Tableau lexical du texte
LE CHASSEUR ET LES JOUEURS. (1822)
de CARMONTELLE, Louis de
| Nombre total d'entrées (V) |
Nombre d'entrées distinctes (N) |
Indice V/N |
| 617 |
257 |
2,40 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
DURAND | CLERAC | SAINT-ROMAIN | LA RENTRÉE | Total |
du total |
| je |
pron. | | 2 | 12 | 8 | 2 | 24 | 3,890 |
| que |
pr.rel. | | 2 | 14 | 4 | 0 | 20 | 3,241 |
| nous |
pron. | | 0 | 13 | 6 | 0 | 19 | 3,079 |
| ne |
adv. | | 3 | 6 | 7 | 2 | 18 | 2,917 |
| le |
determ. | | 1 | 5 | 7 | 1 | 14 | 2,269 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 7 | 3 | 1 | 14 | 2,269 |
| de |
prép. | | 2 | 6 | 5 | 0 | 13 | 2,107 |
| ce |
pron. | | 2 | 6 | 3 | 1 | 12 | 1,945 |
| - |
--- | | 10 | 0 | 2 | 0 | 12 | 1,945 |
| il |
pron. | | 5 | 4 | 2 | 0 | 11 | 1,783 |
| à |
prép. | | 0 | 5 | 4 | 0 | 9 | 1,459 |
| bien |
adv. | | 2 | 3 | 3 | 1 | 9 | 1,459 |
| en |
prép. | | 0 | 5 | 4 | 0 | 9 | 1,459 |
| ici |
adv. | | 5 | 0 | 3 | 1 | 9 | 1,459 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 4 | 4 | 0 | 8 | 1,297 |
| pas |
adv. | | 0 | 1 | 6 | 1 | 8 | 1,297 |
| tu |
pron. | | 1 | 4 | 3 | 0 | 8 | 1,297 |
| on |
pr.ind | | 0 | 2 | 4 | 0 | 6 | 0,972 |
| la |
determ. | | 1 | 2 | 3 | 0 | 6 | 0,972 |
| un |
determ. | | 1 | 3 | 2 | 0 | 6 | 0,972 |
| et |
conj.coor. | | 0 | 1 | 5 | 0 | 6 | 0,972 |
| LOUIS |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 5 | 1 | 0 | 6 | 0,972 |
| oui |
adv. | | 0 | 3 | 2 | 0 | 5 | 0,810 |
| cela |
pron. | | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| allons |
verbe | mouvement | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| quatre |
adj.num. | | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| si |
conj.sub. | | 0 | 4 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| te |
pron. | | 1 | 2 | 2 | 0 | 5 | 0,810 |
| toujours |
adv. | | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| veux |
verbe | | 1 | 1 | 2 | 1 | 5 | 0,810 |
| y |
pron. | | 2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0,810 |
| trente-deux |
adj.num. | | 0 | 1 | 4 | 0 | 5 | 0,810 |
| moi |
pron. | | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0,648 |
| PATINEAU |
NOM PROPRE | Personne nommée | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0,648 |
| voyons |
verbe | | 1 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0,648 |
| beau |
nc/adj | terme melioratif | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0,648 |
| là |
adv. | | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0,648 |
| eh |
interj. | | 3 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0,648 |
| rien |
pr.ind | | 1 | 2 | 0 | 1 | 4 | 0,648 |
| qui |
pr.rel. | | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 0,648 |
| ils |
pron. | | 2 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0,648 |
| les |
determ. | | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 0,486 |
| derrière |
prép. | | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0,486 |
| cartes |
nc/adj | objet | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,486 |
| quand |
adv. | | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,486 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| trente-six |
adj.num. | | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,486 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 0,486 |
| ah |
interj. | | 2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| des |
determ. | | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| prison |
nc/adj | lieu fermé | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| mon |
pron. | | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,486 |
| deux |
adj.num. | | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0,486 |
| trente-trois |
adj.num. | | 0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,486 |
| sur |
prép. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| main |
nc/adj CORPS | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| pour |
prép. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| presque |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| perdu |
verbe | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| moins |
adv. | | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,324 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| mal |
nc/adj SENSATION | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| me |
pron. | | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,324 |
| aise |
nc/adj SATISFACTION | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| notre |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| plus |
verbe | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| neuf |
adj.num. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| trente |
adj.num. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| six |
adj.num. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| as |
verbe | Auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| roi |
nc/adj TITRE | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| bras |
nc/adj CORPS | | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,324 |
| diable |
nc/adj FANTASTIQUE | | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,324 |
| encore |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| fait |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| non |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,324 |
| peut-être |
adv. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| quelque |
adv. | | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| faut |
verbe | | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| avais |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| sept |
adj.num. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| cinq |
adj.num. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| jeu |
nc/adj | activté | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| été |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,324 |
| par |
prép. | | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| toi |
pron. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| huit |
adj.num. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| soixante |
adj.num. | | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,324 |
| pouvoir |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| revanche |
nc/adj PENSÉE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| autant |
nc/adj | quantité | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| quinze |
adj.num. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dur |
nc/adj SENSATION | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| perd |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| sa |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| emporte |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| aidez |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| blessé |
verbe | sensation | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| relever |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| soutenez |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| ami |
nc/adj | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| savons |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| parler |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| touché |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| peu |
adv. | quantité | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| ramasse |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| accident |
nc/adj | événement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| soit |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| ou |
conj.coor. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| crainte |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| mous |
nc/adj SENSATION | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| VIENNE |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| avec |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| égal |
nc/adj | quantité | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| découvrira |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| plains |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| trente-cinq |
adj.num. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| trente-sept |
adj.num. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| approche |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| au |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dit |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dame |
nc/adj ÂGE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| joues |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| combien |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dix-neuf |
adj.num. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| figure |
