Tableau lexical du texte
FRAGMENT D'UNE COMÉDIE INTITULÉE CHAPELAIN DÉCOIFFÉ. (1666)
de [Anonyme]
| Nombre total d'entrées (V) |
2080 |
| Nombre d'entrées distinctes (N) |
777 |
| Indice V/N |
2,68 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
| Mot |
Type |
Catég. |
CASSAIGNE | Total |
du total |
| de |
prép. | | 22 | 22 | 1,058 |
| la |
determ. | | 15 | 15 | 0,721 |
| le |
determ. | | 13 | 13 | 0,625 |
| et |
conj.coor. | | 12 | 12 | 0,577 |
| mon |
pron. | | 11 | 11 | 0,529 |
| me |
pron. | | 9 | 9 | 0,433 |
| ma |
pron. | | 9 | 9 | 0,433 |
| un |
determ. | | 8 | 8 | 0,385 |
| je |
pron. | | 7 | 7 | 0,337 |
| il |
pron. | | 7 | 7 | 0,337 |
| que |
pr.rel. | | 6 | 6 | 0,288 |
| à |
prép. | | 6 | 6 | 0,288 |
| ou |
conj.coor. | | 5 | 5 | 0,240 |
| si |
conj.sub. | | 4 | 4 | 0,192 |
| pucelle |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 4 | 4 | 0,192 |
| faut |
verbe | relation sociale | 4 | 4 | 0,192 |
| une |
determ. | | 4 | 4 | 0,192 |
| serre |
verbe | action | 4 | 4 | 0,192 |
| en |
prép. | | 4 | 4 | 0,192 |
| honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 3 | 3 | 0,144 |
| gloire |
n.c/adj | terme mélioratif | 3 | 3 | 0,144 |
| cruelle |
n.c/adj | terme péjoratif | 3 | 3 | 0,144 |
| du |
prép. | | 3 | 3 | 0,144 |
| ne |
adv. | | 3 | 3 | 0,144 |
| comme |
conj.sub. | | 3 | 3 | 0,144 |
| est |
verbe | état/auxiliaire | 3 | 3 | 0,144 |
| bien |
adv. | | 3 | 3 | 0,144 |
| pour |
prép. | | 3 | 3 | 0,144 |
| autre |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,096 |
| perdre |
verbe | action | 2 | 2 | 0,096 |
| pension |
n.c/adj ARGENT | | 2 | 2 | 0,096 |
| argent |
n.c/adj ARGENT | | 2 | 2 | 0,096 |
| chapelain |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 2 | 2 | 0,096 |
| donné |
verbe | action | 2 | 2 | 0,096 |
| tu |
pron. | | 2 | 2 | 0,096 |
| pas |
adv. | | 2 | 2 | 0,096 |
| on |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,096 |
| ce |
pron. | | 2 | 2 | 0,096 |
| se |
pron. | | 2 | 2 | 0,096 |
| es |
verbe | état/auxiliaire | 2 | 2 | 0,096 |
| sans |
prép. | | 2 | 2 | 0,096 |
| père |
n.c/adj FAMILLE | | 2 | 2 | 0,096 |
| auteur |
n.c/adj SPECTACLE | | 2 | 2 | 0,096 |
| venger |
verbe | relation sociale | 2 | 2 | 0,096 |
| avoir |
verbe | Auxiliaire | 2 | 2 | 0,096 |
| tout |
pr.ind | | 2 | 2 | 0,096 |
| tant |
n.c/adj ARGENT | | 2 | 2 | 0,096 |
| moins |
adv. | quantité | 2 | 2 | 0,096 |
| mal |
n.c/adj | sensation | 2 | 2 | 0,096 |
| puisque |
conj.coor. | | 2 | 2 | 0,096 |
| ô |
interjection | | 2 | 2 | 0,096 |
| tondu |
verbe | action | 2 | 2 | 0,096 |
| querelle |
verbe | parole | 2 | 2 | 0,096 |
| veine |
n.c/adj | corps | 2 | 2 | 0,096 |
| aussi |
adv. | | 2 | 2 | 0,096 |
| coeur |
n.c/adj | sentiment | 2 | 2 | 0,096 |
| peine |
verbe | sentiment | 2 | 2 | 0,096 |
| chétif |
n.c/adj FORCE | action | 2 | 2 | 0,096 |
| tondeur |
--- | | 2 | 2 | 0,096 |
| meure |
verbe | action | 2 | 2 | 0,096 |
| au |
determ. | | 2 | 2 | 0,096 |
| calotte |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,048 |
| traiter |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| trop |
adv. | quantité | 1 | 1 | 0,048 |
| traitions |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| discourir |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| payons |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| négligence |
n.c/adj EXPRESSION | | 1 | 1 | 0,048 |
| funeste |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,048 |
| impute |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| mémoire |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,048 |
| souffrir |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,048 |
| marché |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| raison |
n.c/adj PENSÉE | | 1 | 1 | 0,048 |
| rechercher |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| tirer |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| froideur |
n.c/adj RELATION | | 1 | 1 | 0,048 |
| SAPHO |
NOM PROPRE | Personne nommée | 1 | 1 | 0,048 |
