTAGNE, à la Tante. | toward | Acte 4 | Scène 7 | locuteur | LA MONTAGNE |
| LISETTE, à Oronte. | toward | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | LISETTE |
| À Oronte. | toward | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | LA MONTAGNE |
| LA TANTE, à Oronte. | toward | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | LA TANTE |
