Tableau lexical du texte
LES TROIS FRERES RIVAUX (1710)
de LA FONT, Joseph de
| Nombre total d'entrées (V) |
5607 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1156 |
| Indice V/N |
4,85 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
LE MARQUIS | LE COMTE | MADAME PHILIDOR | Total |
du total |
| de |
prép. | | 4 | 5 | 5 | 14 | 0,250 |
| le |
determ. | | 4 | 6 | 2 | 12 | 0,214 |
| vous |
pron. | | 4 | 4 | 3 | 11 | 0,196 |
| et |
conj.coor. | | 4 | 4 | 1 | 9 | 0,161 |
| que |
pr.rel. | | 2 | 1 | 6 | 9 | 0,161 |
| je |
pron. | | 3 | 4 | 1 | 8 | 0,143 |
| à |
prép. | | 3 | 3 | 1 | 7 | 0,125 |
| dans |
prép. | | 3 | 2 | 1 | 6 | 0,107 |
| ce |
pron. | | 1 | 2 | 2 | 5 | 0,089 |
| les |
determ. | | 2 | 0 | 3 | 5 | 0,089 |
| ma |
pron. | | 2 | 3 | 0 | 5 | 0,089 |
| mon |
pron. | | 1 | 3 | 1 | 5 | 0,089 |
| la |
determ. | | 3 | 1 | 0 | 4 | 0,071 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
fille |
n.c/adj | famille | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,054 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
ne |
adv. | | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,054 |
| me |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,054 |
| y |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,054 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
LISIMON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,054 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
MONSIEUR LE MARQUIS |
NOM Personne | Personne titrée | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,036 |
| une |
determ. | | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,036 |
| moi |
pron. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
jardin |
n.c/adj | nature | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
capitaine |
n.c/adj | soldatesque | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
comte |
n.c/adj | titre, métier | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
mari |
n.c/adj | famille | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
là |
adv. | lieu | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,036 |
| au |
determ. | | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
si |
conj.sub. | | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
madame |
n.c/adj | titre, métier | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
pas |
adv. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,036 |
| votre |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
reine |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
fort |
n.c/adj | force | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
régiment |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,036 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
deux |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,036 |
| cru |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| un |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| il |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| des |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| charmés |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
trois |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
alliance |
n.c/adj | relation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| appris |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| entrer |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
bonheur |
n.c/adj | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
aînés |
n.c/adj | famille | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| aspiraient |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| devoir |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| ayant |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
famille |
n.c/adj | famille | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| aux |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
ordinaires |
n.c/adj | événement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
vices |
n.c/adj | péchers | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
savez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
presque |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| tous |
adj.indéfini | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
gens |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| ferez |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
ainsi |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
prenez |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
malheureuse |
n.c/adj | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
éternellement |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
guerre |
n.c/adj | fait social | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
jeu |
n.c/adj | jeu | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| adonné |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
marquis |
n.c/adj | titre, métier | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
femmes |
n.c/adj | genre, sexe | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| ils |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
garde |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| épouse |
verbe | relation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
rendront |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| seront |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| avertir |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,018 |
| finirons |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| attendant |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| en |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
promenez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
maison |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| allées |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| conduirai |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
première |
n.c/adj | ordinal | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| fera |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| se |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| sera |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| d_abord |
locution adverbiale | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
paraissez |
verbe | état | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| chez |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
tantôt |
adv. | temps | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
trouver |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| faites |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
parlerai |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
femme |
n.c/adj | genre, sexe | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
plaisiez |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| leur |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| doute |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| entrevue |
verbe | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| attendez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
seulement |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
trouvez |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
parole |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| aurai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
soin |
n.c/adj | relation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
comme |
conj.sub. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| qui |
pr.rel. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| avec |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
rendre |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| sur |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| comptez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
parler |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| dois |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
MONSIEUR LE COMTE |
NOM Personne | Personne titrée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
aujourd'hui |
adv. | temps | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,018 |
| attends |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| nous |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
souhaitez |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| même |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6546
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 11146
jour |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| espère |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,018 |
| Total | 80 | 85 | 77 | 242 |
| Proportions | 33,06 % | 35,12 % | 31,82 % |
