Tableau lexical du texte

LA PERMISSION DE CHASSE (1771)

de CARMONTELLE, Louis de

Nombre total d'entrées (V)	1225
Nombre d'entrées distinctes (N)	331
Indice V/N	3,70

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot	Type	Catég.	MONSIEUR DUGRÉPONT	SAINT-ÉLOY	MONSIEUR DEVILLERVAL	MONSIEUR DÉBONNIÈRE	Total	du total
je	pron.		28	4	20	10	62	5,061
il	pron.		18	6	18	17	59	4,816
que	pr.rel.		22	3	11	21	57	4,653
est	verbe	état/auxiliaire	16	5	3	16	40	3,265
ne	adv.		21	0	9	9	39	3,184
de	prép.		11	3	7	11	32	2,612
ce	pron.		11	4	4	12	31	2,531
le	determ.		11	3	9	7	30	2,449
pas	adv.		14	1	5	7	27	2,204
me	pron.		9	0	12	2	23	1,878
tu	pron.		5	0	8	10	23	1,878
lui	pron.		10	1	4	7	22	1,796
et	conj.coor.		8	1	6	4	19	1,551
en	prép.		11	1	4	2	18	1,469
à	prép.		8	1	3	4	16	1,306
tout	pr.ind		5	2	3	5	15	1,224
a	verbe	Auxiliaire	4	0	5	5	14	1,143
la	determ.		6	1	2	4	13	1,061
bien	adv.		6	1	3	3	13	1,061
te	pron.		3	0	7	3	13	1,061
mais	conj.coor.		4	1	5	3	13	1,061
y	pron.		6	2	2	2	12	0,980
moi	pron.		5	1	3	2	11	0,898
un	determ.		5	1	3	2	11	0,898
cela	pron.		6	0	1	3	10	0,816
as	verbe	Auxiliaire	2	0	2	6	10	0,816
ai	verbe	Auxiliaire	0	1	7	1	9	0,735
on	pr.ind		7	1	0	1	9	0,735
pour	prép.		6	0	1	1	8	0,653
oui	adv.	affirmation	4	2	0	2	8	0,653
vous	pron.		4	3	0	1	8	0,653
donc	conj.coor.		0	1	2	4	7	0,571
ici	adv.	lieu	2	1	2	2	7	0,571
dis	verbe	parole	4	0	3	0	7	0,571
rien	pr.ind		3	0	3	1	7	0,571
se	pron.		1	1	1	4	7	0,571
chasse	verbe	activité	3	1	2	1	7	0,571
cheval	n.c/adj ANIMAL	nature	5	1	0	0	6	0,490
veux	verbe	activité intellectuelle	2	0	2	2	6	0,490
toi	pron.		1	0	0	5	6	0,490
là	adv.	lieu	1	1	0	4	6	0,490
si	conj.sub.		4	0	2	0	6	0,490
hé	interjection		2	0	2	2	6	0,490
VILLERVAL	NOM PROPRE	Personne nommée	0	0	1	5	6	0,490
pourquoi	adv.	interrogation	1	1	3	1	6	0,490
dit	verbe	parole	1	0	3	2	6	0,490
du	prép.		3	0	2	1	6	0,490
fait	verbe	action	3	0	0	2	5	0,408
comment	adv.		2	1	1	1	5	0,408
chasser	verbe	activité	2	0	2	1	5	0,408
voilà	v.def.	action	2	1	0	2	5	0,408
sur	prép.		3	0	1	1	5	0,408
vais	verbe	mouvement	1	1	0	3	5	0,408
qui	pr.rel.		4	0	1	0	5	0,408
quand	adv.		2	0	3	0	5	0,408
jamais	adv.	fréquence	3	0	0	1	4	0,327
refusé	verbe	parole	1	0	2	1	4	0,327
mon	pron.		4	0	0	0	4	0,327
aller	verbe	mouvement	2	0	1	1	4	0,327
SAINT-éLOY	NOM PROPRE	Personne nommée	4	0	0	0	4	0,327
point	adv.	quantité	3	0	1	0	4	0,327
très	adv.	quantité	1	1	1	1	4	0,327
temps	n.c/adj	durée	3	0	1	0	4	0,327
suis	verbe	état/auxiliaire	3	0	1	0	4	0,327
une	determ.		2	1	1	0	4	0,327
loin	adv.	lieu	3	1	0	0	4	0,327
DUGRéPONT	NOM PROPRE	Personne nommée	0	0	2	2	4	0,327
vrai	n.c/adj	terme mélioratif	1	2	0	1	4	0,327
tirer	verbe	mouvement	3	0	0	0	3	0,245
quoi	pr.rel.		1	0	1	1	3	0,245
deviner	verbe	activité intellectuelle	1	0	2	0	3	0,245
viens	verbe	mouvement	0	0	1	2	3	0,245
fort	n.c/adj FORCE	action	0	1	0	2	3	0,245
parlé	verbe	parole	1	0	2	0	3	0,245
répond	verbe	parole	1	0	2	0	3	0,245
ah	interjection		0	0	1	2	3	0,245
