Warning: set_time_limit() [function.set-time-limit]: Cannot set time limit in safe mode in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 13
Théâtre Classique : résultat de la recherche sur L'AUTEUR ET L'AMATEUR de CARMONTELLE, Louis de

Tableau lexical du texte

L'AUTEUR ET L'AMATEUR (1771)

de CARMONTELLE, Louis de

Nombre total d'entrées (V) 2161
Nombre d'entrées distinctes (N) 552
Indice V/N 3,91

L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).

Mot Type Catég.  L'AUTEUR ET L'AMATEURTotal du total
 je  pron. 76763,517
 ne  adv. 75753,471
 vous  pron. 72723,332
 de  prép. 70703,239
 le  determ. 58582,684
 que  pr.rel. 54542,499
 monsieur  n.c/adj TITRE, MÉTIER 51512,360
 pas  adv. 49492,267
 ce  pron. 45452,082
 la  determ. 44442,036
 est  verbe état/auxiliaire44442,036
 à  prép. 31311,435
 il  pron. 31311,435
 mais  conj.coor. 30301,388
 et  conj.coor. 30301,388
 cela  pron. 28281,296
 les  determ. 24241,111
 non  adv. affirmation23231,064
 un  determ. 19190,879
 oui  adv. affirmation19190,879
 bien  adv. 18180,833
 mon  pron. 18180,833
 en  prép. 18180,833
 y  pron. 17170,787
 pour  prép. 17170,787
 des  determ. 15150,694
 veux  verbe activité intellectuelle15150,694
 dans  prép. 14140,648
 qui  pr.rel. 14140,648
 êtes  verbe état/auxiliaire14140,648
 se  pron. 14140,648
 une  determ. 12120,555
 destin  n.c/adj FORCE action12120,555
 point  adv. quantité12120,555
 là  adv. lieu11110,509
 on  pr.ind 11110,509
 me  pron. 11110,509
 LéDA  NOM PROPRE Personne nommée11110,509
 JUPITER  NOM PROPRE Personne nommée11110,509
 voyons  verbe mouvement10100,463
 NEPTUNE  NOM PROPRE Personne nommée10100,463
 amour  n.c/adj sentiment10100,463
 voyez  verbe mouvement10100,463
 fait  verbe action990,416
 elle  pron. 990,416
 GLAUCUS  NOM PROPRE Personne nommée990,416
 au  determ. 990,416
 voilà  v.def. action880,370
 dont  pr.rel. 880,370
 par  prép. 880,370
 moi  pron. 880,370
 enfer  n.c/adj lieu fermé880,370
 du  prép. 880,370
 flamme  n.c/adj sentiment880,370
 coeur  n.c/adj sentiment880,370
 suspends  verbe action880,370
 régner  verbe relation sociale880,370
 a  verbe Auxiliaire880,370
 faut  verbe relation sociale880,370
 cruel  n.c/adj terme péjoratif880,370
 rigueur  n.c/adj contrainte770,324
 ai  verbe Auxiliaire770,324
 tu  pron. 770,324
 très  adv. quantité770,324
 ta  pron. 770,324
 troubler  verbe sensation770,324
 vers  prép. 770,324
 avec  prép. 770,324
 lui  pron. 770,324
 âme  n.c/adj ESPRIT 770,324
 chéris  verbe sentiment770,324
 JUNON  NOM PROPRE Personne nommée660,278
 donc  conj.coor. 660,278
 faire  verbe action660,278
 comment  adv. 660,278
 feu  n.c/adj lumière660,278
 leur  pron. 660,278
 son  pron. 660,278
 quoi  pr.rel. 550,231
 paraît  verbe état550,231
 premier  n.c/adj ordinal550,231
 avez  verbe Auxiliaire550,231
 parce que  locution conjonctive 050,231
 votre  pron. 550,231
 sont  verbe état/auxiliaire550,231
 charmant  verbe relation sociale550,231
 sur  prép. 550,231
 mettre  verbe action550,231
 plus  verbe relation sociale550,231
 comme  conj.sub. 550,231
 suis  verbe état/auxiliaire550,231
 après  prép. 550,231
 acte  n.c/adj mouvement550,231
