Tableau lexical du texte
ROSE ET ROSETTE (1889)
de CARCASSONNE, Adolphe
| Nombre total d'entrées (V) |
1008 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
318 |
| Indice V/N |
3,17 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
ROSETTE | ROSE | MADAME DE LANCY | Total |
du total |
| je |
pron. | | 21 | 23 | 3 | 47 | 4,663 |
| vous |
pron. | | 20 | 13 | 0 | 33 | 3,274 |
| que |
pr.rel. | | 13 | 18 | 1 | 32 | 3,175 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 8 | 19 | 1 | 28 | 2,778 |
| ne |
adv. | | 8 | 17 | 1 | 26 | 2,579 |
| ce |
pron. | | 7 | 18 | 1 | 26 | 2,579 |
| et |
conj.coor. | | 11 | 10 | 4 | 25 | 2,480 |
| le |
determ. | | 6 | 15 | 4 | 25 | 2,480 |
| pas |
adv. | | 6 | 15 | 1 | 22 | 2,183 |
| elle |
pron. | | 10 | 9 | 1 | 20 | 1,984 |
| la |
determ. | | 5 | 13 | 1 | 19 | 1,885 |
| de |
prép. | | 5 | 13 | 0 | 18 | 1,786 |
| à |
prép. | | 6 | 9 | 1 | 16 | 1,587 |
| bien |
adv. | | 9 | 7 | 0 | 16 | 1,587 |
| tu |
pron. | | 1 | 12 | 1 | 14 | 1,389 |
| moi |
pron. | | 6 | 6 | 0 | 12 | 1,190 |
| ma |
pron. | | 4 | 4 | 3 | 11 | 1,091 |
| chère |
n.c/adj ARGENT | | 2 | 6 | 2 | 10 | 0,992 |
| me |
pron. | | 4 | 6 | 0 | 10 | 0,992 |
| une |
determ. | | 5 | 2 | 3 | 10 | 0,992 |
| non |
adv. | affirmation | 4 | 5 | 1 | 10 | 0,992 |
| pour |
prép. | | 6 | 3 | 1 | 10 | 0,992 |
| qui |
pr.rel. | | 2 | 7 | 0 | 9 | 0,893 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 3 | 6 | 0 | 9 | 0,893 |
| bonne |
n.c/adj | terme mélioratif | 4 | 2 | 2 | 8 | 0,794 |
| oui |
adv. | affirmation | 5 | 2 | 0 | 7 | 0,694 |
| il |
pron. | | 3 | 4 | 0 | 7 | 0,694 |
| êtes |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 3 | 0 | 6 | 0,595 |
| un |
determ. | | 1 | 5 | 0 | 6 | 0,595 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 5 | 0 | 6 | 0,595 |
| maman |
n.c/adj FAMILLE | | 3 | 3 | 0 | 6 | 0,595 |
| mais |
conj.coor. | | 0 | 6 | 0 | 6 | 0,595 |
| te |
pron. | | 2 | 4 | 0 | 6 | 0,595 |
| oh |
interjection | | 6 | 0 | 0 | 6 | 0,595 |
| les |
determ. | | 3 | 3 | 0 | 6 | 0,595 |
| poupée |
n.c/adj | objet | 3 | 2 | 1 | 6 | 0,595 |
| ta |
pron. | | 0 | 5 | 0 | 5 | 0,496 |
| donc |
conj.coor. | | 1 | 3 | 1 | 5 | 0,496 |
| ROSETTE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 4 | 1 | 5 | 0,496 |
| accepte |
verbe | parole | 3 | 1 | 1 | 5 | 0,496 |
| MADEMOISELLE ROSE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 5 | 0 | 0 | 5 | 0,496 |
| aime |
verbe | sentiment | 2 | 3 | 0 | 5 | 0,496 |
| plus |
verbe | relation sociale | 3 | 2 | 0 | 5 | 0,496 |
| malade |
n.c/adj | maladie, santé, soins | 1 | 4 | 0 | 5 | 0,496 |
| aussi |
adv. | | 3 | 2 | 0 | 5 | 0,496 |
| très |
adv. | quantité | 3 | 2 | 0 | 5 | 0,496 |
| jeu |
n.c/adj | jeu | 2 | 2 | 0 | 4 | 0,397 |
| quand |
adv. | | 3 | 1 | 0 | 4 | 0,397 |
| connais |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 3 | 0 | 4 | 0,397 |
| y |
pron. | | 1 | 3 | 0 | 4 | 0,397 |
| mon |
pron. | | 1 | 3 | 0 | 4 | 0,397 |
| merci |
n.c/adj | relation sociale | 3 | 1 | 0 | 4 | 0,397 |
| toi |
pron. | | 0 | 3 | 1 | 4 | 0,397 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 3 | 0 | 4 | 0,397 |
| veux |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 4 | 0 | 4 | 0,397 |
| joli |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0 | 4 | 0,397 |
| petite |
n.c/adj | taille et mesure | 2 | 2 | 0 | 4 | 0,397 |
| mère |
n.c/adj FAMILLE | | 1 | 3 | 0 | 4 | 0,397 |
| dit |
verbe | parole | 2 | 2 | 0 | 4 | 0,397 |
| voir |
verbe | mouvement | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| sur |
prép. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| dis |
verbe | parole | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,298 |
| puis |
adv. | | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,298 |
| MARTHE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 3 | 0 | 0 | 3 | 0,298 |
| lit |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| cadeaux |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| comme |
conj.sub. | | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,298 |
| fille |
n.c/adj FAMILLE | | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,298 |
| cela |
pron. | | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,298 |
| ces |
determ. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| chose |
n.c/adj | objet | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| déjà |
adv. | temps | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,298 |
| soigner |
verbe | relation sociale | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| du |
prép. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| en |
prép. | | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,298 |
| dame |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| votre |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| tout |
pr.ind | | 0 | 2 | 1 | 3 | 0,298 |
| sa |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| veut |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,298 |
| dans |
prép. | | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,298 |
| berceau |
n.c/adj | meubles | 0 | 2 | 1 | 3 | 0,298 |
| avec |
prép. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,298 |
| trop |
adv. | quantité | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,298 |
| même |
pr.ind | | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,298 |
| autre |
pr.ind | | 1 | 1 | 1 | 3 | 0,298 |
| vais |
verbe | mouvement | 2 | 1 | 0 | 3 | 0,298 |
| genre |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| peux |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| comment |
adv. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| celui |
pron. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| tous |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| belle |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| cette |
determ. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| semble |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| beaucoup |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| revoir |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| vite |
n.c/adj | vitesse | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| aujourd'hui |
adv. | temps | 0 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| faire |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,198 |
| été |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| fait |
verbe | action | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,198 |
| peu |
adv. | quantité | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| quel |
pr.rel. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| au |
determ. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| pays |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| entendu |
verbe | sensation | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| mistral |
n.c/adj | météo | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| PARIS |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| soleil |
