Didascalies
LA BONNE FEMME
BIANCOLELLI, ROMAGNESI (1738)
Ne sont présentées ci-dessous, uniquement les indications de scène insérées entre les répliques, scènes et actes ainsi que celles insérées dans les entêtes de répliques.
| Libellé | Type | Acte | Scène | Source | Personnage |
|---|---|---|---|---|---|
| Le théâtre représente plusieurs tombeaux, et au milieu le mausolée de Gélanor, Roi d'Argos. On voit dans la perspective le soleil qui s'élève peu à peu. | location | Entête | (Initiale) | didascalie | (sans objet) |
| Air : Sais-tu la différence | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ARCAS |
| Air : Je jure par tes yeux. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DANAÜS |
| Fin de l'air : Compère et commère | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | ARCAS |
| Air : Pierre Bagnolet. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Quand la bergère vient des champs. | title | Acte 1 | Scène 1 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Pourquoi vous en prendre à moi. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Sois complaisant, affable, débonnaire. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Que je chéris mon cher voisin. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Allons gai. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Quand le péril est agréable. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Diablezot. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : L'autre nuit j'aperçus en songe. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | DANAÜS |
| Air : La Serrure. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Ami, qui l'aurait pu croire. | title | Acte 1 | Scène 2 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| HYPERMNESTRE, en s'en allant. | exit | Acte 1 | Scène 2 | locuteur | HYPERMNESTRE |
| Après qu'on a dansé. | dance | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | entête |
| Air : Ô reguingué. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | DANAÜS |
| Fin de l'air : Revenant de Lorette. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | DANAÜS |
| Après les danses, le soleil s'éclipse, la terre tremble. | dance/light/shake | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | LE CHOEUR |
| Air : Je ne suis né ni roi, ni prince. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | UN DU CHOEUR |
| Tout le peuple fuit. L'ombre de Gélanor sort de son tombeau. | exit/entrance | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | UN DU CHOEUR |
| Air : Or écoutez petits et grands. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | L'OMBRE |
| Air : On vous en ratisse. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | DANAÜS |
| L'OMBRE, en rentrant dans son tombeau. | exit/location | Acte 1 | Scène 3 | locuteur | L'OMBRE |
| Air : Comment faire. | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Quand je tiens de ce jus d'octobre | title | Acte 1 | Scène 3 | didascalie | DANAÜS |
| HYPERMNESTRE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 4 | locuteur | HYPERMNESTRE |
| Le théâtre change, et représente une mer agitée. | decor | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Sortez de vos retraites. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air. | title | Acte 1 | Scène 4 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Y avance, y avance. | title | Acte 1 | Scène 5 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| On voit Lyncée qui traverse les flots à la nage, il est en chemise. | swim/dress | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | entête |
| Air : Ça du vin, mettons-nous en train. | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : Ma fable est-elle obscure lure lure. | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| HYPERMNESTRE et LYNCÉE, ensemble. | together | Acte 1 | Scène 6 | locuteur | HYPERMNESTRE, LYNCÉE |
| Air : Par bonheur ou par malheur. | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | HYPERMNESTRE, LYNCÉE |
| Air : Je n'aimerai jamais que vous. | title | Acte 1 | Scène 6 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Laire laire laire. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Un amant avec ce qu'il aime. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : Quel plaisir d'aimer sans contrainte. | title | Acte 1 | Scène 7 | didascalie | DANAÜS |
| HYPERMNESTRE, à Lyncée. | toward | Acte 1 | Scène 7 | locuteur | HYPERMNESTRE |
| Le théâtre change et représente le temple d'Isis avec la statue de cette déesse. Après la danse, Danaüs, Hypermnestre, Lyncée, arrivent. | decor | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | entête |
| Air : J'offre ici mon savoir faire. | title | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE GRAND PRÊTRE |