 poème  n.c/adj POESIE, LANGUE 550,231
 CHINE  NOM PROPRE Lieu géographique550,231
 ah  interjection 550,231
 raison  n.c/adj PENSÉE 440,185
 eh  interjection 440,185
 avoir  verbe Auxiliaire440,185
 roi  n.c/adj POLITIQUE relation sociale440,185
 voici  v.def. 440,185
 dit  verbe parole440,185
 content  verbe parole440,185
 IXION  NOM PROPRE Personne nommée440,185
 monologue  n.c/adj SPECTACLE 440,185
 dites  verbe parole440,185
 ciel  n.c/adj nature440,185
 dis  verbe parole440,185
 trouve  verbe action440,185
 flûtes  n.c/adj musique et instruments330,139
 fête  verbe relation sociale330,139
 démons  n.c/adj fantastique330,139
 eaux  n.c/adj liquide330,139
 si  conj.sub. 330,139
 MERCURE  n.c/adj matériaux330,139
 combattants  verbe mouvement330,139
 allez  verbe mouvement330,139
 voudrais  verbe activité intellectuelle330,139
 chinois  n.c/adj foule/population/originaire330,139
 voulez  verbe activité intellectuelle330,139
 aura  verbe Auxiliaire330,139
 mieux  adv. 330,139
 où  pr.rel. 330,139
 rien  pr.ind 330,139
 suite  n.c/adj foule/population/originaire330,139
 mer  n.c/adj lieu ouvert330,139
 cygne  n.c/adj ANIMAL nature330,139
 voir  verbe mouvement330,139
 va  verbe mouvement330,139
 pourquoi  adv. interrogation330,139
 tout  pr.ind 330,139
 opéra  verbe mouvement330,139
 ces  determ. 330,139
 allons  verbe mouvement330,139
 chose  n.c/adj objet330,139
 dire  verbe parole330,139
 eu  verbe Auxiliaire330,139
 jamais  adv. fréquence330,139
 espère  verbe action330,139
 musique  n.c/adj ARTS et TECHNIQUES 330,139
 toujours  adv. fréquence330,139
 vos  pron. 330,139
 cet  determ. 220,093
 dirai  verbe parole220,093
 faites  verbe action220,093
 puis  adv. 220,093
 plaisir  n.c/adj sensation220,093
 présent  n.c/adj DISTANCE 220,093
 doit  verbe relation sociale220,093
 arc  n.c/adj ARMES 220,093
 parler  verbe parole220,093
 être  verbe état/auxiliaire220,093
 moment  n.c/adj durée220,093
 palais  n.c/adj lieu fermé220,093
 choeur  n.c/adj foule/population/originaire220,093
 faudrait  verbe relation sociale220,093
 nymphes  n.c/adj ETRES 220,093
 charmé  verbe relation sociale220,093
 représente  verbe relation sociale220,093
 décoration  n.c/adj meubles220,093
 serai  verbe état/auxiliaire220,093
 en-ciel  --- 220,093
 plaindre  verbe sentiment220,093
 peut  verbe action220,093
 difficile  n.c/adj terme péjoratif220,093
 conseils  n.c/adj parole220,093
 donner  verbe action220,093
 ont  verbe Auxiliaire220,093
 heures  n.c/adj durée220,093
 six  adj. Numéral220,093
 bon  n.c/adj terme mélioratif220,093
 mis  verbe action220,093
 aidé  verbe sentiment220,093
 ici  adv. lieu220,093
 crois  verbe sentiment220,093
 attendez  verbe mouvement220,093
 ferai  verbe action220,093
 adieu  n.c/adj SALUTATION relation sociale220,093
 second  n.c/adj ordinal220,093
 passe  verbe mouvement220,093
 laissez  verbe action220,093
 mot  n.c/adj parole220,093
 place  verbe mouvement220,093
 nous  pron. 220,093
 ses  pron. 220,093
 habitants  n.c/adj foule/population/originaire220,093
 pendant  prép. 220,093
 suivre  verbe mouvement220,093
 ils  pron. 220,093