n.c/adj | nature | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| espère |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| charmée |
verbe | relation sociale | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| toujours |
adv. | fréquence | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,198 |
| hélas |
verbe | parole | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| fête |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| alors |
adv. | temps | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| lui |
pron. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| encore |
adv. | temps | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| as |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,198 |
| jouer |
verbe | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| va |
verbe | mouvement | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| gentille |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| si |
conj.sub. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| jolie |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| on |
pr.ind | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| remercie |
verbe | parole | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| ça |
pron. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| musique |
n.c/adj ARTS et TECHNIQUES | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| quoi |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| voilà |
v.def. | action | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,198 |
| faut |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| tête |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| robes |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| se |
pron. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| action |
n.c/adj | mouvement | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,198 |
| quelque |
adj.indéfini | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| nous |
pron. | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| dire |
verbe | parole | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| rose |
n.c/adj | fleur | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,198 |
| mes |
pron. | | 1 | 0 | 1 | 2 | 0,198 |
| comprends |
verbe | attitude | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,198 |
| sera |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| bientôt |
adv. | temps | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,198 |
| enfants |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| es |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| jusque |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| temps |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| gronderai |
verbe | expression | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| continue |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| allez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| rester |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| départ |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| dormirait |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| soit |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| son |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| toilette |
n.c/adj | vêtement, tenue | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| admire |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| vrai |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| éTRETAT |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| ton |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| goût |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| approuve |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| chez |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| passe |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| ponts |
n.c/adj | lieu ouvert | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| enverrai |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| aimes |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| bise |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| récompensée |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| insupportable |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| regarde |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| remplacerai |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| reçus |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| mettent |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| sûr |
n.c/adj ÉVALUATION | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| trouves |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| vent |
n.c/adj | météo | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| coups |
n.c/adj BRUTALITÉ | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| zéphir |
NOM PROPRE | Être surnaturel | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| auprès |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| entièrement |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,099 |
| éducation |
n.c/adj CONNAISSANCE | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| propos |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| souhaite |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| besoin |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| importe |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| pense |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| peut-être |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| écoute |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| cependant |
adv. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| aimez |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| jour |
n.c/adj | durée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| parlant |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| toi-même |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| finir |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| scène |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| deviendra |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| essayer |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| retenu |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| assez |
adv. | quantité | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| restera |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| embrassant |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| soigné |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| mettras |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| où |
pr.rel. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| gâtée |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| habituée |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| connaissance |
n.c/adj CONNAISSANCE | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| étiez |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| hier |
adv. | temps | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| CONCERT_LAMOUREUX |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| pourquoi |
