Tableau lexical du texte
UN MOIS DE PRISON (1894)
de COURTELINE, Georges
| Nombre total d'entrées (V) |
1399 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
547 |
| Indice V/N |
2,56 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
MARTHE | COURBOUILLON | Total |
du total |
| de |
prép. | | 57 | 12 | 69 | 4,932 |
| je |
pron. | | 61 | 6 | 67 | 4,789 |
| le |
determ. | | 38 | 4 | 42 | 3,002 |
| que |
pr.rel. | | 34 | 6 | 40 | 2,859 |
| vous |
pron. | | 33 | 7 | 40 | 2,859 |
| à |
prép. | | 30 | 5 | 35 | 2,502 |
| ce |
pron. | | 24 | 4 | 28 | 2,001 |
| la |
determ. | | 21 | 6 | 27 | 1,930 |
| et |
conj.coor. | | 23 | 3 | 26 | 1,858 |
| ne |
adv. | | 23 | 1 | 24 | 1,716 |
| me |
pron. | | 23 | 1 | 24 | 1,716 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 17 | 5 | 22 | 1,573 |
| un |
determ. | | 18 | 3 | 21 | 1,501 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 19 | 1 | 20 | 1,430 |
| en |
prép. | | 15 | 2 | 17 | 1,215 |
| mon |
pron. | | 15 | 0 | 15 | 1,072 |
| une |
determ. | | 13 | 2 | 15 | 1,072 |
| plus |
verbe | relation sociale | 15 | 0 | 15 | 1,072 |
| si |
conj.sub. | | 14 | 0 | 14 | 1,001 |
| votre |
pron. | | 8 | 3 | 11 | 0,786 |
| pas |
adv. | | 10 | 0 | 10 | 0,715 |
| pour |
prép. | | 10 | 0 | 10 | 0,715 |
| monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 9 | 0 | 9 | 0,643 |
| les |
determ. | | 7 | 1 | 8 | 0,572 |
| au |
determ. | | 7 | 1 | 8 | 0,572 |
| qui |
pr.rel. | | 7 | 1 | 8 | 0,572 |
| du |
prép. | | 8 | 0 | 8 | 0,572 |
| sans |
prép. | | 7 | 0 | 7 | 0,500 |
| ma |
pron. | | 6 | 1 | 7 | 0,500 |
| tout |
pr.ind | | 5 | 2 | 7 | 0,500 |
| avec |
prép. | | 6 | 1 | 7 | 0,500 |
| jamais |
adv. | fréquence | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| bien |
adv. | | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| il |
pron. | | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| se |
pron. | | 5 | 1 | 6 | 0,429 |
| sur |
prép. | | 5 | 1 | 6 | 0,429 |
| faire |
verbe | action | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| des |
determ. | | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| été |
verbe | état/auxiliaire | 6 | 0 | 6 | 0,429 |
| par |
prép. | | 4 | 1 | 5 | 0,357 |
| mes |
pron. | | 4 | 1 | 5 | 0,357 |
| ami |
n.c/adj | relation sociale | 5 | 0 | 5 | 0,357 |
| député |
n.c/adj | titre, métier | 5 | 0 | 5 | 0,357 |
| puis |
adv. | | 5 | 0 | 5 | 0,357 |
| très |
adv. | quantité | 5 | 0 | 5 | 0,357 |
| moi |
pron. | | 4 | 1 | 5 | 0,357 |
| toute |
adj.indéfini | | 5 | 0 | 5 | 0,357 |
| mois |
n.c/adj | durée | 3 | 2 | 5 | 0,357 |
| madame |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 3 | 4 | 0,286 |
| prison |
n.c/adj | lieu fermé | 2 | 2 | 4 | 0,286 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| ça |
pron. | | 3 | 1 | 4 | 0,286 |
| mot |
n.c/adj | parole | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| tu |
pron. | | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| sais |
verbe | activité intellectuelle | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| aussi |
adv. | | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| dans |
prép. | | 4 | 0 | 4 | 0,286 |
| cela |
pron. | | 2 | 1 | 3 | 0,214 |
| fait |
verbe | action | 2 | 1 | 3 | 0,214 |
| collégien |
n.c/adj | titre, métier | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| dit |
verbe | parole | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| grave |
verbe | relation sociale | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| on |
pr.ind | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| oh |
interjection | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| oui |
adv. | affirmation | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| vie |
n.c/adj | mort | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| sa |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| ministre |
n.c/adj | titre, métier | 2 | 1 | 3 | 0,214 |
| depuis |
prép. | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| ô |
interjection | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| cher |
n.c/adj | aregnt | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| tous |
adj.indéfini | | 2 | 1 | 3 | 0,214 |
| cas |
n.c/adj | fait social | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| faut |
verbe | relation sociale | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| coco |
n.c/adj | terme péjoratif | 2 | 1 | 3 | 0,214 |
| vos |
pron. | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| o |
let. voyelle | | 0 | 3 | 3 | 0,214 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 2 | 3 | 0,214 |
| mais |
conj.coor. | | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| fois |
n.c/adj | quantité | 3 | 0 | 3 | 0,214 |
| affaire |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| raison |
n.c/adj | pensée | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| aurais |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| réponse |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| silence |
n.c/adj | son/bruit | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| sous |
prép. | | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| dois |
verbe | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| alors |
adv. | temps | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| toujours |
adv. | fréquence | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| savoir |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| heures |
n.c/adj | durée | 0 | 2 | 2 | 0,143 |
| jour |
n.c/adj | durée | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| COURBOUILLON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 2 | 2 | 0,143 |
| comme |
conj.sub. | | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| es |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| parce que |
locution conjonctive | | 0 | 0 | 2 | 0,143 |
| parlé |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| honteux |
n.c/adj | sentiment | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| jours |
n.c/adj | durée | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| tête |
n.c/adj | corps | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| remise |
verbe | action | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| peine |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| car |
conj.coor. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| porte |
verbe | mouvement | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| obtenir |
verbe | action | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| glisser |
verbe | mouvement | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| lui |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| eu |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| mari |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| passé |
verbe | mouvement | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| MARTHE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| ont |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| revenir |
verbe | mouvement | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| cinq |
adj. | Numéral | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| plutôt |
adv. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| où |
pr.rel. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| sont |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| lettres |
n.c/adj | document | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| vers |
prép. | | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| p |
let. consonne | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| s |
--- | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| paroles |
n.c/adj | parole | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| grâce |
n.c/adj | relation | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| jurer |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| mille |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 2 | 0,143 |
| MONSIEUR LE DéPUTé |
NOM Personne | Personne titrée | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| DIEU |
n.c/adj | êtres | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| y |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| dire |
verbe | parole | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| elle |
pron. | | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| neveu |
n.c/adj | famille | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| malheur |
n.c/adj | force | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| respect |
n.c/adj | sentiment | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| ait |
verbe | Auxiliaire | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| femme |
n.c/adj | genre, sexe | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| faute |
verbe | relation sociale | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| trouver |
verbe | action | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| pensée |
verbe | activité intellectuelle | 2 | 0 | 2 | 0,143 |