 vient  verbe mouvement220,093
 prière  n.c/adj parole220,093
 marche  verbe mouvement220,093
 obligé  verbe relation sociale220,093
 autre  pr.ind 220,093
 permettez  verbe relation sociale220,093
 quelque  adj.indéfini 220,093
 moins  adv. quantité220,093
 récitatif  n.c/adj POESIE, LANGUE 220,093
 honneur  n.c/adj terme mélioratif220,093
 messieurs  n.c/adj TITRE, MÉTIER 220,093
 tous  adj.indéfini 220,093
 coup  n.c/adj BRUTALITÉ action220,093
 sais  verbe activité intellectuelle220,093
 archet  n.c/adj musique et instruments220,093
 réussir  verbe action220,093
 jeux  n.c/adj jeu220,093
 ris  verbe parole220,093
 dansent  verbe mouvement220,093
 grâces  n.c/adj RELATION 220,093
 peux  verbe action220,093
 commencer  verbe mouvement220,093
 cette  determ. 220,093
 demande  verbe parole220,093
 serait  verbe état/auxiliaire220,093
 musicien  n.c/adj ARTISTE 220,093
 repos  n.c/adj PENSÉE 110,046
 salon  n.c/adj lieu fermé110,046
 ennui  n.c/adj sensation110,046
 papiers  n.c/adj DOCUMENT 110,046
 apportez  verbe mouvement110,046
 travail  n.c/adj activité110,046
 dispositions  n.c/adj COMPORTEMENT 110,046
 travaillée  verbe action110,046
 aiderai  verbe sentiment110,046
 encore  adv. temps110,046
 quelques  adj.indéfini 110,046
 morceaux  n.c/adj quantité110,046
 bureau  n.c/adj lieu fermé110,046
 possible  n.c/adj ÉVALUATION 110,046
 bonne-heure  nc./adj date110,046
 même  pr.ind 110,046
 plaire  verbe relation sociale110,046
 sens  verbe sensation110,046
 invocation  n.c/adj parole110,046
 autrement  adv. 110,046
 tourner  verbe mouvement110,046
 voudrez  verbe activité intellectuelle110,046
 passez  verbe mouvement110,046
 bontés  n.c/adj sentiment110,046
 mêmes  adj.indéfini 110,046
 devrait  verbe relation sociale110,046
 tournure  n.c/adj forme110,046
 voie  verbe mouvement110,046
 pardon  n.c/adj sentiment110,046
 douce  n.c/adj sensation110,046
 arriveront  verbe mouvement110,046
 idées  n.c/adj PENSÉE 110,046
 dénouement  n.c/adj ECRITS objets d'écriture110,046
 amène  verbe mouvement110,046
 musiciens  n.c/adj ARTISTE 110,046
 peigne  verbe mouvement110,046
 lyriques  --- 110,046
 apprend  verbe activité intellectuelle110,046
 prisonnier  n.c/adj contrainte110,046
 repoussés  verbe mouvement110,046
 adoucies  verbe action110,046
 accordé  verbe parole110,046
 faveur  n.c/adj RELATION 110,046
 rend  verbe action110,046
 raccommodés  verbe action110,046
 arrêt  n.c/adj mouvement110,046
 obligation  n.c/adj ARGENT 110,046
 venir  verbe mouvement110,046
 punir  verbe relation sociale110,046
 retourner  verbe mouvement110,046
 tout-à-fait  loc.adverb. 110,046
 hors  prép. 110,046
 temps  n.c/adj durée110,046
 alexandrin  n.c/adj POESIE, LANGUE 110,046
 seul  n.c/adj quantité110,046
 enlever  verbe mouvement110,046
 veut  verbe activité intellectuelle110,046
 liberté  n.c/adj FORCE action110,046
 donne  verbe action110,046
 corriger  verbe action110,046
 celle  pron. 110,046
 leurs  pron. 110,046
 sa  pron. 110,046
 indiquée  verbe mouvement110,046
 succès  n.c/adj terme mélioratif110,046
 docilité  n.c/adj COMPORTEMENT 110,046
 montrez  verbe relation sociale110,046
