Tableau lexical du texte
L'ÉTRANGER (1768)
de CARMONTELLE, Louis de
| Nombre total d'entrées (V) |
2187 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
385 |
| Indice V/N |
5,68 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
MONSIEUR DUBREUIL Père | MONSIEUR TROTBERG | LAPIERRE | MONSIEUR-DUBREUIL-Fils | Total |
du total |
| je |
pron. | | 17 | 108 | 18 | 5 | 148 | 6,767 |
| vous |
pron. | | 36 | 27 | 12 | 8 | 83 | 3,795 |
| ce |
pron. | | 18 | 40 | 15 | 6 | 79 | 3,612 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 13 | 43 | 13 | 3 | 72 | 3,292 |
| que |
pr.rel. | | 14 | 31 | 18 | 8 | 71 | 3,246 |
| le |
determ. | | 9 | 37 | 16 | 8 | 70 | 3,201 |
| il |
pron. | | 8 | 41 | 14 | 2 | 65 | 2,972 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
pas |
adv. | | 1 | 36 | 10 | 2 | 49 | 2,241 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
monsieur |
n.c/adj | titre, métier | 9 | 18 | 19 | 2 | 48 | 2,195 |
| de |
prép. | | 11 | 28 | 4 | 4 | 47 | 2,149 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ne |
adv. | | 6 | 19 | 14 | 4 | 43 | 1,966 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
oui |
adv. | affirmation | 18 | 9 | 10 | 0 | 37 | 1,692 |
| à |
prép. | | 3 | 17 | 4 | 3 | 27 | 1,235 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
bien |
adv. | | 7 | 16 | 1 | 2 | 26 | 1,189 |
| dit |
verbe | parole | 1 | 21 | 3 | 0 | 25 | 1,143 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
quand |
adv. | | 2 | 18 | 3 | 1 | 24 | 1,097 |
| quoi |
pr.rel. | | 2 | 15 | 5 | 2 | 24 | 1,097 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 5 | 19 | 0 | 0 | 24 | 1,097 |
| et |
conj.coor. | | 4 | 15 | 1 | 2 | 22 | 1,006 |
| où |
pr.rel. | | 3 | 12 | 7 | 0 | 22 | 1,006 |
| me |
pron. | | 0 | 19 | 2 | 0 | 21 | 0,960 |
| dire |
verbe | parole | 3 | 12 | 5 | 1 | 21 | 0,960 |
| un |
determ. | | 2 | 16 | 2 | 0 | 20 | 0,914 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
voulez |
verbe | activité intellectuelle | 8 | 6 | 3 | 3 | 20 | 0,914 |
| dites |
verbe | parole | 7 | 8 | 2 | 2 | 19 | 0,869 |
| moi |
pron. | | 4 | 9 | 1 | 4 | 18 | 0,823 |
| dis |
verbe | parole | 0 | 12 | 5 | 1 | 18 | 0,823 |
| cela |
pron. | | 3 | 10 | 1 | 3 | 17 | 0,777 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 11 | 1 | 3 | 16 | 0,732 |