| vide |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| notre |
pron. | | 1 | 1 | 0,048 |
| bout |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| tire |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| aujourd'hui |
adv. | temps | 0 | 1 | 0,048 |
| aile |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,048 |
| vient |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| eux |
pron. | | 1 | 1 | 0,048 |
| veut |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,048 |
| déjà |
adv. | temps | 1 | 1 | 0,048 |
| honteux |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,048 |
| vengeance |
n.c/adj FORCE | action | 1 | 1 | 0,048 |
| rimons |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| cherchons |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| secourir |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| balotte |
--- | | 1 | 1 | 0,048 |
| courons |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| vieux |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 1 | 0,048 |
| sauvons |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| vieillard |
n.c/adj ÂGE | état | 1 | 1 | 0,048 |
| aurai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,048 |
| style |
n.c/adj ARTS et TECHNIQUES | | 1 | 1 | 0,048 |
| main |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,048 |
| passerait |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| crime |
n.c/adj DÉLIT et CRIMES | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| allons |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| détresse |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,048 |
| estime |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,048 |
| déçu |
verbe | opinion | 1 | 1 | 0,048 |
| autant |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,048 |
| intérêt |
n.c/adj RELATION | | 1 | 1 | 0,048 |
| prête |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| était |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,048 |
| oui |
adv. | affirmation | 1 | 1 | 0,048 |
| rimant |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| esprit |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 1 | 0,048 |
| qui |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,048 |
| négligent |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| reçu |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| dont |
pr.rel. | | 1 | 1 | 0,048 |
| âme |
n.c/adj ESPRIT | | 1 | 1 | 0,048 |
| poil |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,048 |
| e |
let. voyelle | | 1 | 1 | 0,048 |
| foison |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,048 |
| respecter |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| accuse |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| égarée |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| ai |
verbe | Auxiliaire | 1 | 1 | 0,048 |
| dur |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,048 |
| plus |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| dessein |
n.c/adj FORCE | action | 1 | 1 | 0,048 |
| écoutons |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| assurée |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| voit |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| perte |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| soutenu |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| gueuse |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 1 | 0,048 |
| bonheur |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,048 |
| tourmente |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| faire |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| poème |
n.c/adj POESIE, LANGUE | | 1 | 1 | 0,048 |
| combats |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| rudes |
n.c/adj BRUTALITÉ | action | 1 | 1 | 0,048 |
| cet |
determ. | | 1 | 1 | 0,048 |
| affront |
n.c/adj FORCE | action | 1 | 1 | 0,048 |
| sens |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,048 |