 écritoire  n.c/adj objet110,046
 termine  verbe action110,046
 superbe  n.c/adj terme mélioratif110,046
 répond  verbe parole110,046
 duo  n.c/adj son/bruit110,046
 chantent  verbe parole110,046
 chinoise  n.c/adj foule/population/originaire110,046
 précipité  verbe mouvement110,046
 retour  n.c/adj mouvement110,046
 artifice  n.c/adj RELATION 110,046
 tombant  verbe mouvement110,046
 met  verbe action110,046
 pourrez  verbe action110,046
 cruauté  n.c/adj terme péjoratif110,046
 lumières  n.c/adj lumière110,046
 vrai  n.c/adj terme mélioratif110,046
 était  verbe état/auxiliaire110,046
 écrit  verbe action110,046
 pouvez  verbe action110,046
 compter  verbe mouvement110,046
 pense  verbe activité intellectuelle110,046
 naturellement  adv. manière110,046
 d_abord  loc.adverb. 110,046
 écrire  verbe action110,046
 chercher  verbe mouvement110,046
 idée  n.c/adj PENSÉE 110,046
 quelle  pr.rel. 110,046
 entièrement  adv. 110,046
 rapporte  verbe action110,046
 rime  verbe parole110,046
 tiens  adj.poss. 110,046
 force  verbe action110,046
 mal  n.c/adj sensation110,046
 DIEU  n.c/adj ETRES 110,046
 moyen  n.c/adj taille et mesure110,046
 former  verbe action110,046
 travaille  verbe action110,046
 surtout  adv. 110,046
 matin  n.c/adj durée110,046
 aurai  verbe Auxiliaire110,046
 oui-dà  adv. affirmation110,046
 MONSIEUR PASTOUREAU  NOM PROPRE Personne nommée110,046
 puisque  conj.coor. 110,046
 côté  n.c/adj lieu fermé110,046
 vu  verbe mouvement110,046
 quelquefois  adv. fréquence110,046
 ira  verbe mouvement110,046
 aise  n.c/adj sensation110,046
 ça  pron. 110,046
 gens  n.c/adj foule/population/originaire110,046
 jeunes  n.c/adj ÂGE état110,046
 connaissance  n.c/adj CONNAISSANCE 110,046
 verrai  verbe mouvement110,046
 compte  verbe mouvement110,046
 corrections  --- 110,046
 petites  n.c/adj taille et mesure110,046
 disiez  verbe parole110,046
 absolument  adv. affirmation110,046
 choses  n.c/adj objet110,046
 mille  adj. Numéral110,046
 dirais  verbe parole110,046
 direz  verbe parole110,046
 lieu  n.c/adj lieu ouvert110,046
 commun  n.c/adj foule/population/originaire110,046
 voudriez  verbe activité intellectuelle110,046
 conviens  verbe parole110,046
 tendre  verbe mouvement110,046
 analogue  n.c/adj comparaison110,046
 vraiment  adv. 110,046
 tard  adv. temps110,046
 suspend  verbe action110,046
 rigoureux  n.c/adj caractère110,046
 passer  verbe mouvement110,046
 distrayez  verbe relation sociale110,046
 diable  n.c/adj fantastique110,046
 aussi  adv. 110,046
 avais  verbe Auxiliaire110,046
 fallait  verbe relation sociale110,046
 adoucir  verbe action110,046
 reproche  verbe parole110,046
 rimerais  verbe parole110,046
 rimeriez  verbe parole110,046
 entends  verbe sensation110,046
 roulade  n.c/adj son/bruit110,046
 ouverture  n.c/adj relation sociale110,046
 laissons  verbe action110,046
 passerai  verbe mouvement110,046
 trouverez  verbe action110,046
 plaît  verbe relation sociale110,046
 heure  n.c/adj durée110,046
 répétait  verbe parole110,046
 conséquent  n.c/adj quantité110,046
 doute  verbe activité intellectuelle110,046
 sans  prép. 110,046
 fais  verbe action110,046
