Tableau lexical du texte
MOMUS À PARIS (1770)
de PANARD, FAGAN
| Nombre total d'entrées (V) |
2968 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
1085 |
| Indice V/N |
2,74 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
MARTON | ADRASTE | FRONTIN | BROCHURE | BAROCO | ARMIDON | LA TROUPE | Total |
du total |
| de |
prép. | | 1 | 1 | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | 11 | 0,371 |
| ne |
adv. | | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 3 | 0 | 7 | 0,236 |
| je |
pron. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 7 | 0,236 |
| vous |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 2 | 2 | 2 | 0 | 7 | 0,236 |
| que |
pr.rel. | | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 5 | 0,168 |
| en |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0,168 |
| ce |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0,135 |
| vos |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0,101 |
| la |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0,101 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,101 |
| ma |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0,101 |
| dans |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0,101 |
| les |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0,101 |
| pas |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,101 |
| me |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,101 |
| mes |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0,101 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0,101 |
| il |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0,101 |
| pourquoi |
adv. | interrogation | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,067 |
| mon |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,067 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,067 |
| vers |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,067 |
| harangues |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,067 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,067 |
| messieurs |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,067 |
| le |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,067 |
| du |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,067 |
| faut |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0,067 |
| un |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,067 |
| point |
adv. | quantité | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,067 |
| maudit |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| composer |
verbe | relation | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| café |
n.c/adj | nourriture | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| décasyllabes |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| demostènes |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| oui |
adv. | affirmation | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| siphoué |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| procté |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| quoi |
pr.rel. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| imitée |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| à |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| une |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| séparer |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| réfuter |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| ouvrages |
n.c/adj DOCUMENT | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| excellence |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| harangue |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| savez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| nous |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| plaisir |
n.c/adj | sensation | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| pris |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| convenez |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| moins |
adv. | quantité | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| ah |
interjection | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| remarquez |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| regrets |
n.c/adj | sentiment | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| ni |
conj.coor. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| prose |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| veux |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| cantates |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| quelle |
pr.rel. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| ces |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| règne |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| cantate |
n.c/adj | mot italien | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| tous |
adj.indéfini | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| simplicité |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| noble |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| mien |
adj.poss. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| beauté |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| approchez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| poche |
n.c/adj | vêtement, tenue | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| voici |
v.def. | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| ami |
n.c/adj | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| brochure |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| vois |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| frappé |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,034 |
| evafit |
--- | | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| inutiles |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,034 |
| perdus |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| lire |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| vingt |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| au |
determ. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| carrefour |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| saint-jacques |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| rue |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| suivre |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| depuis |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| bussy |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| y |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| cela |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| détestable |
n.c/adj | insulte, moquerie | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| tenir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| plus |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| puis |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| chez |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| créanciers |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| MARTON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| pu |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| va |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| ombrage |
n.c/adj | lumière | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| prenez |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| faire |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| autrement |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| côté |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| plupart |
n.c/adj | quantité | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| autre |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| retourne |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| faudra |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| belle |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| demande |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| ans |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| on |
pr.ind | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| ouvrage |
n.c/adj DOCUMENT | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| trésors |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| bien |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| vie |
n.c/adj MORT | état | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| vole |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| o |
let. voyelle | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| nefandum |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| facinus |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| souffrirez |
verbe | sensation | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| altitonans |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| jupeter |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| sur |
prép. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| profane |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| où |
pr.rel. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| donc |
conj.coor. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| convenir |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| allez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| libraire |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| quel |
pr.rel. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| téméraire |
n.c/adj ESPRIT | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| sa |
pron. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| main |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| porter |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| osé |
verbe | action | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| aye |
--- | | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,034 |
| Total | 6 | 18 | 8 | 78 | 49 | 39 | 15 | 213 |
| Proportions | 2,82 % | 8,45 % | 3,76 % | 36,62 % | 23,00 % | 18,31 % | 7,04 % |
