Tableau lexical du texte

LE PASSE-DIX (1785)

de GARNIER, Thomas

Nombre total d'entrées (V)	2281
Nombre d'entrées distinctes (N)	646
Indice V/N	3,53

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot	Type	Catég.	L'ABBÉ DURSAINT	LE PETIT DORVILLE	LE PETIT VILLIERS	DORVILLE	MONSIEUR DORVILLE	SAINT-JEAN	Total	du total
de	prép.		40	27	11	0	26	0	104	4,559
je	pron.		18	40	15	0	13	0	86	3,770
le	determ.		28	26	11	0	19	2	86	3,770
vous	pron.		37	13	0	0	22	0	72	3,157
que	pr.rel.		15	20	6	2	18	0	61	2,674
ne	adv.		13	19	7	0	10	0	49	2,148
est	verbe	état/auxiliaire	9	19	7	1	9	1	46	2,017
à	prép.		10	14	4	0	14	0	42	1,841
il	pron.		12	14	3	0	5	2	36	1,578
me	pron.		4	21	4	0	4	0	33	1,447
ce	pron.		7	8	6	1	7	0	29	1,271
pas	adv.		5	11	5	0	7	0	28	1,228
tu	pron.		0	11	16	1	0	0	28	1,228
monsieur	n.c/adj	titre, métier	10	5	1	0	8	4	28	1,228
et	conj.coor.		9	10	2	0	6	0	27	1,184
en	prép.		5	13	2	0	5	0	25	1,096
mon	pron.		1	16	1	0	6	0	24	1,052
la	determ.		7	11	1	0	4	0	23	1,008
bien	adv.		3	12	6	0	2	0	23	1,008
un	determ.		9	8	1	0	4	0	22	0,964
les	determ.		10	4	3	0	4	0	21	0,921
ai	verbe	Auxiliaire	6	10	3	0	2	0	21	0,921
qui	pr.rel.		9	6	1	0	4	0	20	0,877
tout	pr.ind		5	5	1	0	6	0	17	0,745
pour	prép.		9	4	1	0	3	0	17	0,745
mais	conj.coor.		5	5	1	0	4	0	15	0,658
te	pron.		0	8	7	0	0	0	15	0,658
cela	pron.		1	8	3	0	3	0	15	0,658
votre	pron.		7	2	0	0	5	0	14	0,614
abbé	n.c/adj	religion et religieux	0	5	1	0	7	1	14	0,614
faire	verbe	action	3	8	2	0	1	0	14	0,614
moi	pron.		4	7	1	0	1	0	13	0,570
villiers	---		0	12	0	0	1	0	13	0,570
a	verbe	Auxiliaire	5	5	0	0	2	0	12	0,526
si	conj.sub.		1	6	2	0	2	0	11	0,482
allons	verbe	mouvement	2	4	3	0	2	0	11	0,482
voilà	verbe défectif	action	0	4	5	0	1	0	10	0,438
avec	prép.		5	2	0	0	2	1	10	0,438
des	determ.		3	3	2	0	2	0	10	0,438
donc	conj.coor.		1	5	2	1	1	0	10	0,438
comme	conj.sub.		0	8	0	0	1	0	9	0,395
dans	prép.		4	1	0	0	3	1	9	0,395
rien	pr.ind		0	2	6	0	1	0	9	0,395
veux	verbe	activité intellectuelle	0	3	5	0	1	0	9	0,395
petit	n.c/adj	taille et mesure	5	1	0	0	3	0	9	0,395
ah	interjection		1	6	1	0	0	0	8	0,351
se	pron.		1	4	0	0	3	0	8	0,351
fils	n.c/adj	famille	2	0	0	0	6	0	8	0,351
vais	verbe	mouvement	0	5	3	0	0	0	8	0,351
là	adv.	lieu	1	1	2	1	2	0	7	0,307
cette	determ.		2	1	0	0	4	0	7	0,307
enfermé	verbe	action	1	2	3	0	1	0	7	0,307
papa	n.c/adj	famille	0	7	0	0	0	0	7	0,307
bon	n.c/adj	terme mélioratif	1	2	3	0	1	0	7	0,307
y	pron.		4	1	0	0	2	0	7	0,307
plus	verbe	relation sociale	2	2	0	0	3	0	7	0,307
jouer	verbe	action	1	2	4	0	0	0	7	0,307
argent	n.c/adj	aregnt	0	5	1	0	1	0	7	0,307
encore	adv.	temps	1	4	2	0	0	0	7	0,307
non	adv.	affirmation	0	4	2	0	0	0	6	0,263
par	prép.		1	1	2	0	2	0	6	0,263
revanche	verbe	relation sociale	0	2	4	0	0	0	6	0,263
au	determ.		2	1	2	0	1	0	6	0,263
du	prép.		2	2	1	0	1	0	6	0,263
suis	verbe	état/auxiliaire	1	2	1	0	2	0	6	0,263
nous	pron.		1	1	0	0	4	0	6	0,263
oh	interjection		0	3	3	0	0	0	6	0,263
vos	pron.		1	0	0	0	5	0	6	0,263
êtes	verbe	état/auxiliaire	2	1	0	0	2	0	5	0,219
allez	verbe	mouvement	1	2	0	0	2	0	5	0,219
être	verbe	état/auxiliaire	2	2	0	0	1	0	5	0,219
ma	pron.		2	2	1	0	0	0	5	0,219
ici	adv.	lieu	3	1	0	0	1	0	5	0,219
livres	n.c/adj	aregnt	0	2	0	0	3	0	5	0,219
jeu	n.c/adj	jeu	3	2	0	0	0	0	5	0,219
cartes	n.c/adj	objet	2	2	1	0	0	0	5	0,219
comment	adv.		2	1	0	0	2	0	5	0,219
faites	verbe	action	0	4	0	0	1	0	5	0,219
sur	prép.		1	0	0	0	4	0	5	0,219
avoir	verbe	Auxiliaire	2	1	0	0	2	0	5	0,219
dorville	---		0	0	3	1	1	0	5	0,219
donner	verbe	action	1	2	2	0	0	0	5	0,219
vitre	n.c/adj	meubles	0	2	1	0	2	0	5	0,219
une	determ.		2	1	1	0	1	0	5	0,219
ta	pron.		0	0	5	0	0	0	5	0,219
ouvrage	n.c/adj	document	2	1	1	0	1	0	5	0,219
pris	verbe	action	1	2	0	0	2	0	5	0,219
dés	---		1	1	2	0	0	0	4	0,175
temps	n.c/adj	durée	2	1	0	0	1	0	4	0,175
mes	pron.		4	0	0	0	0	0	4	0,175
son	pron.		1	1	0	0	2	0	4	0,175
jamais	adv.	fréquence	0	2	1	0	1	0	4	0,175
ni	conj.coor.		2	2	0	0	0	0	4	0,175
tous	adj.indéfini		3	0	0	0	1	0	4	0,175
doit	verbe	relation sociale	1	2	0	0	1	0	4	0,175
heure	n.c/adj	durée	1	2	0	0	1	0	4	0,175
lui	pron.		1	1	0	0	2	0	4	0,175
car	conj.coor.		2	1	1	0	0	0	4	0,175