parler	verbe	parole	0	0	1	2	3	0,245
non	adv.	affirmation	1	0	0	2	3	0,245
tout_à_l_heure	n.c/adj	durée	2	0	0	1	3	0,245
voulu	verbe	activité intellectuelle	1	0	1	1	3	0,245
peut	verbe	action	2	0	0	1	3	0,245
faut	verbe	relation sociale	2	0	1	0	3	0,245
aime	verbe	sentiment	1	0	2	0	3	0,245
air	n.c/adj EXPRESSION		0	0	1	2	3	0,245
parce que	locution conjonctive		0	0	0	0	3	0,245
près	prép.		2	1	0	0	3	0,245
seulement	adv.		0	0	2	1	3	0,245
faire	verbe	action	1	1	1	0	3	0,245
sûrement	adv.		1	0	0	2	3	0,245
plus	verbe	relation sociale	1	0	1	1	3	0,245
était	verbe	état/auxiliaire	3	0	0	0	3	0,245
peu	adv.	quantité	0	0	0	2	2	0,163
avais	verbe	Auxiliaire	1	0	1	0	2	0,163
mal	n.c/adj	sensation	1	1	0	0	2	0,163
absolument	adv.	affirmation	1	0	1	0	2	0,163
fâché	verbe	sentiment	0	0	1	1	2	0,163
savoir	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	1	2	0,163
voudra	verbe	activité intellectuelle	1	0	1	0	2	0,163
offert	verbe	relation sociale	1	0	0	1	2	0,163
assure	verbe	parole	1	1	0	0	2	0,163
comprends	verbe	attitude	1	0	0	1	2	0,163
permission	n.c/adj	relation sociale	1	0	1	0	2	0,163
indifférent	n.c/adj COMPORTEMENT		1	0	1	0	2	0,163
reconnais	verbe	relation sociale	1	0	0	1	2	0,163
dira	verbe	parole	2	0	0	0	2	0,163
PARIS	NOM PROPRE	Lieu géographique	2	0	0	0	2	0,163
étonné	verbe	sentiment	0	0	0	2	2	0,163
nous	pron.		1	0	0	1	2	0,163
demandé	verbe	parole	1	0	1	0	2	0,163
chez	prép.		0	0	1	1	2	0,163
ma	pron.		1	0	0	1	2	0,163
tort	n.c/adj DÉCISION	parole	1	0	1	0	2	0,163
crois	verbe	sentiment	1	1	0	0	2	0,163
vu	verbe	mouvement	1	0	1	0	2	0,163
chose	n.c/adj	objet	0	0	0	2	2	0,163
sûr	n.c/adj ÉVALUATION		2	0	0	0	2	0,163
même	pr.ind		1	1	0	0	2	0,163
serait	verbe	état/auxiliaire	0	1	1	0	2	0,163
plaint	verbe	sentiment	0	0	0	2	2	0,163
amis	n.c/adj	relation sociale	2	0	0	0	2	0,163
aujourd'hui	adv.	temps	0	0	0	0	2	0,163
raison	n.c/adj PENSÉE		0	0	1	1	2	0,163
bon	n.c/adj	terme mélioratif	2	0	0	0	2	0,163
monter	verbe	action	1	1	0	0	2	0,163
allé	verbe	mouvement	1	0	1	0	2	0,163
attendre	verbe	mouvement	2	0	0	0	2	0,163
dans	prép.		1	0	0	1	2	0,163
bonjour	n.c/adj SALUTATION	relation sociale	1	0	1	0	2	0,163
lieues	n.c/adj DISTANCE		2	0	0	0	2	0,163
joli	n.c/adj	terme mélioratif	2	0	0	0	2	0,163
quelque	adj.indéfini		0	0	0	2	2	0,163
fou	n.c/adj	insulte, moquerie	0	0	2	0	2	0,163
parle	verbe	parole	1	0	1	0	2	0,163
contre	prép.		0	0	1	1	2	0,163
va	verbe	mouvement	1	0	1	0	2	0,163
où	pr.rel.		1	0	1	0	2	0,163
plaisir	n.c/adj	sensation	0	1	1	0	2	0,163
des	determ.		1	1	0	0	2	0,163
sais	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	0	1	0,082
envie	verbe	sentiment	0	0	1	0	1	0,082
saurait	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	0	1	0,082
pouvais	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
sombre	verbe	sensation	0	0	1	0	1	0,082
fâche	verbe	sentiment	0	0	1	0	1	0,082
bientôt	adv.	temps	0	0	1	0	1	0,082
consens	verbe	parole	0	0	1	0	1	0,082
