Didascalies
LES AMOURS DE JUPITER ET DE SÉMÉLÉ
BOYER, Claude (1666)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| [La Scène est à Thèbes.] | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| L'ouverture du théâtre fait voir de front le Mont-Parnasse qui s'élève du fonds du théâtre jusques aux nues, avec des allées de cyprès entremêlées de statues de rois et de héros, et l'on entend à même temps des trompettes et des clairons. | decor/music | Prologue | (entête) | didascalie | (sans objet) |
| Melpomène qui est la déesse de la tragédie, parait au fonds du théâtre, et s'étant avancée, elle dit. | eentrance/location | Prologue | Scène 1 | didascalie | entête |
| MELPOMÈNE. | alone | Prologue | Scène 1 | locuteur | MELPOMENE |
| Thalie qui est la déesse de la Comédie descend du Parnasse sur une nue en jouant d'un Tambour de Basque, auquel se mêle un concert de Violons. | fly/down/music | Prologue | Scène 1 | didascalie | MELPOMENE |
| Durant qu'EUTERPE descend du Parnasse, les Musettes et Hautbois joue un air fait exprès pour la pastorale. | fly/down/music | Prologue | Scène 3 | didascalie | entête |
| Euterpe étant descendue du Parnasse. | fly/down | Prologue | Scène 3 | didascalie | entête |
| THALIE, lui parle. | toward | Prologue | Scène 3 | locuteur | THALIE |
| À Thalie. | toward | Prologue | Scène 3 | didascalie | MELPOMENE |
| Durant qu'Apollon descend on entend un concert de tous les instruments des trois Déesses. | fly/down/music | Prologue | Scène 3 | didascalie | MELPOMENE |
| Chanson pour Thalie. | title | Prologue | Scène 4 | didascalie | THALIE |
| Chanson pour Melpomène. | title | Prologue | Scène 4 | didascalie | MELPOMENE |
| Chanson pour EUTERPE. | title | Prologue | Scène 4 | didascalie | EUTERPE |
| Apollon part avec rapidité vers le milieu des airs, Thalie et Euterpe partent à même temps emportées par des nues et par un vol croisé. | fly | Prologue | Scène 4 | didascalie | MELPOMENE |
| Les Fureurs Poétiques paraissent et dansent une entrée de Ballet, qui fait la fin du Prologue. | entrance/dance | Prologue | Scène 4 | didascalie | MELPOMENE |
| La scène est dans une chambre magnifique avec une alcôve cachée par des rideaux, aussitôt que cette décoration a succédé à celle du prologue, on voit descendre l'Aurore précédée par deux heures,et l'on entend un concert de voix et d'instruments. | decor/music | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | entête |
| Les HEURES chantent. | sing | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | LES-HEURES |
| Les Heures descendent et tirent le rideau de l'alcôve. | down/decor | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AURORE |
| SÉMÉLÉ, se levant de dessus son lit. | stand/location | Acte 1 | Scène 1 | locuteur | SÉMÉLÉ |
| Les deux Heures partent à même temps et volent vers le cintre du théâtre, tandis que l'Aurore remonte vers le lieu d'où elle est partie. | away/fly | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | AURORE |
| À Dircé. | toward | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | SÉMÉLÉ |
| L'AMOUR, porté par un aigle. | fly | Acte 1 | Scène 5 | locuteur | L'AMOUR |
| L'Amour prend son vol du cintre du Théâtre vers le fond. | fly/location | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | L'AMOUR |
| La Scène est dans un parc. | decor | Acte 2 | Scène 1 | didascalie | entête |
| JUPITER, bas à Sémélé. | low/toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | JUPITER |
| SÉMÉLÉ, à Alcméon. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | SÉMÉLÉ |
| ALCMÉON, portant la main sur la garde de son épée. | threat | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | ALCMÉON |
| SÉMÉLÉ, à Jupiter. | toward | Acte 2 | Scène 3 | locuteur | SÉMÉLÉ |
| Une nue descend, qui ayant enveloppé Jupiter et Sémélé, remonte dans le Ciel. | decor/fly/up | Acte 2 | Scène 3 | didascalie | JUPITER |
| Chanson. | title | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | ALCMÉON |
| JUNON, en descendant sur le Théâtre. | down | Acte 2 | Scène 4 | locuteur | JUNON |
| Junon étant descendue. | down | Acte 2 | Scène 4 | didascalie | JUNON |
| La scène est dans un jardin enchanté. Jupiter et Sémélé descendent dans une nue. | decor/entrance/fly/down | Acte 3 | Scène 1 | didascalie | entête |