ceci	pron.		0	0	1	0	3	0	4	0,175
dis	verbe	parole	1	1	2	0	0	0	4	0,175
oui	adv.	affirmation	0	2	0	0	0	2	4	0,175
propos	n.c/adj	parole	2	0	0	0	2	0	4	0,175
amis	n.c/adj	relation sociale	2	0	0	0	2	0	4	0,175
malheur	n.c/adj	force	0	1	2	0	1	0	4	0,175
quoi	pr.rel.		2	1	0	0	1	0	4	0,175
voir	verbe	mouvement	1	2	0	0	1	0	4	0,175
pourtant	adv.		0	3	1	0	0	0	4	0,175
aussi	adv.		0	3	1	0	0	0	4	0,175
travers	n.c/adj	forme	0	2	0	0	2	0	4	0,175
contes	verbe	parole	0	3	0	0	1	0	4	0,175
chambre	n.c/adj	lieu fermé	1	1	0	0	2	0	4	0,175
aurez	verbe	Auxiliaire	4	0	0	0	0	0	4	0,175
hier	adv.	temps	0	2	1	0	0	0	3	0,132
fois	n.c/adj	quantité	0	2	1	0	0	0	3	0,132
parce que	locution conjonctive		0	0	0	0	0	0	3	0,132
peut-être	adv.		0	3	0	0	0	0	3	0,132
tiens	adj.poss.		0	1	2	0	0	0	3	0,132
crois	verbe	sentiment	2	1	0	0	0	0	3	0,132
table	verbe	action	0	2	1	0	0	0	3	0,132
trop	adv.	quantité	1	1	1	0	0	0	3	0,132
pressé	verbe	relation sociale	0	2	1	0	0	0	3	0,132
trois	adj.	Numéral	0	3	0	0	0	0	3	0,132
deux	adj.	Numéral	2	0	0	0	1	0	3	0,132
vois	verbe	mouvement	1	0	2	0	0	0	3	0,132
heureusement	adv.		2	1	0	0	0	0	3	0,132
prenez	verbe	action	1	0	0	0	2	0	3	0,132
ces	determ.		2	0	0	0	1	0	3	0,132
après	prép.		1	2	0	0	0	0	3	0,132
sûrement	adv.		1	2	0	0	0	0	3	0,132
aujourd'hui	adv.	temps	0	0	0	0	0	0	3	0,132
puis	adv.		0	2	1	0	0	0	3	0,132
espèce	n.c/adj	comparaison	2	0	0	0	1	0	3	0,132
précepteur	n.c/adj	titre, métier	1	2	0	0	0	0	3	0,132
avez	verbe	Auxiliaire	0	0	0	0	3	0	3	0,132
étais	verbe	état/auxiliaire	0	2	1	0	0	0	3	0,132
donné	verbe	action	1	1	0	0	1	0	3	0,132
va	verbe	mouvement	0	3	0	0	0	0	3	0,132
fait	verbe	action	0	2	0	0	1	0	3	0,132
mon_dieu	interjection		0	2	1	0	0	0	3	0,132
exemples	n.c/adj	terme mélioratif	2	0	0	0	1	0	3	0,132
point	adv.	quantité	1	1	0	0	1	0	3	0,132
ou	conj.coor.		1	2	0	0	0	0	3	0,132
manière	n.c/adj	comportement	1	0	0	0	2	0	3	0,132
sans	prép.		0	0	2	0	1	0	3	0,132
livre	n.c/adj	aregnt	1	2	0	0	0	0	3	0,132
voyons	verbe	mouvement	0	2	0	0	1	0	3	0,132
gagné	verbe	action	0	0	3	0	0	0	3	0,132
faut	verbe	relation sociale	0	2	1	0	0	0	3	0,132
été	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	0	2	0	3	0,132
mauvais	n.c/adj	terme péjoratif	1	1	0	0	1	0	3	0,132
apocalypse	---		2	0	0	0	1	0	3	0,132
tenez	verbe	mouvement	1	1	0	0	1	0	3	0,132
autre	pr.ind		1	0	1	0	1	0	3	0,132
bruit	n.c/adj	son/bruit	0	2	0	0	0	0	2	0,088
sais	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	1	0	2	0,088
peut	verbe	action	1	1	0	0	0	0	2	0,088
croyez	verbe	activité intellectuelle	0	2	0	0	0	0	2	0,088
dix-sept	adj.	Numéral	0	0	2	0	0	0	2	0,088
assiduité	n.c/adj	comportement	1	0	0	0	1	0	2	0,088
pensez	verbe	activité intellectuelle	1	1	0	0	0	0	2	0,088
enrager	verbe	sentiment	0	2	0	0	0	0	2	0,088
rendre	verbe	action	0	2	0	0	0	0	2	0,088
drôle	n.c/adj	expression	0	0	1	0	1	0	2	0,088
douze	adj.	Numéral	0	2	0	0	0	0	2	0,088
malheureusement	adv.		1	0	0	0	1	0	2	0,088
compte	verbe	mouvement	0	1	0	0	1	0	2	0,088
autant	n.c/adj	quantité	1	1	0	0	0	0	2	0,088
elles	pron.		1	0	0	0	1	0	2	0,088
trouvé	verbe	action	1	1	0	0	0	0	2	0,088
eu	verbe	Auxiliaire	0	1	0	0	1	0	2	0,088
laissé	verbe	action	1	0	0	0	1	0	2	0,088
sa	pron.		0	0	0	0	2	0	2	0,088
ont	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	1	0	2	0,088
obligé	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0	2	0,088
toujours	adv.	fréquence	1	1	0	0	0	0	2	0,088
ans	n.c/adj	durée	0	2	0	0	0	0	2	0,088
discours	verbe	parole	1	0	0	0	1	0	2	0,088
eussiez	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	1	0	2	0,088
es	verbe	état/auxiliaire	0	0	2	0	0	0	2	0,088
ton	pron.		0	0	2	0	0	0	2	0,088
bons	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	1	0	2	0,088
voyez	verbe	mouvement	0	1	1	0	0	0	2	0,088
tricher	verbe	relation sociale	0	0	2	0	0	0	2	0,088
sens	verbe	sensation	0	0	1	0	1	0	2	0,088
dire	verbe	parole	0	2	0	0	0	0	2	0,088
notre	pron.		1	0	1	0	0	0	2	0,088
fais	verbe	action	0	1	0	1	0	0	2	0,088
même	pr.ind		1	0	0	0	1	0	2	0,088
on	pr.ind		1	1	0	0	0	0	2	0,088
appartient	verbe	relation sociale	0	1	1	0	0	0	2	0,088
peine	verbe	sentiment	0	1	0	0	1	0	2	0,088