| consolation |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| inquiétude |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| douces |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| espérance |
n.c/adj | pensée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| flatteurs |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| compliments |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accueil |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accès |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| folie |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| coup |
n.c/adj | brutalité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| indiscrètement |
adv. | manière | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| agi |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| user |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| quoi |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prodiguées |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| impression |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mauvaise |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pourquoi |
adv. | interrogation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bienveillant |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ose |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| avoue |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| peur |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vouliez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| savais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| excuses |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| aviez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| air |
n.c/adj | expression | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mettez |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| terme |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pitié |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| lion |
n.c/adj | animal | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| gros |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| fais |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| eh |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ôtez |
verbe | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mains |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| moment |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| croire |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| rien |
pr.ind | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| faites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| soyez |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| impolie |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| façon |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| travaux |
n.c/adj | activité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sage |
n.c/adj | expression | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| autorisent |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| père |
n.c/adj | famille | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mystérieux |
n.c/adj | anormalité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| demande |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prolongé |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| explication |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cherchant |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| terreur |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| augurer |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| compte |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| recueilli |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| auriez |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| recours |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| penser |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sachant |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| desquels |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cru |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cours |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| siècles |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| interminables |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pouvoir |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| permettre |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| public |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| demeurées |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| quatre |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| écrire |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| renseignements |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| défavorables |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| souillure |
n.c/adj | propreté | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| répond |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| heureusement |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ruine |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| peux |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| tombe |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pense |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| homme |
n.c/adj | êtres | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| parle |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| supplice |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vouloir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| acharnés |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| défense |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| abandonnée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| détruire |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mérites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| signalent |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ses |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| serait |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ennemis |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| iniquité |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| butée |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| injustement |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| convaincue |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| milieu |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| arranger |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| seulement |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| peut |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| ailleurs |
adv. | lieu | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| éternité |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| préviens |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| dépend |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| demain |
adv. | temps | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| chez |
prép. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| donc |
conj.coor. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| passez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| comparé |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| ainsi |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| instant |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| recevez |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| causer |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| heureux |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| serai |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| salutations |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| pauvre |
n.c/adj | aregnt | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| désoler |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| enfant |
n.c/adj | famille | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| chère |
n.c/adj | aregnt | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| pardonnez |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| matin |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| autant |
n.c/adj | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| francs |
n.c/adj | aregnt | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| mariés |
verbe | relation | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| deux |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| amende |
n.c/adj | aregnt | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| remplacée |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| régime |
--- | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| communauté |
n.c/adj | foule/population/originaire | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| bec |
n.c/adj | corps | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| bouche |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| paiera |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| ton |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| condamnation |
