Tableau lexical du texte
LA MORT DE CATON (1648)
de AUGER, Jacques
| Nombre total d'entrées (V) |
17041 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
2385 |
| Indice V/N |
7,15 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
CATON | Total |
du total |
| de |
prép. | | 29 | 29 | 0,170 |
| que |
pr.rel. | | 15 | 15 | 0,088 |
| je |
pron. | | 14 | 14 | 0,082 |
| et |
conj.coor. | | 12 | 12 | 0,070 |
| le |
determ. | | 12 | 12 | 0,070 |
| en |
prép. | | 9 | 9 | 0,053 |
| ma |
pron. | | 8 | 8 | 0,047 |
| un |
determ. | | 8 | 8 | 0,047 |
| si |
conj.sub. | | 7 | 7 | 0,041 |
| ne |
adv. | | 6 | 6 | 0,035 |
| les |
determ. | | 6 | 6 | 0,035 |
| la |
determ. | | 6 | 6 | 0,035 |
| sa |
pron. | | 5 | 5 | 0,029 |
| me |
pron. | | 5 | 5 | 0,029 |
| au |
determ. | | 5 | 5 | 0,029 |
| à |
prép. | | 5 | 5 | 0,029 |
| ce |
pron. | | 5 | 5 | 0,029 |
| qui |
pr.rel. | | 5 | 5 | 0,029 |
| son |
pron. | | 5 | 5 | 0,029 |
| tous |
adj.indéfini | | 5 | 5 | 0,029 |
| on |
pr.ind | | 4 | 4 | 0,023 |
| pas |
adv. | | 4 | 4 | 0,023 |
| pour |
prép. | | 4 | 4 | 0,023 |
| mes |
pron. | | 4 | 4 | 0,023 |
| une |
determ. | | 3 | 3 | 0,018 |
| a |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,018 |
| fait |
verbe | action | 3 | 3 | 0,018 |
| se |
pron. | | 3 | 3 | 0,018 |
| sans |
prép. | | 3 | 3 | 0,018 |
| peut |
verbe | action | 3 | 3 | 0,018 |
| destin |
n.c/adj | force | 3 | 3 | 0,018 |
| voir |
verbe | mouvement | 3 | 3 | 0,018 |
| CéSAR |
n.c/adj | titre, métier | 3 | 3 | 0,018 |
| mon |
pron. | | 3 | 3 | 0,018 |
| plus |
verbe | relation sociale | 3 | 3 | 0,018 |
| des |
determ. | | 3 | 3 | 0,018 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 3 | 3 | 0,018 |
| ROME |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 2 | 2 | 0,012 |
| du |
prép. | | 2 | 2 | 0,012 |
| ni |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,012 |
| gloire |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,012 |
| lui |
pron. | | 2 | 2 | 0,012 |
| souvent |
adv. | fréquence | 2 | 2 | 0,012 |
| verra |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,012 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 2 | 0,012 |
| sénat |
n.c/adj | politique | 2 | 2 | 0,012 |
| tu |
pron. | | 2 | 2 | 0,012 |
| deux |
adj. | Numéral | 2 | 2 | 0,012 |
| dieux |
n.c/adj | êtres | 2 | 2 | 0,012 |
| CATON |
NOM PROPRE | Personne nommée | 2 | 2 | 0,012 |
| celui |
pron. | | 2 | 2 | 0,012 |
| jamais |
adv. | fréquence | 2 | 2 | 0,012 |
| rendre |
verbe | action | 2 | 2 | 0,012 |
| sort |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,012 |
| ainsi |
adv. | | 2 | 2 | 0,012 |
| combattu |
verbe | mouvement | 2 | 2 | 0,012 |
| juste |
n.c/adj | terme mélioratif | 2 | 2 | 0,012 |
| il |
pron. | | 2 | 2 | 0,012 |
| doit |
verbe | relation sociale | 2 | 2 | 0,012 |
| désire |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| combats |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| armes |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| tant |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,006 |
| mettent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| trêve |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,006 |
| espérance |
n.c/adj | pensée | 1 | 1 | 0,006 |
| ses |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| donnons |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| bas |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,006 |
| notre |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| supplice |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| tout |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,006 |
| vainqueur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,006 |
| moi |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| assurance |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| accord |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,006 |
| reprenne |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| dans |
prép. | | 1 | 1 | 0,006 |
| belle |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,006 |
| guidez |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| rapport |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,006 |
| envie |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| équité |
n.c/adj | Vertus | 1 | 1 | 0,006 |
| trouve |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| grands |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,006 |
| coupable |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,006 |
| attentat |
n.c/adj | mort | 1 | 1 | 0,006 |
| duquel |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,006 |
| besoins |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| criminel |
n.c/adj | délit et crimes | 1 | 1 | 0,006 |
| livre |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,006 |
| reproche |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| éternel |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,006 |
| justifier |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| quitter |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| noircir |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| puissance |
n.c/adj | force | 1 | 1 | 0,006 |
| plein |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,006 |
| vie |
n.c/adj | mort | 1 | 1 | 0,006 |
| grâce |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,006 |
| vouloir |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,006 |
| dis |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| touché |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| pitié |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| plains |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| injure |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 1 | 0,006 |
| tort |
n.c/adj | décision | 1 | 1 | 0,006 |
| époux |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,006 |
| vertu |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,006 |
| point |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,006 |
| chère |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,006 |
| moitié |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,006 |
| servir |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| plupart |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,006 |
| employer |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| soins |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,006 |
| contraire |
n.c/adj | relation | 1 | 1 | 0,006 |
| barbare |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,006 |
| fléchir |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| monarque |
n.c/adj | titre, métier | 1 | 1 | 0,006 |
| CORNéLIE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,006 |