rende	verbe	action	0	0	1	0	1	0	2	0,088
exemple	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	0	1	0	2	0,088
elle	pron.		0	2	0	0	0	0	2	0,088
mal	n.c/adj	sensation	0	2	0	0	0	0	2	0,088
tiroirs	n.c/adj	meubles	1	0	0	0	1	0	2	0,088
jusque	prép.		2	0	0	0	0	0	2	0,088
quoique	conj.sub.		0	0	2	0	0	0	2	0,088
dit	verbe	parole	0	2	0	0	0	0	2	0,088
ouvre	verbe	mouvement	0	0	2	0	0	0	2	0,088
maman	n.c/adj	famille	0	2	0	0	0	0	2	0,088
parler	verbe	parole	0	0	1	0	1	0	2	0,088
quelques	adj.indéfini		0	1	0	0	1	0	2	0,088
peu	adv.	quantité	1	0	0	0	1	0	2	0,088
mains	n.c/adj	corps	0	0	0	0	2	0	2	0,088
soit	verbe	état/auxiliaire	1	0	1	0	0	0	2	0,088
serait	verbe	état/auxiliaire	0	1	1	0	0	0	2	0,088
dites	verbe	parole	1	0	0	0	1	0	2	0,088
plaindre	verbe	sentiment	2	0	0	0	0	0	2	0,088
sujet	n.c/adj	titre, métier	2	0	0	0	0	0	2	0,088
foi	n.c/adj	sentiment	1	0	1	0	0	0	2	0,088
as	verbe	Auxiliaire	0	2	0	0	0	0	2	0,088
laisse	verbe	action	0	2	0	0	0	0	2	0,088
capable	n.c/adj	force	1	1	0	0	0	0	2	0,088
morveux	n.c/adj	insulte, moquerie	1	1	0	0	0	0	2	0,088
fontaine	n.c/adj	lieu fermé	0	1	0	0	1	0	2	0,088
taisez	verbe	parole	1	0	0	0	1	0	2	0,088
moque	verbe	relation sociale	0	1	1	0	0	0	2	0,088
longtemps	adv.	temps	1	0	0	0	1	0	2	0,088
aux	determ.		1	0	1	0	0	0	2	0,088
cependant	adv.		0	1	0	0	1	0	2	0,088
courir	verbe	mouvement	0	2	0	0	0	0	2	0,088
chapitres	verbe	parole	2	0	0	0	0	0	2	0,088
crains	verbe	sentiment	2	0	0	0	0	0	2	0,088
jouiez	verbe	action	1	0	0	0	1	0	2	0,088
gagner	verbe	action	0	1	1	0	0	0	2	0,088
premiers	n.c/adj	ordinal	2	0	0	0	0	0	2	0,088
reste	verbe	état	1	1	0	0	0	0	2	0,088
traduire	verbe	parole	2	0	0	0	0	0	2	0,088
d_abord	locution adverbiale		0	2	0	0	0	0	2	0,088
voici	verbe défectif		0	1	1	0	0	0	2	0,088
main	n.c/adj	corps	0	1	1	0	0	0	2	0,088
eh	interjection		1	0	1	0	0	0	2	0,088
tiroir	n.c/adj	meubles	0	2	0	0	0	0	2	0,088
où	pr.rel.		1	0	0	0	1	0	2	0,088
vas	verbe	mouvement	0	2	0	0	0	0	2	0,088
mademoiselle	n.c/adj	titre, métier	1	1	0	0	0	0	2	0,088
toi	pron.		0	1	1	0	0	0	2	0,088
entends	verbe	sensation	0	2	0	0	0	0	2	0,088
tenir	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0	2	0,088
plait	verbe	relation sociale	1	1	0	0	0	0	2	0,088
JEAN	NOM PROPRE	Personne nommée	0	1	0	0	1	0	2	0,088
dont	pr.rel.		1	1	0	0	0	0	2	0,088
veiller	verbe	action	0	0	0	0	2	0	2	0,088
demande	verbe	parole	0	1	0	0	1	0	2	0,088
pareils	n.c/adj	comparaison	2	0	0	0	0	0	2	0,088
porte	verbe	mouvement	0	1	1	0	0	0	2	0,088
sinon	conj.sub.		1	0	1	0	0	0	2	0,088
joli	n.c/adj	terme mélioratif	1	1	0	0	0	0	2	0,088
fort	n.c/adj	force	1	0	0	0	1	0	2	0,088
âge	n.c/adj	âge	1	1	0	0	0	0	2	0,088
avertis	verbe	parole	1	1	0	0	0	0	2	0,088
fermer	verbe	action	0	2	0	0	0	0	2	0,088
oublié	verbe	action	0	2	0	0	0	0	2	0,088
quelle	pr.rel.		0	1	0	0	1	0	2	0,088
pardi	interjection		0	1	1	0	0	0	2	0,088
grand	n.c/adj	taille et mesure	0	1	1	0	0	0	2	0,088
ailleurs	adv.	lieu	1	1	0	0	0	0	2	0,088
mots	n.c/adj	parole	1	1	0	0	0	0	2	0,088
lui-même	pron.		0	1	0	0	1	0	2	0,088
ainsi	adv.		2	0	0	0	0	0	2	0,088
toute	adj.indéfini		1	1	0	0	0	0	2	0,088
diable	n.c/adj	fantastique	0	1	0	0	1	0	2	0,088
singulier	n.c/adj	quantité	0	1	0	0	1	0	2	0,088
parti	n.c/adj	parole	1	1	0	0	0	0	2	0,088
celui	pron.		0	1	1	0	0	0	2	0,088
rire	verbe	parole	1	1	0	0	0	0	2	0,088
hé	interjection		0	0	1	0	0	0	1	0,044
largeur	n.c/adj	taille et mesure	0	1	0	0	0	0	1	0,044
droit	n.c/adj	relation	0	1	0	0	0	0	1	0,044
quand	adv.		0	0	1	0	0	0	1	0,044
fâches	verbe	sentiment	0	0	1	0	0	0	1	0,044
gagnées	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
déjouer	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
passe-dix	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
perd	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
choisir	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
doucement	adv.	manière	0	1	0	0	0	0	1	0,044
écoute	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
déjà	adv.	temps	0	1	0	0	0	0	1	0,044
pourvu	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
fera	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