grand	n.c/adj	taille et mesure	0	0	1	0	1	0,082
regardé	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
car	conj.coor.		0	0	1	0	1	0,082
faudrait	verbe	relation sociale	0	0	1	0	1	0,082
dès	prép.		0	0	1	0	1	0,082
soit	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	0	1	0,082
eût	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	0	1	0,082
répéterai	verbe	parole	0	0	1	0	1	0,082
fois	n.c/adj	quantité	0	0	1	0	1	0,082
cent	adj.	Numéral	0	0	1	0	1	0,082
dos	n.c/adj	corps	0	0	1	0	1	0,082
vois	verbe	mouvement	0	0	1	0	1	0,082
peine	verbe	sentiment	0	0	1	0	1	0,082
aimé	verbe	sentiment	0	0	1	0	1	0,082
tourné	verbe	mouvement	0	0	1	0	1	0,082
tant	n.c/adj ARGENT		0	0	1	0	1	0,082
chassera	verbe	activité	0	0	1	0	1	0,082
propos	n.c/adj	parole	0	0	1	0	1	0,082
saurais	verbe	activité intellectuelle	0	0	1	0	1	0,082
tantôt	adv.	temps	0	0	1	0	1	0,082
manqué	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
trouvé	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
manière	n.c/adj COMPORTEMENT		0	0	0	1	1	0,082
brouillés	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
restiez	verbe	état	0	0	0	1	1	0,082
laissez	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
éclaircir	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
foi	n.c/adj	sentiment	0	0	0	1	1	0,082
ceci	pron.		0	0	0	1	1	0,082
ni	conj.coor.		0	0	0	1	1	0,082
entends	verbe	sensation	0	0	0	1	1	0,082
reprocher	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,082
voudrait	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,082
vis-à-vis	adv.		0	0	0	1	1	0,082
voyons	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
incroyable	n.c/adj	sensation	0	0	0	1	1	0,082
trouve	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
rappelle	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,082
croirait	verbe	sentiment	0	0	0	1	1	0,082
toi-même	pron.		0	0	0	1	1	0,082
amener	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
tirera	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
promener	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
allons	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
dises	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,082
mieux	adv.		0	0	0	1	1	0,082
sérieusement	adv.	manière	0	0	0	1	1	0,082
cependant	adv.		0	0	0	1	1	0,082
laisser	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
dire	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,082
vaut	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,082
honneur	n.c/adj	terme mélioratif	0	0	0	1	1	0,082
reçu	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,082
cet	determ.		0	0	0	1	1	0,082
clef	n.c/adj	outils	0	0	0	1	1	0,082
diable	n.c/adj	fantastique	0	0	0	1	1	0,082
avoir	verbe	Auxiliaire	0	0	0	1	1	0,082
vient	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
éloigne	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
jardin	n.c/adj NATURE	nature	0	0	0	1	1	0,082
