Didascalies
LE PÉDAGOGUE AMOUREUX
CHEVALIER, Jean Simonin dit (1665)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| La scène est à Paris. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Cléonte et Croquet restent dans une allée du Théâtre et Albert met Isabelle dehors, et enferme Clarice. | narration | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | entête |
| ALBERT, à Isabelle. | toward | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | ALBERT |
| CROQUET, à Cléonte. | toward | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | CROQUET |
| ISABELLE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | ISABELLE |
| CLARICE, sous le nom d'Isidore, bas. | imitate/low | Acte 2 | Scène 2 | locuteur | CLARICE |
| ISIDORE, bas. | low | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | ISIDORE |
| ISIDORE, bas le premier vers. | low | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | ISIDORE |
| CROQUET, à Cléonte. | toward | Acte 2 | Scène 5 | locuteur | CROQUET |
| CLITANDRE, à Clémence. | toward | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | CLITANDRE |
| Elle sort. | exit | Acte 3 | Scène 6 | didascalie | ISIDORE |
| ISIDORE, seul. | alone | Acte 3 | Scène 7 | locuteur | ISIDORE |
| RAGOTIN, du coin du théâtre. | location | Acte 3 | Scène 10 | locuteur | RAGOTIN |
| ALBERT, auprès de sa porte. | location | Acte 3 | Scène 10 | locuteur | ALBERT |
| RAGOTIN, seul. | alone | Acte 3 | Scène 11 | locuteur | RAGOTIN |
| ALBERT, seul, sortant de chez lui. | alone/exit | Acte 4 | Scène 1 | locuteur | ALBERT |
| ISIDORE, seule. | alone | Acte 4 | Scène 2 | locuteur | ISIDORE |
| Isidore feint de parler, et laisse Croquet seul. | aparte/slone | Acte 4 | Scène 3 | didascalie | ISIDORE |
| CROQUET, seul. | alone | Acte 4 | Scène 4 | locuteur | CROQUET |
| ISIDORE, seul. | alone | Acte 5 | Scène 2 | locuteur | ISIDORE |
| ALBERT, seul entrant chez lui. | alone/exit | Acte 5 | Scène 5 | locuteur | ISIDORE |
| MAURICE tenant sa fille. | pull | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | MAURICE |
| MAURICE, quittant sa fille pour mettre l'épée à la main. | away/threat | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | MAURICE |
| RAGOTIN, à Céliane. | toward | Acte 5 | Scène 8 | locuteur | RAGOTIN |
| ALBERT, sortant brusquement de chez lui, et laissant sa porte ouverte. | exit/open | Acte 5 | Scène 9 | locuteur | ALBERT |
| Il prend Albert. | exit | Acte 5 | Scène 9 | didascalie | CLITANDRE |
| Clémence sortant de chez elle une chandelle à la main. | exit | Acte 5 | Scène 9 | didascalie | ALBERT |
| Il sort. | exit | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | CLITANDRE |
| ISIDORE, retenant Cléonte. | pull | Acte 5 | Scène 12 | locuteur | ISIDORE |
| ÉLISE, aux Vieillards. | toward | Acte 5 | Scène 12 | locuteur | ÉLISE |
| ISIDORE, bas le premier vers. | low | Acte 5 | Scène 12 | locuteur | ISIDORE |
| RAGOTIN, à Maurice. | toward | Acte 5 | Scène 13 | locuteur | RAGOTIN |
| Le premier mot de la ligne suivante est absolument illisible. | explicit | Acte 5 | Scène 15 | didascalie | ISIDORE |