appeler	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
rends	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
loin	adv.	lieu	0	1	0	0	0	0	1	0,044
fasses	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
crédit	n.c/adj	aregnt	0	1	0	0	0	0	1	0,044
arrêtez	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
vole	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
vite	n.c/adj	vitesse	0	1	0	0	0	0	1	0,044
sauve	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
emporterait	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
plutôt	adv.		0	1	0	0	0	0	1	0,044
fripon	n.c/adj	insulte, moquerie	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ravoir	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
trompé	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
nouveau	n.c/adj	âge	0	0	1	0	0	0	1	0,044
bonheur	n.c/adj	sentiment	0	1	0	0	0	0	1	0,044
moins	adv.	quantité	0	0	1	0	0	0	1	0,044
refuses	verbe	parole	0	0	1	0	0	0	1	0,044
joues	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
aventure	n.c/adj	fait social	0	0	1	0	0	0	1	0,044
extraordinaire	n.c/adj	événement	0	0	1	0	0	0	1	0,044
ruiner	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
suite	n.c/adj	foule/population/originaire	0	1	0	0	0	0	1	0,044
remettre	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
certainement	adv.		0	1	0	0	0	0	1	0,044
trichez	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
naturel	n.c/adj	nature	0	1	0	0	0	0	1	0,044
soir	n.c/adj	durée	0	0	1	0	0	0	1	0,044
passez	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
serais	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	0	0	0	1	0,044
demander	verbe	parole	0	0	0	0	1	0	1	0,044
leçons	n.c/adj	connaissance	0	0	0	0	1	0	1	0,044
croire	verbe	sentiment	0	0	0	0	1	0	1	0,044
plains	verbe	sentiment	0	0	0	0	1	0	1	0,044
touché	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
moi-même	pron.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
franchement	adv.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
reçu	verbe	relation sociale	0	0	0	0	1	0	1	0,044
excellentes	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	0	1	0	1	0,044
davantage	adv.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
franc	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	0	1	0	1	0,044
pressez	verbe	relation sociale	0	0	0	0	1	0	1	0,044
soutenues	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
aurait	verbe	Auxiliaire	0	0	0	0	1	0	1	0,044
eussent	verbe	Auxiliaire	0	0	0	0	1	0	1	0,044
nécessité	n.c/adj	besoin	0	0	0	0	1	0	1	0,044
services	n.c/adj	relation	0	0	0	0	1	0	1	0,044
sortes	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
là-dessus	locution adverbiale		0	0	0	0	1	0	1	0,044
lisez	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	0	1	0	1	0,044
ressemble	verbe	sensation	0	0	0	0	1	0	1	0,044
excellente	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	0	1	0	1	0,044
merveilleusement	adv.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
sieur	n.c/adj	titre, métier	0	0	0	0	1	0	1	0,044
retirez	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
arrivera	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
très	adv.	quantité	0	0	0	0	1	0	1	0,044
garde	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
trouve	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
verrons	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
tantôt	adv.	temps	0	0	0	0	1	0	1	0,044
trouveriez	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
enfin	adv.	liaison	0	0	0	0	1	0	1	0,044
éprouve	verbe	sensation	0	0	0	0	1	0	1	0,044
père	n.c/adj	famille	0	0	0	0	1	0	1	0,044
exécute	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
projet	n.c/adj	activité	0	0	0	0	1	0	1	0,044
déterminé	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
depuis	prép.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
occuper	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
particulière	n.c/adj	comparaison	0	0	0	0	1	0	1	0,044
joue	verbe	action	0	0	0	0	0	1	1	0,044
bigotin	---		0	0	0	0	0	1	1	0,044