 interrompez  verbe action110,046
 dérange  verbe action110,046
 autres  pr.ind 110,046
 deux  adj. Numéral110,046
 laisser  verbe action110,046
 prie  verbe relation sociale110,046
 parlez  verbe parole110,046
 implorer  verbe parole110,046
 malheur  n.c/adj FORCE action110,046
 apprennent  verbe activité intellectuelle110,046
 attirent  verbe sentiment110,046
 entreprise  verbe action110,046
 finit  verbe action110,046
 cependant  adv. 110,046
 approuve  verbe parole110,046
 ballet  n.c/adj SPECTACLE 110,046
 plaintes  verbe sentiment110,046
 épouvanté  verbe sensation110,046
 entourée  verbe action110,046
 caresse  verbe relation sociale110,046
 envoyé  verbe action110,046
 croit  verbe sentiment110,046
 nuage  n.c/adj nature110,046
 épais  n.c/adj taille et mesure110,046
 réunissent  verbe action110,046
 enlevée  verbe mouvement110,046
 lequel  pr.rel. 110,046
 retrancher  verbe action110,046
 saurait  verbe activité intellectuelle110,046
 contraire  n.c/adj RELATION 110,046
 oppositions  n.c/adj besoin110,046
 verriez  verbe mouvement110,046
 attends  verbe mouvement110,046
 bonté  n.c/adj sentiment110,046
 mettez  verbe action110,046
 comprendre  verbe attitude110,046
 scène  n.c/adj lieu fermé110,046
 continuez  verbe action110,046
 bout  n.c/adj DISTANCE 110,046
 jusque  prép. 110,046
 ni  conj.coor. 110,046
 opéra-ballet  n.c/adj SPECTACLE 110,046
 entretien  n.c/adj parole110,046
 scènes  n.c/adj lieu fermé110,046
 rappelle  verbe parole110,046
 réussirez  verbe action110,046
 action  n.c/adj mouvement110,046
 volontiers  adv. 110,046
 approche  verbe mouvement110,046
 plan  n.c/adj DOCUMENT 110,046
 prologue  n.c/adj SPECTACLE 110,046
 espèce  n.c/adj comparaison110,046
 suivrai  verbe mouvement110,046
 gloire  n.c/adj terme mélioratif110,046
 semble  verbe relation sociale110,046
 oh  interjection 110,046
 verra  verbe mouvement110,046
 OLYMPE  NOM PROPRE Lieu géographique110,046
 assemblée  n.c/adj foule/population/originaire110,046
 enchantée  verbe relation sociale110,046
 grand  n.c/adj taille et mesure110,046
 disparaissent  verbe action110,046
 inquiète  verbe sensation110,046
 été  verbe état/auxiliaire110,046
 suivent  verbe mouvement110,046
 jalousie  n.c/adj sentiment110,046
 suit  verbe mouvement110,046
 bâille  verbe mouvement110,046
 offre  verbe relation sociale110,046
 bocage  n.c/adj lieu ouvert110,046
 bord  n.c/adj lieu ouvert110,046
 CORINNE  NOM PROPRE Personne nommée110,046
 asseyez  verbe mouvement110,046
 triton  n.c/adj fantastique110,046
 lorsque  conj.sub. 110,046
 amie  n.c/adj relation sociale110,046
 agite  verbe action110,046
 amant  n.c/adj FAMILLE 110,046
 aurez  verbe Auxiliaire110,046
 peine  verbe sentiment110,046
 confie  verbe parole110,046
 éloigner  verbe mouvement110,046
 suivie  verbe mouvement110,046
 toile  n.c/adj matière110,046
 vouliez  verbe activité intellectuelle110,046
 lèvera  verbe relation sociale110,046
 amuser  verbe relation sociale110,046
 ordonne  verbe action110,046
 hommage  n.c/adj parole110,046
 reçu  verbe relation sociale110,046
 bâti  verbe action110,046
 coquilles  n.c/adj objet110,046