nc/adj CORPS | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dix |
adj.num. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| cassé |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| besoin |
nc/adj | besoin | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| tiré |
verbe | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| jouer |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| craignez |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| demande |
verbe | parole | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| mieux |
adv. | | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,162 |
| trouvés |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| soutienne |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| marcherai |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dites |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| vous |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| aura |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| voir |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| hors |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| chercher |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| ville |
nc/adj | lieu ouvert | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| exemple |
nc/adj | terme melioratif | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| jouerions |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| viendraient |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| tourne |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| dans |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| état-major |
--- | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| quel |
pr.rel. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| moment |
nc/adj DUREE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| chance |
nc/adj | terme melioratif | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| serait |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| même |
pr.ind | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| viendront |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| officiers-majors |
nc/adj TITRE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| troubler |
verbe | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| du |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| voici |
v.def. | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| découvre |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| aller |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| réponds |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| faire |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| peut |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| arriver |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| lieutenant |
nc/adj TITRE | | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,162 |
| risquons |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| gagné |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| hier |
adv. | temps | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| treize |
adj.num. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| honneur |
nc/adj | terme melioratif | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| prétends |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| moques |
verbe | social | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| homme |
nc/adj ÂGE | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| fuyons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| SAINT-ROMAIN |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| mourir |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| quarante-sept |
adj.num. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| poursuivre |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| découvrent |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| rassemblons |
verbe | social | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| car |
conj.coor. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| plaisir |
nc/adj SENSATION | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| aient |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| semble |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| ces |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| gens |
nc/adj FOULE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| tirons |
verbe | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| avançons |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| ait |
verbe | Auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| allé |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| vais |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| tirer |
verbe | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| bête |
nc/adj ANIMAL | nature | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| vilaine |
nc/adj | parole | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| attends |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| venir |
verbe | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| holà |
interj. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| oreilles |
nc/adj CORPS | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| point |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| reviendrai |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| vient |
verbe | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| sûrement |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| côté |
nc/adj | lieu fermé | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| donc |
conj.coor. | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| sanglier |
nc/adj ANIMAL | nature | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| savent |
verbe | | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| disent |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| allais |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| trop |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| jouions |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| quelquefois |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| armée |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| fourré |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| très |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| avions |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| asseyons |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| bois-ci |
--- | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| tes |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| mêlons |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| coupe |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| va |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| trois |
adj.num. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| entends |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| voudras |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| comme |
conj.sub. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| sans |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| doute |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| commencer |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| cependant |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| temps |
nc/adj DUREE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| joué |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| irions |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| selon |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| sais |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| eussions |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| découvrait |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| sûr |
nc/adj ÉVALUATION | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| aurais |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| rattrapé |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| BESANçON |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| mois |
nc/adj DUREE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| surtout |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| jamais |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| passé |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| nuit |
nc/adj DUREE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| voulions |
verbe | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| geôlier |
nc/adj TITRE | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| fournissait |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| tant |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| garde |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,162 |
| Total | 98 | 285 | 213 | 21 | 617 |
| Proportions | 15,88 % | 46,19 % | 34,52 % | 3,40 % |
Edition du texte