salon	n.c/adj	lieu fermé	0	0	0	0	0	1	1	0,044
là-bas	adv.		0	0	0	0	0	1	1	0,044
éducation	n.c/adj	connaissance	0	0	0	0	1	0	1	0,044
tel	pr.ind		0	0	0	0	1	0	1	0,044
rapporter	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
juge	verbe	parole	0	0	0	0	1	0	1	0,044
divertir	verbe	relation sociale	0	0	0	0	1	0	1	0,044
côté	n.c/adj	lieu fermé	0	0	0	0	1	0	1	0,044
enfermez	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
continuellement	adv.	manière	0	0	0	0	1	0	1	0,044
inexcusable	n.c/adj	terme péjoratif	0	0	0	0	1	0	1	0,044
yeux	n.c/adj	corps	0	0	0	0	1	0	1	0,044
aise	n.c/adj	sensation	0	0	0	0	1	0	1	0,044
ensuite	adv.	liaison	0	0	0	0	1	0	1	0,044
petites	n.c/adj	taille et mesure	0	0	0	0	1	0	1	0,044
découvertes	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
entre	prép.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
tombent	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
laissent	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
méthode	n.c/adj	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
aviez	verbe	Auxiliaire	0	0	0	0	1	0	1	0,044
six	adj.	Numéral	0	0	1	0	0	0	1	0,044
francs	n.c/adj	aregnt	0	0	1	0	0	0	1	0,044
disputer	verbe	parole	0	0	1	0	0	0	1	0,044
beaucoup	adv.	quantité	0	0	1	0	0	0	1	0,044
petite	n.c/adj	taille et mesure	0	0	1	0	0	0	1	0,044
prends	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
troisième	n.c/adj	ordinal	0	0	1	0	0	0	1	0,044
envie	verbe	sentiment	0	0	1	0	0	0	1	0,044
appelles	verbe	parole	0	0	1	0	0	0	1	0,044
plaisant	verbe	relation sociale	0	0	1	0	0	0	1	0,044
dix-huit	adj.	Numéral	0	0	1	0	0	0	1	0,044
perdre	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
coup	n.c/adj	brutalité	0	0	1	0	0	0	1	0,044
ci	adv.	lieu	0	0	1	0	0	0	1	0,044
inquiète	verbe	sensation	0	0	1	0	0	0	1	0,044
imaginé	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	0	0	0	1	0,044
serviteur	n.c/adj	titre, métier	0	0	1	0	0	0	1	0,044
carreau	n.c/adj	matière	0	0	1	0	0	0	1	0,044
sois	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	0	0	0	1	0,044
moyen	n.c/adj	taille et mesure	0	0	1	0	0	0	1	0,044
fin	n.c/adj	taille et mesure	0	0	1	0	0	0	1	0,044
trouverai	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
tient	verbe	mouvement	0	0	1	0	0	0	1	0,044
quatre	adj.	Numéral	0	0	1	0	0	0	1	0,044
affaire	n.c/adj	fait social	0	0	1	0	0	0	1	0,044
faite	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
ôter	verbe		0	0	1	0	0	0	1	0,044
aisé	n.c/adj	comportement	0	0	1	0	0	0	1	0,044
pointes	n.c/adj	forme	0	0	1	0	0	0	1	0,044
perds	verbe	action	0	0	1	0	0	0	1	0,044
mauvaise	n.c/adj	terme péjoratif	0	0	1	0	0	0	1	0,044
réforme	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
jouait	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
commencer	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
réussi	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
compter	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
ensemble	adv.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
instant	n.c/adj	durée	0	0	0	0	1	0	1	0,044
ses	pron.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
seroit	---		0	0	0	0	1	0	1	0,044
arrivé	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
vous-même	pron.		0	0	0	0	1	0	1	0,044
contredit	verbe	parole	0	0	0	0	1	0	1	0,044
étaient	verbe	état/auxiliaire	0	0	0	0	1	0	1	0,044
admirables	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	0	1	0	1	0,044
coquin	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	0	0	1	0	1	0,044
quitte	verbe	action	0	0	0	0	1	0	1	0,044
vacarme	n.c/adj	son/bruit	0	0	0	0	1	0	1	0,044
épouvantable	n.c/adj	sentiment	0	0	0	0	1	0	1	0,044
signifie	verbe	relation sociale	0	0	0	0	1	0	1	0,044
apprendrais	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	0	0	0	1	0,044
humeur	n.c/adj	sentiment	0	0	1	0	0	0	1	0,044
sottises	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	1	0	0	0	1	0,044
dedans	adv.	lieu	0	0	0	0	1	0	1	0,044
enfuit	verbe	mouvement	0	0	0	0	1	0	1	0,044
clef	n.c/adj	outils	0	0	0	0	1	0	1	0,044
champ	n.c/adj	lieu ouvert	0	0	0	0	1	0	1	0,044