n.c/adj | contrainte | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| entière |
n.c/adj | quantité | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| causerons |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| touchant |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| nous |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| neuf |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| possible |
n.c/adj | évaluation | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| dévoué |
verbe | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| quitte |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| pleine |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| lieu |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| commutation |
--- | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| pu |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| midi |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| demie |
--- | | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| gendarmes |
n.c/adj | soldatesque | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| nerfs |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| crois |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| plafond |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| saute |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| état |
n.c/adj | politique | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dévouée |
verbe | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| venir |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| importuner |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| MARTHE PASSOIRE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| plaindre |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sonne |
verbe | bruit | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dors |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| paru |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| compter |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| MONSIEUR LE GARDE DES SCEAUX |
NOM Personne | Personne titrée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| deviez |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| nombreux |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| précieuse |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| protection |
n.c/adj | relation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mange |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vis |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| comment |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| simple |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| hein |
interjection | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dis |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| m |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| lettre |
n.c/adj | document | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| fasse |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| oreille |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mignon |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| empresse |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| informer |
verbe | parole | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| désespérée |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dix |
adj. | Numéral | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| matins |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| reçois |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 1 | 0,071 |
| serais |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| marine |
n.c/adj | soldatesque | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ivresse |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| joie |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prend |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mettra |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| première |
n.c/adj | ordinal | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| communion |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| polisson |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| joliment |
adv. | manière | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| liberté |
n.c/adj | force | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| heureuse |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| faisant |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| audience |
n.c/adj | droit | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| quelques |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sincérité |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| seule |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mettre |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| espérais |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sévères |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| malheureusement |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| tourné |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mal |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| choses |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| extravagantes |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| réussirai |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| but |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| excellent |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| chemin |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| souillée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| flétrie |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| voulais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sermonner |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pièces |
n.c/adj | écrits | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| espère |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| persécutait |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bambin |
n.c/adj | âge | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| seul |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ciel |
n.c/adj | nature | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| âme |
n.c/adj | esprit | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| menaçant |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| son |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| détresse |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| main |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cédais |
verbe | attitude | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| brûler |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| perdu |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| fin |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pieds |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cervelle |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| étais |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| jurant |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| criant |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| fou |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| commencé |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| galopin |
n.c/adj | âge | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pleurant |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| veuille |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mur |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| contre |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| secourable |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| frappant |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| hélas |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| déshonorée |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| entendre |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| délit |
n.c/adj | délit et crimes | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| condamner |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sauriez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| savez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| juste |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| flagrant |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| fatalités |
n.c/adj | force | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| humiliation |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| part |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| surprise |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pourtant |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| chair |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| gamin |
n.c/adj | âge | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pouvais |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dix-sept |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ans |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| allez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| racheter |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| torts |