porte	verbe	mouvement	0	0	0	1	1	0,082
ferait	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
comme	conj.sub.		0	0	1	0	1	0,082
tourner	verbe	mouvement	0	0	1	0	1	0,082
tête	n.c/adj	corps	0	0	1	0	1	0,082
fermé	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
par_ici	loc.adverb.		0	0	0	1	1	0,082
rêvant	verbe	activité intellectuelle	0	0	0	1	1	0,082
serais	verbe	état/auxiliaire	0	0	0	1	1	0,082
désobligeante	verbe	relation sociale	0	0	0	1	1	0,082
encore	adv.	temps	0	0	0	1	1	0,082
inquiet	n.c/adj	sentiment	0	0	0	1	1	0,082
dont	pr.rel.		0	0	0	1	1	0,082
aborde	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
MAXIME	NOM PROPRE	Personne nommée	0	0	0	1	1	0,082
cette	determ.		0	0	0	1	1	0,082
fais	verbe	action	0	0	0	1	1	0,082
demander	verbe	parole	0	0	0	1	1	0,082
seul	n.c/adj	quantité	0	0	0	1	1	0,082
mauvaise	n.c/adj	terme péjoratif	0	0	0	1	1	0,082
humeur	n.c/adj	sentiment	0	0	0	1	1	0,082
es	verbe	état/auxiliaire	0	0	1	0	1	0,082
oh	interjection		1	0	0	0	1	0,082
doute	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,082
sans	prép.		1	0	0	0	1	0,082
homme	n.c/adj ETRES		1	0	0	0	1	0,082
fâcher	verbe	sentiment	1	0	0	0	1	0,082
mot	n.c/adj	parole	1	0	0	0	1	0,082
parbleu	interjection		1	0	0	0	1	0,082
sait	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,082
chacun	pr.ind		1	0	0	0	1	0,082
maître	n.c/adj TITRE, MÉTIER		1	0	0	0	1	0,082
aurai	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	1	0,082
affaire	n.c/adj	fait social	1	0	0	0	1	0,082
devais	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,082
puisque	conj.coor.		1	0	0	0	1	0,082
plains	verbe	sentiment	1	0	0	0	1	0,082
parlons	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
terre	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	0	1	0,082
trop	adv.	quantité	1	0	0	0	1	0,082
puisse	verbe	action	1	0	0	0	1	0,082
rencontre	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,082
pareil	n.c/adj	comparaison	1	0	0	0	1	0,082
juge	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
procédé	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,082
diras	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
entre	prép.		1	0	0	0	1	0,082
meilleurs	n.c/adj	terme mélioratif	1	0	0	0	1	0,082
ses	pron.		1	0	0	0	1	0,082
veut	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,082
veille	verbe	action	1	0	0	0	1	0,082
avez	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	1	0,082
maison	n.c/adj	lieu fermé	1	0	0	0	1	0,082
campagne	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	0	1	0,082
vingt-cinq	adj.	Numéral	1	0	0	0	1	0,082
elle	pron.		1	0	0	0	1	0,082
pourrai	verbe	action	1	0	0	0	1	0,082
dessus	adv.	lieu	1	0	0	0	1	0,082
terres	n.c/adj	lieu ouvert	1	0	0	0	1	0,082
profiter	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,082
dressiez	verbe	action	1	0	0	0	1	0,082
demanderai	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
personne	pr.ind		1	0	0	0	1	0,082