servira	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
saint	n.c/adj	religion et religieux	0	0	0	0	1	0	1	0,044
conçois	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	0	1	0	1	0,044
tant	n.c/adj	quantité	0	0	1	0	0	0	1	0,044
ho	interjection		0	1	0	0	0	0	1	0,044
passerez	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
travaillez	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
plaisir	n.c/adj	sensation	1	0	0	0	0	0	1	0,044
caractère	n.c/adj	caractère	1	0	0	0	0	0	1	0,044
aimable	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
conseille	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
ferez	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
épargner	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
chagrin	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
voulu	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
aurais	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
demain	adv.	temps	1	0	0	0	0	0	1	0,044
gré	n.c/adj	décision	1	0	0	0	0	0	1	0,044
travestir	verbe	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
puissiez	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
entretenir	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
personne	pr.ind		1	0	0	0	0	0	1	0,044
joueur	n.c/adj	comportement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
terminé	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
charmantes	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
idées	n.c/adj	pensée	1	0	0	0	0	0	1	0,044
démarches	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
épier	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
agrément	n.c/adj	décision	1	0	0	0	0	0	1	0,044
vrai	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
apprendre	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
fredaines	n.c/adj	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
horreur	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
honnêtes	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
inconvénients	n.c/adj	relation	1	0	0	0	0	0	1	0,044
tenus	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
servi	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
gens	n.c/adj	foule/population/originaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
doivent	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
instruisant	verbe	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
devait	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
hélas	verbe	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
passion	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
remontrances	n.c/adj	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
toutes	adj.indéfini		1	0	0	0	0	0	1	0,044
après-midi	n.c/adj	durée	1	0	0	0	0	0	1	0,044
renfermer	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
cet	determ.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
malgré	prép.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
éclatent	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
punir	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
amour	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
lieu	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	0	0	0	1	0,044
principalement	adv.	manière	1	0	0	0	0	0	1	0,044
étude	n.c/adj	pensée	1	0	0	0	0	0	1	0,044
distraire	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
dé	n.c/adj	objet	1	0	0	0	0	0	1	0,044
défauts	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
sommes	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
connus	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
calomnie	verbe	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
répandre	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
imposteur	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
appréhender	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
ajoute	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
inventer	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
scélératesse	n.c/adj	insulte, moquerie	1	0	0	0	0	0	1	0,044