| À Momus. | toward | Acte 3 | Scène 1 | didascalie | JUPITER |
| MOMUS, bas en s'en allant. | low/exit | Acte 3 | Scène 1 | locuteur | MOMUS |
| VÉNUS, dans son char. | ride | Acte 3 | Scène 2 | locuteur | VÉNUS |
| Les deux amours descendent auprès de Sémélé. | fly/down | Acte 3 | Scène 2 | didascalie | VÉNUS |
| Vénus remonte au ciel tandis que la Jeunesse descend dans un char avec une couronne de fleurs à la main. | fly/up/decor/down | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | entête |
| Les plaisirs descendent des quatre coins du Théâtre. Les Plaisirs avec la Jeunesse dansent une entrée de ballet devant Sémélé, et les deux amours se mêlent à leur danse. | fly/down/danse | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA-JEUNESSE |
| LA JEUNESSE, après avoir dansé. | danse | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | LA-JEUNESSE |
| La Jeunesse remonte au Ciel, suivie des Plaisirs. | fly/up | Acte 3 | Scène 3 | didascalie | LA-JEUNESSE |
| SÉMÉLÉ, aux deux amours. | toward | Acte 3 | Scène 3 | locuteur | SÉMÉLÉ |
| Le jardin enchanté disparaît et le parc revient. | decor | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | JUNON |
| Les deux Amours s'envolent. | fly | Acte 3 | Scène 4 | didascalie | UN DES AMOURS |
| JUNON, seule. | alone | Acte 3 | Scène 6 | locuteur | JUNON |
| La Décoration du théâtre est composée d'un Portique magnifique, et du Temple d'Hyménée. | decor | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | entête |
| SÉMÉLÉ. | alone | Acte 4 | Scène 1 | locuteur | SÉMÉLÉ |
| STANCES. | title | Acte 4 | Scène 1 | didascalie | SÉMÉLÉ |
| L'HYMÉNÉE, paraît à l'ouverture du Temple, et dit au Roi. | entrance/location/toward | Acte 4 | Scène 6 | locuteur | HYMENEE |
| L'Hyménée s'envole et à même temps. L'Antre de la Jalousie paraît à la place du Temple. | fly/decor | Acte 4 | Scène 6 | didascalie | HYMENEE |
| La Jalousie sort d'un abîme qui s'ouvre dans le fonds de l'Antre. | entrance | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | entête |
| La Jalousie s'envole dans les airs. | fly/up | Acte 4 | Scène 7 | didascalie | JALOUSIE |
| JUPITER, dans les airs. | fly | Acte 4 | Scène 9 | locuteur | JUPITER |
| Jupiter descend sur le Théâtre | fly/down | Acte 4 | Scène 9 | didascalie | JUPITER |
| Jupiter s'envole dans le Ciel. Quatre fantômes paraissent dans le fonds de l'Antre de la Jalousie, et se présentent à Sémélé. | fly/up/entrance | Acte 4 | Scène 10 | didascalie | JUPITER |
| Les fantômes dansent, et après avoir dansé, Sémélé continue. | danse | Acte 4 | Scène 10 | didascalie | SÉMÉLÉ |
| JUPITER, descend porté par son aigle au milieu des nuées enflammées, cependant qu'on chante ces vers. | fly/down | Acte 5 | Scène 3 | locuteur | JUPITER |
| Après que Jupiter est descendu. | down | Acte 5 | Scène 3 | didascalie | JUPITER |
| MOMUS, seul. | alone | Acte 5 | Scène 4 | locuteur | MOMUS |
| Il monte sur l'Aigle. | fly | Acte 5 | Scène 4 | didascalie | MOMUS |
| Alcméon et Dimas, sortent des deux côtés. Tout le fonds du théâtre étant en feu. | exit/decor | Acte 5 | Scène 5 | didascalie | entête |
| ALCMÉON, continue. | continue | Acte 5 | Scène 6 | locuteur | ALCMÉON |
| JUNON, à Alcméon. | toward | Acte 5 | Scène 7 | locuteur | JUNON |
| Le fonds du Palais enflammé se change en un Palais brûlé. | fire/decor | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | JUNON |
| Junon remonte dans le Ciel. | fly/up | Acte 5 | Scène 7 | didascalie | JUNON |
| Le théâtre se change en un théâtre de nuages, et Jupiter paraît dans son Palais, qui s'avance insensiblement vers le milieu du Théâtre, durant qu'on chante ces paroles. | decor | Acte 5 | Scène 9 | didascalie | LE-ROI |
| Sémélé paraît au fond du Théâtre d'en haut dans un Ciel lumineux. | entrance/location | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | JUPITER |
| Ces deux divinités paraissent. | entrance | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | JUPITER |
| JUPITER, à la Renommée et à Mercure. | toward | Acte 5 | Scène 10 | locuteur | JUPITER |
| Mercure et la Renommée s'envolent jusques au fond de la salle. | fly/location | Acte 5 | Scène 10 | didascalie | JUPITER |