 pourra  verbe action110,046
 sécheresse  n.c/adj humidité110,046
 craignent  verbe sentiment110,046
 alarmés  verbe mouvement110,046
 produire  verbe action110,046
 remonte  verbe action110,046
 projet  n.c/adj activité110,046
 arrêter  verbe mouvement110,046
 recevant  verbe relation sociale110,046
 employer  verbe action110,046
 part  verbe mouvement110,046
 commence  verbe mouvement110,046
 dérobant  verbe action110,046
 venger  verbe relation sociale110,046
 trouveriez  verbe action110,046
 terre  n.c/adj lieu ouvert110,046
 ailes  n.c/adj corps110,046
 gardez  verbe action110,046
 brûler  verbe action110,046
 confondez  verbe parole110,046
 éléments  n.c/adj quantité110,046
 écoute  verbe relation sociale110,046
 réveille  verbe activité intellectuelle110,046
 impossible  n.c/adj ÉVALUATION 110,046
 pastoureau  n.c/adj TITRE, MÉTIER 110,046
 verrons  verbe mouvement110,046
 transporté  verbe mouvement110,046
 vois  verbe mouvement110,046
 principes  n.c/adj DISCIPLINE 110,046
 auteurs  n.c/adj SPECTACLE 110,046
 fini  verbe action110,046
 dernier  n.c/adj ordinal110,046
 air  n.c/adj EXPRESSION 110,046
 distinguer  verbe relation sociale110,046
 confondus  verbe parole110,046
 eau  n.c/adj liquide110,046
 ensemble  adv. 110,046
 fin  n.c/adj taille et mesure110,046
 sera  verbe état/auxiliaire110,046
 ma  pron. 110,046
 assure  verbe parole110,046
 partout  adv. lieu110,046
 herbes  n.c/adj NATURE nature110,046
 rouges  n.c/adj COULEUR 110,046
 pierres  n.c/adj minéral110,046
 verts  n.c/adj COULEUR 110,046
 cher  n.c/adj ARGENT 110,046
 épargner  verbe action110,046
 AGRICOLA  NOM PROPRE Personne nommée110,046
 peinte  verbe mouvement110,046
 soit  verbe état/auxiliaire110,046
 glaçons  verbe action110,046
 formé  verbe action110,046
 toutes  adj.indéfini 110,046
 perles  n.c/adj objet110,046
 corail  n.c/adj objet110,046
 productions  --- 110,046
 aviez  verbe Auxiliaire110,046
 osé  verbe action110,046
 aisé  n.c/adj COMPORTEMENT 110,046
 cabinets_d_histoire_naturelle  n.c/adj lieu fermé110,046
 attendre  verbe mouvement110,046
 tenter  verbe action110,046
 aurait  verbe Auxiliaire110,046
 surface  n.c/adj forme110,046
 habitant  verbe action110,046
 forme  verbe action110,046
 promet  verbe parole110,046
 moyens  n.c/adj activité110,046
 voulût  verbe activité intellectuelle110,046
 charger  verbe mouvement110,046
 avaient  verbe Auxiliaire110,046
 prenne  verbe action110,046
 infidélité  n.c/adj péchers110,046
 enlevé  verbe mouvement110,046
 contre  prép. 110,046
 implore  verbe parole110,046
 cour  n.c/adj lieu fermé110,046
 composée  verbe relation110,046
 plaint  verbe sentiment110,046
 néréides  n.c/adj foule/population/originaire110,046
 tritons  n.c/adj fantastique110,046
 trop  adv. quantité110,046
 Total21612161
 Proportions100,00 %

 Version PDF 

 Version TXT 

 Edition

 Répliques par acte

 Caractères par acte

 Présence par scène

 Caractères par acte

 Taille des scènes

 Répliques par scène

 Primo-locuteur

 

 Vocabulaire par acte

 Vocabulaire par perso.

 Long. mots par acte

 Long. mots par perso.

 

 Didascalies


Licence Creative Commons