Tableau lexical du texte
RUTH ET NOÉMI (1829)
de GENLIS, Madame de
| Nombre total d'entrées (V) |
5063 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1193 |
| Indice V/N |
4,24 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ACTE I | ACTE II | Total |
du total |
| de |
prép. | | 92 | 126 | 218 | 4,306 |
| je |
pron. | | 96 | 115 | 211 | 4,167 |
| vous |
pron. | | 66 | 95 | 161 | 3,180 |
| le |
determ. | | 57 | 85 | 142 | 2,805 |
| que |
pr.rel. | | 54 | 80 | 134 | 2,647 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
ne |
adv. | | 48 | 62 | 110 | 2,173 |
| me |
pron. | | 37 | 69 | 106 | 2,094 |
| il |
pron. | | 30 | 54 | 84 | 1,659 |
| à |
prép. | | 36 | 46 | 82 | 1,620 |
| et |
conj.coor. | | 41 | 36 | 77 | 1,521 |
| la |
determ. | | 34 | 40 | 74 | 1,462 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 37 | 35 | 72 | 1,422 |
| ce |
pron. | | 30 | 38 | 68 | 1,343 |
| ma |
pron. | | 20 | 38 | 58 | 1,146 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
mère |
n.c/adj | famille | 18 | 34 | 52 | 1,027 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 13 | 35 | 48 | 0,948 |
| les |
determ. | | 17 | 29 | 46 | 0,909 |
| en |
prép. | | 18 | 27 | 45 | 0,889 |
| elle |
pron. | | 24 | 18 | 42 | 0,830 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
si |
conj.sub. | | 19 | 22 | 41 | 0,810 |
| un |
determ. | | 19 | 22 | 41 | 0,810 |
| dans |
prép. | | 17 | 23 | 40 | 0,790 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
pas |
adv. | | 22 | 17 | 39 | 0,770 |
| votre |
pron. | | 13 | 25 | 38 | 0,751 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
RUTH |
NOM PROPRE | Personne nommée | 7 | 30 | 37 | 0,731 |
| se |
pron. | | 12 | 20 | 32 | 0,632 |
| mais |
conj.coor. | | 18 | 14 | 32 | 0,632 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
BOOZ |
NOM PROPRE | Personne nommée | 12 | 19 | 31 | 0,612 |
| mon |
pron. | | 13 | 18 | 31 | 0,612 |
| qui |
pr.rel. | | 11 | 19 | 30 | 0,593 |
| sa |
pron. | | 11 | 19 | 30 | 0,593 |
| tout |
pr.ind | | 16 | 13 | 29 | 0,573 |
| pour |
prép. | | 12 | 17 | 29 | 0,573 |
| moi |
pron. | | 10 | 19 | 29 | 0,573 |
| lui |
pron. | | 13 | 15 | 28 | 0,553 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 10 | 18 | 28 | 0,553 |
| cette |
determ. | | 17 | 10 | 27 | 0,533 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
plus |
verbe | relation sociale | 4 | 22 | 26 | 0,514 |
| une |
determ. | | 15 | 10 | 25 | 0,494 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
fille |
n.c/adj | famille | 9 | 16 | 25 | 0,494 |
| nous |
pron. | | 11 | 12 | 23 | 0,454 |
| tu |
pron. | | 9 | 13 | 22 | 0,435 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 10 | 11 | 21 | 0,415 |
| son |
pron. | | 7 | 13 | 20 | 0,395 |
| des |
determ. | | 4 | 16 | 20 | 0,395 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
jamais |
adv. | fréquence | 5 | 12 | 17 | 0,336 |
| avec |
prép. | | 4 | 13 | 17 | 0,336 |
| sans |
prép. | | 7 | 9 | 16 | 0,316 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
bien |
adv. | | 7 | 9 | 16 | 0,316 |
| mes |
pron. | | 2 | 14 | 16 | 0,316 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
seigneur |
n.c/adj | titre, métier | 5 | 11 | 16 | 0,316 |
| y |
pron. | | 7 | 8 | 15 | 0,296 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
maître |
n.c/adj | titre, métier | 7 | 8 | 15 | 0,296 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
point |
adv. | quantité | 6 | 9 | 15 | 0,296 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
jeune |
n.c/adj | âge | 8 | 6 | 14 | 0,277 |
| du |
prép. | | 5 | 9 | 14 | 0,277 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
oui |
adv. | affirmation | 7 | 7 | 14 | 0,277 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 6 | 7 | 13 | 0,257 |
| fait |
verbe | action | 2 | 11 | 13 | 0,257 |
| allons |
verbe | mouvement | 6 | 5 | 11 | 0,217 |
| au |
determ. | | 5 | 6 | 11 | 0,217 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
NOéMI |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 10 | 11 | 0,217 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
SAMIR |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 11 | 11 | 0,217 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
ici |
adv. | lieu | 7 | 4 | 11 | 0,217 |
| sur |
prép. | | 6 | 5 | 11 | 0,217 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 7 | 10 | 0,198 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
ô |
interjection | | 1 | 9 | 10 | 0,198 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
parent |
verbe | action | 0 | 10 | 10 | 0,198 |
| te |
pron. | | 6 | 4 | 10 | 0,198 |
| on |
pr.ind | | 3 | 7 | 10 | 0,198 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
JéPHONé |
NOM PROPRE | Personne nommée | 4 | 6 | 10 | 0,198 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
orge |
n.c/adj | nature | 9 | 1 | 10 | 0,198 |
| ses |
pron. | | 4 | 6 | 10 | 0,198 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6382
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10870
corbeille |
n.c/adj | objet | 9 | 1 | 10 | 0,198 |
|