adv. | interrogation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| pâle |
n.c/adj | lumière | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| WAGNER |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| première |
n.c/adj | ordinal | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| assurer |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| bon |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| tiens |
adj.poss. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| mortellement |
adv. | manière | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| ennuyée |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| sauves |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| chambre |
n.c/adj | lieu fermé | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| jamais |
adv. | fréquence | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| commencé |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| par |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| reverrai |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| amies |
n.c/adj | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| toutes |
adj.indéfini | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| maîtresse |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| vu |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| dois |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| aller |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| tôt |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| mieux |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| là |
adv. | lieu | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| plait |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| porte |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| ose |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| bracelet |
n.c/adj | objet | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| jours |
n.c/adj | durée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| charmante |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| ouf |
interjection | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| partie |
n.c/adj | quantité | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| jolis |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| partez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| jouera |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| demander |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| fête_de_famille |
n.c/adj | fait social | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| car |
conj.coor. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| parliez |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| jouions |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| voisine |
n.c/adj DISTANCE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| voisines |
n.c/adj DISTANCE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| jeune |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| appelle |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| âge |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| pouvez |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| ferez |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| volontiers |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| irez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| concerts |
n.c/adj | son/bruit | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| irai |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| MADAME DE LANCY |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| maintenant |
adv. | temps | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| plaisir |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| contente |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| crois |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| parle |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| oublier |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| chapeau |
n.c/adj | vêtement, tenue | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| merveille |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| trouvez |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| allonge |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| asseyez |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| aimable |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| devant |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| difficile |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| suivre |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| bonjour |
n.c/adj SALUTATION | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| figure |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| croyez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| viens |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| trouvé |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| ah |
interjection | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| parler |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| MARSEILLE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| devenue |
verbe | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| rien |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| ange |
n.c/adj | fantastique | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| voyons |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| viennent |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| dames |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| petit |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| soignerai |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| offrir |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| fatiguée |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| venir |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| puissions |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| chérie |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| bouquet |
n.c/adj | fleur | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| sois |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| guérie |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| mettrai |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| savait |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| nos |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| celle |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| éMILIE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| oubliée |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| souhaiter |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| gronderait |
verbe | expression | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| aimer |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| madame |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,099 |
| désirez |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,099 |
| Total | 376 | 570 | 62 | 1008 |
| Proportions | 37,30 % | 56,55 % | 6,15 % |