auriez	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
monstre	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
indécences	---		1	0	0	0	0	0	1	0,044
équivoques	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
vérité	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
enfants	n.c/adj	âge	1	0	0	0	0	0	1	0,044
vraiment	adv.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
sortirez	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
entrez	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
sont	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
lectures	n.c/adj	activité	1	0	0	0	0	0	1	0,044
libertin	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
appelez	verbe	parole	1	0	0	0	0	0	1	0,044
prématuré	---		1	0	0	0	0	0	1	0,044
rendent	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
mériteriez	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
malheureux	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
hum	interjection		1	0	0	0	0	0	1	0,044
lorsque	conj.sub.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
agréable	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	0	0	1	0,044
sera	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
saurai	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	0	0	1	0,044
garnements	n.c/adj	âge	1	0	0	0	0	0	1	0,044
adieu	n.c/adj	salutations	1	0	0	0	0	0	1	0,044
manquait	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
surtout	adv.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
promenade	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	0	0	0	1	0,044
divertissements	n.c/adj	fait social	1	0	0	0	0	0	1	0,044
donne	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
celle	pron.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
journée	n.c/adj	durée	1	0	0	0	0	0	1	0,044
lequel	pr.rel.		1	0	0	0	0	0	1	0,044
garder	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
bonté	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
provision	n.c/adj	nourriture	1	0	0	0	0	0	1	0,044
matin	n.c/adj	durée	1	0	0	0	0	0	1	0,044
soeur	n.c/adj	famille	1	0	0	0	0	0	1	0,044
poche	n.c/adj	vêtement, tenue	1	0	0	0	0	0	1	0,044
mettre	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
vu	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
menteur	n.c/adj	péchers	1	0	0	0	0	0	1	0,044
sciences	n.c/adj	discipline	1	0	0	0	0	0	1	0,044
inculque	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
version	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
désennuiera	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ennuie	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
conduire	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
garçon	n.c/adj	âge	0	1	0	0	0	0	1	0,044
longueur	n.c/adj	distance	0	1	0	0	0	0	1	0,044
copier	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
courage	n.c/adj	esprit	0	1	0	0	0	0	1	0,044
aurai	verbe	Auxiliaire	0	1	0	0	0	0	1	0,044
français	n.c/adj	foule/population/originaire	0	1	0	0	0	0	1	0,044
latin	n.c/adj	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
enfant	n.c/adj	famille	0	1	0	0	0	0	1	0,044
savoir	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ennuyeux	n.c/adj	sensation	0	1	0	0	0	0	1	0,044
passer	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ingrat	n.c/adj	insulte, moquerie	0	1	0	0	0	0	1	0,044
pareille	n.c/adj	comparaison	0	1	0	0	0	0	1	0,044
oublies	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
soirée	n.c/adj	durée	0	1	0	0	0	0	1	0,044
double	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
déteste	verbe	sentiment	0	1	0	0	0	0	1	0,044
pédant	n.c/adj	terme péjoratif	0	1	0	0	0	0	1	0,044
chien	n.c/adj	animal	0	1	0	0	0	0	1	0,044
tour	n.c/adj	lieu fermé	0	1	0	0	0	0	1	0,044
content	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
écrirai	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ça	pron.		0	1	0	0	0	0	1	0,044
promener	verbe	mouvement	0	1	0	0	0	0	1	0,044
voudrais	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	0	0	1	0,044
peux	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
