Nombre de caractères de texte par personnages :
HIRZA
de
BILLARDON DE SAUVIGNY, Edme Louis
Nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| HIASKAR | 3 371 | 4 940 | 493 | 1 964 | 291 | 11 059 |
| HIRZA | 6 312 | 1 628 | --- | 4 471 | 3 782 | 16 193 |
| OUKÉA | 1 702 | 5 855 | 421 | 355 | 1 958 | 10 291 |
| MONRÉAL FILS | 1 658 | 1 523 | 4 169 | 3 426 | 450 | 11 226 |
| MONRÉAL PÈRE | --- | 2 966 | 4 544 | --- | 597 | 8 107 |
| Total | 13 043 | 16 912 | 9 627 | 10 216 | 7 078 | 56876 |
Graphique du nombre de répliques par acte et personnage
|
Pourcentage du nombre de caractères par acte et personnage
| Personnages | ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
| HIASKAR | 5,93 | 8,69 | 0,87 | 3,45 | 0,51 | 19,44 |
| HIRZA | 11,10 | 2,86 | 0,00 | 7,86 | 6,65 | 28,47 |
| OUKÉA | 2,99 | 10,29 | 0,74 | 0,62 | 3,44 | 18,09 |
| MONRÉAL FILS | 2,92 | 2,68 | 7,33 | 6,02 | 0,79 | 19,74 |
| MONRÉAL PÈRE | 0,00 | 5,21 | 7,99 | 0,00 | 1,05 | 14,25 |
| Total | 22,93 | 29,73 | 16,93 | 17,96 | 12,44 | 100,00 |