| On approche l'autel de l'Hymen où Hypermnestre et Lyncée posent la main, le grand prêtre reçoit leur serment. | closer/location/swear | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | LE CHOEUR |
| Air : Amis sans scrupule | title | Acte 1 | Scène 8 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Gai, gai, gai, Madame la mariée. | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | UN PAYSAN |
| On danse. | danse | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | LE CHOEUR |
| Air : Menuet d'Hypermnestre | title | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | UNE BERGÈRE |
| On danse. | danse | Acte 1 | Scène 9 | didascalie | UNE BERGÈRE |
| Air : Lanturlu. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | ARCAS |
| Air : Talaleri, talaleri, talalerire. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Ce n'est point par effort qu'on aime. | title | Acte 1 | Scène 10 | didascalie | LYNCÉE |
| LYNCÉE, en s'en allant. | exit | Acte 1 | Scène 10 | locuteur | LYNCÉE |
| À part. | aparte | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Mais surtout prenez bien garde. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Que je chéris, mon cher voisin | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Le beau berger Tircis. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Dedans nos bois il y a un ermite. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Ah ! qu'il est beau l'oiseau. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Elle met sa main sur l'autel. | swear | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Charivari. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Il lui présente un poignard. | show | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Contre un engagement. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Quand on a prononcé ce malheureux oui | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Tarare ponpon. | title | Acte 1 | Scène 11 | didascalie | DANAÜS |
| HYPERMNESTRE, en s'en allant. | away | Acte 1 | Scène 11 | locuteur | HYPERMNESTRE |
| DANAÜS, seul. | alone | Acte 1 | Scène 12 | locuteur | DANAÜS |
| Air : Quand on tient de ce jus d'octobre. | title | Acte 1 | Scène 12 | didascalie | DANAÜS |
| HYYPERMNESTRE, seule avec un poignard | alone/carry | Acte 1 | Scène 13 | locuteur | HYYPERMNESTRE |
| Le théâtre change et représente la façade du palais de Danaüs, une nuit très obscure règne sur le théâtre. | decor | Acte 1 | Scène 13 | didascalie | HYYPERMNESTRE |
| Air : Depuis que j'ai vu Nanette. | title | Acte 1 | Scène 13 | didascalie | HYYPERMNESTRE |
| Air : J'ai fait à ma maîtresse. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Il aperçoit le poignard. | watch | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : La verte jeunesse. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : Pour passer doucement la vie. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| LYNCÉE, l'arrêtant. | stop | Acte 1 | Scène 14 | locuteur | LYNCÉE |
| Air. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : Je n'saurais. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Le tonnerre gronde, les éclairs brillent. | thunder/light | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : À la façon de Barbari. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air : Joconde. | title | Acte 1 | Scène 14 | didascalie | LYNCÉE |
| Air. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | L'ÉGYPTIEN |
| CHOEUR DES ARGIENS, derrière le théâtre. | location | Acte 1 | Scène 15 | locuteur | CHOEUR DES ARGIENS |
| Air : Je suis un bon soldat. | title | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | CHOEUR DES ARGIENS |
| Lyncée sort. On sonne la charge, le combat se fait entre les Égyptiens et les Argiens. À la fin, Lyncée arrive avec un grand bâton et les repousse. | exit/noise/entrance | Acte 1 | Scène 15 | didascalie | LYNCÉE |
| HYPERMNESTRE, seule. | alone | Acte 1 | Scène 16 | locuteur | HYPERMNESTRE |
| Air : Flon, flon. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Un Cavalier d'une riche encolure. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Ne craignez rien, l'Hymen est votre asile. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Je ne suis né ni roi, ni prince. | title | Acte 1 | Scène 16 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Il faut quand l'Amour nous presse. | title | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | LYNCÉE |
| Il aperçoit Danaüs soutenu par deux gardes. | watch/help | Acte 1 | Scène 17 | didascalie | LYNCÉE |
| Fin de l'air : Réjouissez-vous bons Français. | title | Acte 1 | Scène 18 | didascalie | HYPERMNESTRE |
| Air : Colin va t'en dire à Nanon. | title | Acte 1 | Scène 18 | didascalie | DANAÜS |
| Air : Et zeste, zeste, zeste | title | Acte 1 | Scène 18 | didascalie | LYNCÉE |
