Nombre de caractères de texte par personnages :
LE FANATISME
de
VOLTAIRE
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| ZOPIRE | 8 378 | 2 766 | 3 483 | 2 056 | --- | 16 683 |
| PHANOR | 2 263 | --- | 73 | 600 | --- | 2 936 |
| PALMIRE | 1 959 | 1 322 | 2 964 | 2 739 | 2 354 | 11 338 |
| OMAR | 3 132 | 3 088 | 1 000 | 787 | 2 663 | 10 670 |
| SÉIDE | --- | 1 826 | 3 457 | 6 210 | 571 | 12 064 |
| MAHOMET | --- | 7 748 | 4 016 | 1 614 | 3 461 | 16 839 |
| Total | 15 732 | 16 750 | 14 993 | 14 006 | 9 049 | 70530 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| ZOPIRE | 11,88 | 3,92 | 4,94 | 2,92 | 0,00 | 23,65 |
| PHANOR | 3,21 | 0,00 | 0,10 | 0,85 | 0,00 | 4,16 |
| PALMIRE | 2,78 | 1,87 | 4,20 | 3,88 | 3,34 | 16,08 |
| OMAR | 4,44 | 4,38 | 1,42 | 1,12 | 3,78 | 15,13 |
| SÉIDE | 0,00 | 2,59 | 4,90 | 8,80 | 0,81 | 17,10 |
| MAHOMET | 0,00 | 10,99 | 5,69 | 2,29 | 4,91 | 23,87 |
| Total | 22,31 | 23,75 | 21,26 | 19,86 | 12,83 | 100,00 |