n.c/adj | décision | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| livre |
n.c/adj | aregnt | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ou |
conj.coor. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sang |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pinte |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| quelle |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| front |
n.c/adj | corps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| rendue |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| rendez |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| monde |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sacré |
n.c/adj | religion et religieux | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| tellement |
adv. | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| HôTEL_TERMINUS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accepté |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| devais |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| commis |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| entrevue |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| imprudence |
n.c/adj | esprit | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| péché |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| femmes |
n.c/adj | genre, sexe | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vile |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| rouge |
n.c/adj | couleur | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| monter |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| repentir |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| efface |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| davantage |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| taire |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| aveu |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sens |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| tendre |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bref |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prière |
n.c/adj | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| aurai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| entendrez |
verbe | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| conviction |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| service |
n.c/adj | relation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| frappée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vain |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| hommes |
n.c/adj | êtres | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| généreux |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| noble |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| grand |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| éclatant |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| payer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sûre |
n.c/adj | évaluation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| empêcher |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| voudrez |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| peut-être |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| direz |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| besoin |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ajouter |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| suffira |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dévouement |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| abnégation |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| gratitude |
n.c/adj | comportement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prie |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| agréer |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| LA_BELLE-JUNON |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| voulu |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bord |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| embarqué |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| sois |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accorder |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| demi |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| écoulés |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| déjà |
adv. | temps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| tant |
n.c/adj | aregnt | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| années |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| poussée |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| passoire |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| lequel |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| profond |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| expression |
n.c/adj | expression | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| frappe |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| humble |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| immensité |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| servante |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| affligée |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| obéissante |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| grâces |
n.c/adj | relation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| commission |
n.c/adj | aregnt | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bornes |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| emprisonnement |
n.c/adj | contrainte | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| hier |
adv. | temps | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| condamnée |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| dressé |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| détournement |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mineur |
n.c/adj | âge | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| saint |
n.c/adj | religion et religieux | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| pendant |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| enfermée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| complaisance |
n.c/adj | relation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| procès-verbal |
n.c/adj | document | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| police |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ferez |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| avait |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| doute |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| fête |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vent |
n.c/adj | météo | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| quelque |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| commissaire |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accompagné |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| survenu |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| chose |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| lazare |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| voleuses |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mienne |
adj.poss. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| intime |
n.c/adj | savoir, connaissance | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| vivement |
adv. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| confessée |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| laquelle |
pr.rel. | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| amie |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| justice |
n.c/adj | force | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| accablé |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| ajoute |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| t |
--- | | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| suffirait |
verbe | état | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| MADAME DE T |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| espoir |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| bonté |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| limites |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| prostituées |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| voudra |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| assurant |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mort |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| engagée |
verbe | action | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| adresser |
verbe | parole | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| cent |
adj. | Numéral | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| mortels |
n.c/adj | mort | 1 | 0 | 1 | 0,071 |
| Total | 1228 | 171 | 1399 |
| Proportions | 87,78 % | 12,22 % |
