Tableau lexical du texte
LE RIVAL FAVORABLE (1739)
de BOISSY, Louis de
| Nombre total d'entrées (V) |
13198 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2376 |
| Indice V/N |
5,55 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
DAMON | CLARICE | RÉCITANT DU VAUDEVILLE | Total |
du total |
| le |
determ. | | 4 | 1 | 9 | 14 | 0,106 |
| de |
prép. | | 2 | 4 | 7 | 13 | 0,098 |
| ne |
adv. | | 3 | 2 | 6 | 11 | 0,083 |
| je |
pron. | | 5 | 3 | 3 | 11 | 0,083 |
| vous |
pron. | | 3 | 3 | 2 | 8 | 0,061 |
| la |
determ. | | 0 | 2 | 6 | 8 | 0,061 |
| et |
conj.coor. | | 5 | 2 | 0 | 7 | 0,053 |
| à |
prép. | | 2 | 3 | 2 | 7 | 0,053 |
| un |
determ. | | 0 | 2 | 5 | 7 | 0,053 |
| il |
pron. | | 1 | 0 | 6 | 7 | 0,053 |
| que |
pr.rel. | | 1 | 2 | 3 | 6 | 0,045 |
| me |
pron. | | 3 | 2 | 1 | 6 | 0,045 |
| plus |
verbe | relation sociale | 2 | 3 | 0 | 5 | 0,038 |
| pari |
n.c/adj DÉCISION | parole | 0 | 0 | 5 | 5 | 0,038 |
| jamais |
adv. | fréquence | 0 | 1 | 3 | 4 | 0,030 |
| trop |
adv. | quantité | 4 | 0 | 0 | 4 | 0,030 |
| en |
prép. | | 1 | 1 | 2 | 4 | 0,030 |
| ma |
pron. | | 0 | 3 | 0 | 3 | 0,023 |
| vos |
pron. | | 1 | 2 | 0 | 3 | 0,023 |
| sa |
pron. | | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,023 |
| dit |
verbe | parole | 0 | 0 | 3 | 3 | 0,023 |
| pas |
adv. | | 1 | 0 | 2 | 3 | 0,023 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 2 | 3 | 0,023 |
| déesse |
n.c/adj ETRES | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,015 |
| tourment |
n.c/adj | sentiment | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,015 |
| pour |
prép. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,015 |
| avec |
prép. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,015 |
| donc |
conj.coor. | | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,015 |
| tout |
pr.ind | | 0 | 1 | 1 | 2 | 0,015 |
| qui |
pr.rel. | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,015 |
| perdre |
verbe | action | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| pirame |
--- | | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| tant |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 2 | 0 | 2 | 0,015 |
| qué |
--- | | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| non |
adv. | affirmation | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,015 |
| trouble |
verbe | sensation | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,015 |
| gage |
verbe | action | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| mon |
pron. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,015 |
| agitation |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 2 | 0 | 0 | 2 | 0,015 |
| fait |
verbe | action | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| puis |
adv. | | 1 | 1 | 0 | 2 | 0,015 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 2 | 2 | 0,015 |
| trois |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| jours |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| instant |
n.c/adj | durée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| belle |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| presse |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| bras |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| contraire |
n.c/adj RELATION | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| plaire |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| infidèle |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| saisi |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| DAMON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| rendent |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| sauriez |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| serait |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| LISIDOR |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| aimé |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| ISABELLE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| finissez |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| sens |
verbe | sensation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| elle |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| vais |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| femme |
n.c/adj GENRE SEXE | Personne | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| voulu |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| faisons |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| trahi |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| baise |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| contre |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| gagner |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| main |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| voit |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| monsieur |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| boici |
--- | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| va |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| sur |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| table |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| francs |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| millé |
--- | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| gascon |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| CLARICE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| combien |
adv. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| les |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| cent |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| jugez |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| se |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| soutint |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| oboles |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| deux |
adj. | Numéral | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| pistoles |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| fat |
n.c/adj | terme péjoratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| avait |
verbe | Auxiliaire | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| disait |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| attendrisse |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| pupille |
n.c/adj | corps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| veut |
verbe | activité intellectuelle | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| gager |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| chéri |
verbe | sentiment | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| épouser |
verbe | relation | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| prêt |
n.c/adj RELATION | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| vieux |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| tuteur |
n.c/adj FAMILLE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| LUCILE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| fillette |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| franche |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| soudain |
adv. | temps | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| jé |
pron. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| bous |
verbe | action | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| allez |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| manche |
n.c/adj | vêtement, tenue | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| tirant |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| barbon |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| par |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| ORGON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| faveurs |
n.c/adj RELATION | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| avez |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| donnée |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| tendresse |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| approbation |
n.c/adj DÉCISION | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| ennui |
n.c/adj | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| vois |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| préfère |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| inquiétude |
n.c/adj | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| mérite |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| tous |
adj.indéfini | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| elles |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| forment |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| dans |
prép. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| transport |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| bontés |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| mes |
pron. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| remerciements |
n.c/adj | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| rappelle |
verbe | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| quand |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| ennuyée |
verbe | action | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| si |
conj.sub. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| repos |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| cher |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| moi |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| malgré |
prép. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| défendre |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| faut |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| aime |
verbe | sentiment | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| revoyez |
verbe | relation sociale | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| votre |
pron. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| plutôt |
adv. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| inquiète |
verbe | sensation | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| revenez |
verbe | mouvement | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| mais |
conj.coor. | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| présence |
n.c/adj DISTANCE | | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| discours |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| causent |
verbe | parole | 1 | 0 | 0 | 1 | 0,008 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| lien |
n.c/adj RELATION | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| gageure |
n.c/adj ARGENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| voir |
verbe | mouvement | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| homme |
n.c/adj ETRES | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| assuré |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| légère |
n.c/adj | poids | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| eh |
interjection | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| moins |
adv. | quantité | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| payer |
verbe | relation sociale | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| sans |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| droiture |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| imitons |
verbe | relation sociale | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| exemple |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| du |
prép. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| usage |
n.c/adj | activité | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| cet |
determ. | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| étourdi |
n.c/adj COMPORTEMENT | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| raison |
n.c/adj PENSÉE | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| blâme |
verbe | parole | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| faire |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| sacrifice |
n.c/adj | sensation | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| jalouse |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| dame |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| question |
n.c/adj | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| soyez |
verbe | état/auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| engagement |
n.c/adj DÉCISION | parole | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| attache |
verbe | mouvement | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| rompt |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| autre |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| jeunesse |
n.c/adj ÂGE | état | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| beauté |
n.c/adj | terme mélioratif | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| rivale |
n.c/adj RELATION | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| grand |
n.c/adj | taille et mesure | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| une |
determ. | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| craindre |
verbe | sentiment | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| peut |
verbe | action | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| on |
pr.ind | | 0 | 1 | 0 | 1 | 0,008 |
| sage |
n.c/adj EXPRESSION | | 0 | 0 | 1 | 1 | 0,008 |
| Total | 74 | 89 | 171 | 334 |
| Proportions | 22,16 % | 26,65 % | 51,20 % |