| courroux |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| pied |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,006 |
| nos |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| autels |
n.c/adj | religion et religieux | 1 | 1 | 0,006 |
| rare |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,006 |
| parole |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| donnerai |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| soumis |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| trembler |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| terre |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,006 |
| souffrir |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| entreprendra |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| te |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| conjure |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| adoucir |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| mais |
conj.coor. | | 1 | 1 | 0,006 |
| immortels |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,006 |
| guerre |
n.c/adj | fait social | 1 | 1 | 0,006 |
| défendant |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| empire |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| bientôt |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,006 |
| désespoir |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| offense |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| valeur |
n.c/adj | esprit | 1 | 1 | 0,006 |
| trahit |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| renommée |
n.c/adj | savoir, connaissance | 1 | 1 | 0,006 |
| mort |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| cause |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| ouverte |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| quiconque |
pr.ind | | 1 | 1 | 0,006 |
| accusera |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| être |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,006 |
| honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,006 |
| instruire |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| trouver |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| aux |
determ. | | 1 | 1 | 0,006 |
| mains |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,006 |
| PTOLOMéE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,006 |
| firent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| regarde |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| mieux |
adv. | | 1 | 1 | 0,006 |
| effets |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,006 |
| hasard |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,006 |
| jours |
n.c/adj | durée | 1 | 1 | 0,006 |
| romains |
n.c/adj | foule/population/originaire | 1 | 1 | 0,006 |
| verras |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| beau-père |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,006 |
| obéissante |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| beau-fils |
n.c/adj | famille | 1 | 1 | 0,006 |
| par |
prép. | | 1 | 1 | 0,006 |
| fis |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| colère |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| juge |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| abattu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| POMPéE |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| souffert |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| perte |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,006 |
| douleur |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| plaie |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,006 |
| encore |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,006 |
| sanglante |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,006 |
| non |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,006 |
| motifs |
n.c/adj | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| regrette |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| malheur |
n.c/adj | force | 1 | 1 | 0,006 |
| relever |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| eut |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,006 |
| reçu |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| trouva |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| naufrage |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,006 |
| où |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,006 |
| crus |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,006 |
| fortune |
n.c/adj | aregnt | 1 | 1 | 0,006 |
| éprouva |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,006 |
| avantage |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| orgueil |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| généreux |
n.c/adj | comportement | 1 | 1 | 0,006 |
| pouvoir |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| mien |
adj.poss. | | 1 | 1 | 0,006 |
| réduit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| péché |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| contre |
prép. | | 1 | 1 | 0,006 |
| lois |
n.c/adj | écrits | 1 | 1 | 0,006 |
| veux |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,006 |
| emplois |
n.c/adj | activité | 1 | 1 | 0,006 |
| intéresse |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| passion |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| voit |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| justice |
n.c/adj | force | 1 | 1 | 0,006 |
| avec |
prép. | | 1 | 1 | 0,006 |
| surprendre |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| touche |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| ose |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| accuser |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| dois |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,006 |
| croire |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| fin |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,006 |
| celles |
pron. | | 1 | 1 | 0,006 |
| toutefois |
adv. | | 1 | 1 | 0,006 |
| desseins |
n.c/adj | force | 1 | 1 | 0,006 |
| yeux |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,006 |
| regret |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| tombeau |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,006 |
| eu |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,006 |
| beau |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,006 |
| désirant |
verbe | sentiment | 1 | 1 | 0,006 |
| creusa |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,006 |
| bouche |
verbe | action | 1 | 1 | 0,006 |
| porte |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| aussi |
adv. | | 1 | 1 | 0,006 |
| bien |
adv. | | 1 | 1 | 0,006 |
| retour |
n.c/adj | mouvement | 1 | 1 | 0,006 |
| Total | 446 | 446 |
| Proportions | 100,00 % |