tranquille	n.c/adj	sensation	0	1	0	0	0	0	1	0,044
repos	n.c/adj	pensée	0	1	0	0	0	0	1	0,044
sérieusement	adv.	manière	0	1	0	0	0	0	1	0,044
dictionnaire	n.c/adj	document	0	1	0	0	0	0	1	0,044
prendre	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
prendrais	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
ennuies	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
rageant	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
parole	n.c/adj	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
serai	verbe	état/auxiliaire	0	1	0	0	0	0	1	0,044
fon	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
travaille	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
mot	n.c/adj	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
seul	n.c/adj	quantité	0	1	0	0	0	0	1	0,044
désennuyer	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
dévotion	n.c/adj	religion et religieux	0	1	0	0	0	0	1	0,044
avais	verbe	Auxiliaire	0	1	0	0	0	0	1	0,044
appelle	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
images	n.c/adj	arts plastiques	0	1	0	0	0	0	1	0,044
regardons	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
maudit	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
vengeance	n.c/adj	force	0	1	0	0	0	0	1	0,044
coeur	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
travaillé	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
esprit	n.c/adj	esprit	1	0	0	0	0	0	1	0,044
pouvoir	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
former	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
présent	n.c/adj	distance	1	0	0	0	0	0	1	0,044
humiliant	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
conduite	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
taxer	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
pourrait	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
congédié	verbe	relation sociale	1	0	0	0	0	0	1	0,044
soin	n.c/adj	relation	1	0	0	0	0	0	1	0,044
ayez	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
cru	verbe	sentiment	1	0	0	0	0	0	1	0,044
poussé	verbe	mouvement	1	0	0	0	0	0	1	0,044
religion	n.c/adj	religion et religieux	1	0	0	0	0	0	1	0,044
sacrés	n.c/adj	religion et religieux	1	0	0	0	0	0	1	0,044
principes	n.c/adj	discipline	1	0	0	0	0	0	1	0,044
hardiesse	n.c/adj	esprit	1	0	0	0	0	0	1	0,044
fouiller	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
avait	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	0	0	1	0,044
semblable	n.c/adj	comparaison	1	0	0	0	0	0	1	0,044
lecture	n.c/adj	activité	1	0	0	0	0	0	1	0,044
fasse	verbe	action	1	0	0	0	0	0	1	0,044
moindre	n.c/adj	taille et mesure	1	0	0	0	0	0	1	0,044
irrégularité	---		1	0	0	0	0	0	1	0,044
choses	n.c/adj	objet	0	1	0	0	0	0	1	0,044
avisez	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
connaître	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	0	0	1	0,044
saurais	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	0	0	1	0,044
vôtre	pron.		0	1	0	0	0	0	1	0,044
soufflet	n.c/adj	brutalité	0	1	0	0	0	0	1	0,044
saurait	verbe	activité intellectuelle	0	1	0	0	0	0	1	0,044
belle	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	0	0	0	1	0,044
fur	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
resté	verbe	état	0	1	0	0	0	0	1	0,044
dame	n.c/adj	âge	0	1	0	0	0	0	1	0,044
tort	n.c/adj	décision	0	1	0	0	0	0	1	0,044
souvent	adv.	fréquence	0	1	0	0	0	0	1	0,044
traitez	verbe	parole	0	1	0	0	0	0	1	0,044
avant	prép.		0	1	0	0	0	0	1	0,044
fâchée	verbe	sentiment	0	1	0	0	0	0	1	0,044
feulement	---		0	1	0	0	0	0	1	0,044
TOINETTE	NOM PROPRE	Personne nommée	0	1	0	0	0	0	1	0,044
embrasser	verbe	relation sociale	0	1	0	0	0	0	1	0,044
cachette	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
impose	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
dévot	n.c/adj	terme péjoratif	0	1	0	0	0	0	1	0,044
air	n.c/adj	expression	0	1	0	0	0	0	1	0,044
femme	n.c/adj	genre, sexe	0	1	0	0	0	0	1	0,044
mettant	verbe	action	0	1	0	0	0	0	1	0,044
Total			634	813	318	9	489	18	2281
Proportions			27,79 %	35,64 %	13,94 %	0,39 %	21,44 %	0,79 %