compter	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
les	determ.		1	0	0	0	1	0,082
gens	n.c/adj	foule/population/originaire	1	0	0	0	1	0,082
croit	verbe	sentiment	1	0	0	0	1	0,082
vie	n.c/adj MORT	état	1	0	0	0	1	0,082
attends	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
connaissez	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,082
refuserait	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
parlerai	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
connais	verbe	activité intellectuelle	1	0	0	0	1	0,082
moment	n.c/adj	durée	1	0	0	0	1	0,082
autre	pr.ind		1	0	0	0	1	0,082
sage	n.c/adj EXPRESSION		0	1	0	0	1	0,082
sera	verbe	état/auxiliaire	0	1	0	0	1	0,082
avant	prép.		0	1	0	0	1	0,082
mois	n.c/adj	durée	0	1	0	0	1	0,082
vôtre	pron.		0	1	0	0	1	0,082
agréable	n.c/adj	terme mélioratif	0	1	0	0	1	0,082
allure	n.c/adj COMPORTEMENT		0	1	0	0	1	0,082
mettre	verbe	action	0	1	0	0	1	0,082
serez	verbe	état/auxiliaire	0	1	0	0	1	0,082
content	verbe	parole	0	1	0	0	1	0,082
aura	verbe	Auxiliaire	0	1	0	0	1	0,082
celle	pron.		0	1	0	0	1	0,082
MONSIEUR DE VILLERVAL	NOM PROPRE	Personne nommée	0	1	0	0	1	0,082
votre	pron.		0	1	0	0	1	0,082
parlez	verbe	parole	0	1	0	0	1	0,082
promènes	verbe	mouvement	0	0	1	0	1	0,082
matin	n.c/adj	durée	0	0	1	0	1	0,082
vas	verbe	mouvement	0	0	1	0	1	0,082
charmé	verbe	relation sociale	0	1	0	0	1	0,082
chassé	verbe	activité	0	1	0	0	1	0,082
monde	verbe	action	0	1	0	0	1	0,082
donne	verbe	action	0	1	0	0	1	0,082
permissions	n.c/adj	relation sociale	0	1	0	0	1	0,082
facilement	adv.	manière	0	1	0	0	1	0,082
commence	verbe	mouvement	0	1	0	0	1	0,082
aurais	verbe	Auxiliaire	1	0	0	0	1	0,082
perdreaux	n.c/adj ANIMAL	nature	1	0	0	0	1	0,082
quelques	adj.indéfini		1	0	0	0	1	0,082
pourtant	adv.		1	0	0	0	1	0,082
avec	prép.		1	0	0	0	1	0,082
été	verbe	état/auxiliaire	1	0	0	0	1	0,082
irais	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
aussi	adv.		1	0	0	0	1	0,082
bienheureux	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	1	0,082
sienne	adj.poss.		1	0	0	0	1	0,082
trois	adj.	Numéral	1	0	0	0	1	0,082
mienne	adj.poss.		1	0	0	0	1	0,082
confondu	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
jaloux	n.c/adj	sentiment	1	0	0	0	1	0,082
revient	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
difficile	n.c/adj	terme péjoratif	1	0	0	0	1	0,082
conviens	verbe	parole	1	0	0	0	1	0,082
entendu	verbe	sensation	1	0	0	0	1	0,082
arrivé	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
resterais	verbe	état	1	0	0	0	1	0,082
sa	pron.		1	0	0	0	1	0,082
toujours	adv.	fréquence	1	0	0	0	1	0,082
semblant	verbe	relation sociale	1	0	0	0	1	0,082
attendais	verbe	mouvement	1	0	0	0	1	0,082
trouver	verbe	action	0	0	1	0	1	0,082
Total			505	97	293	330	1225
Proportions			41,22 %	7,92 %	23,92 %	26,94 %

Accueil  Introduction  Bibliographie  Nouveautes du site  Contact  © 2007-2020 Théàtre Classique 

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies

---