| rente |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| échauffe |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| trahie |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| maître |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,048 |
| aller |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| choix |
n.c/adj DÉCISION | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| triste |
n.c/adj | sentiment | 1 | 1 | 0,048 |
| retient |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| bras |
n.c/adj | corps | 1 | 1 | 0,048 |
| réduit |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| ardeur |
n.c/adj | terme mélioratif | 1 | 1 | 0,048 |
| couronner |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| misérable |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,048 |
| vengeur |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,048 |
| sotte |
n.c/adj | insulte, moquerie | 1 | 1 | 0,048 |
| mortelle |
n.c/adj MORT | état | 1 | 1 | 0,048 |
| imprévue |
n.c/adj | événement | 1 | 1 | 0,048 |
| jusques |
prép. | | 1 | 1 | 0,048 |
| fond |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| insulte |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| avare |
n.c/adj | péchers | 1 | 1 | 0,048 |
| écrivain |
n.c/adj TITRE, MÉTIER | | 1 | 1 | 0,048 |
| sue |
verbe | sensation | 1 | 1 | 0,048 |
| près |
prép. | | 1 | 1 | 0,048 |
| voir |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| inutilement |
adv. | manière | 1 | 1 | 0,048 |
| abattue |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| imitateur |
--- | | 1 | 1 | 0,048 |
| demeure |
verbe | état | 1 | 1 | 0,048 |
| stérile |
n.c/adj | taille et mesure | 1 | 1 | 0,048 |
| BICêTRE |
NOM PROPRE | Lieu géographique | 1 | 1 | 0,048 |
| des |
determ. | | 1 | 1 | 0,048 |
| seule |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,048 |
| ressource |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| couper |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| bourse |
n.c/adj | objet | 1 | 1 | 0,048 |
| gagne-pain |
--- | | 1 | 1 | 0,048 |
| unique |
n.c/adj | quantité | 1 | 1 | 0,048 |
| percé |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| noir |
n.c/adj COULEUR | | 1 | 1 | 0,048 |
| instrument |
n.c/adj | outils | 1 | 1 | 0,048 |
| vaut |
verbe | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| mieux |
adv. | | 1 | 1 | 0,048 |
| finance |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| sait |
verbe | activité intellectuelle | 1 | 1 | 0,048 |
| traitiez |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| conserver |
verbe | parole | 1 | 1 | 0,048 |
| peut |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| courir |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| chez |
prép. | | 1 | 1 | 0,048 |
| conrard |
--- | | 1 | 1 | 0,048 |
| ensemble |
adv. | | 1 | 1 | 0,048 |
| flatteuse |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,048 |
| perruque |
n.c/adj | vêtement, tenue | 1 | 1 | 0,048 |
| impitoyable |
n.c/adj | terme péjoratif | 1 | 1 | 0,048 |
| loi |
n.c/adj ECRITS | objets d'écriture | 1 | 1 | 0,048 |
| impuni |
n.c/adj | contrainte | 1 | 1 | 0,048 |
| laisser |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| deux |
adj. | Numéral | 1 | 1 | 0,048 |
| côtes |
n.c/adj | lieu ouvert | 1 | 1 | 0,048 |
| infini |
n.c/adj DISTANCE | | 1 | 1 | 0,048 |
| tyrannie |
n.c/adj POLITIQUE | relation sociale | 1 | 1 | 0,048 |
| vois |
verbe | mouvement | 1 | 1 | 0,048 |
| indigent |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| cher |
n.c/adj ARGENT | | 1 | 1 | 0,048 |
| espoir |
n.c/adj | sensation | 1 | 1 | 0,048 |
| lâche |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| suis |
verbe | état/auxiliaire | 1 | 1 | 0,048 |
| perdue |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| finie |
verbe | action | 1 | 1 | 0,048 |
| côté |
n.c/adj | lieu fermé | 1 | 1 | 0,048 |
| excelle |
--- | | 1 | 1 | 0,048 |
| Total | 402 | 402 |
| Proportions | 100,00 % |
