Tableau lexical du texte
LE JUGEMENT ÉQUITABLE DE CHARLES LE HARDY DERNIER DUC DE BOURGOGNE (1646)
de MARESCHAL, André
Nombre total d'entrées (V) |
14443 |
Nombre d'entrées distinctes (N) |
2344 |
Indice V/N |
6,16 |
L'indice V/N correspond à la moyenne d'emploi d'une forme (i.e. mot).
Mot |
Type |
Catég. |
ACTE I | ACTE II | ACTE III | ACTE IV | ACTE V | Total |
du total |
le |
determ. | | 118 | 131 | 136 | 146 | 164 | 695 | 4,812 |
et |
conj.coor. | | 113 | 91 | 87 | 108 | 107 | 506 | 3,503 |
de |
prép. | | 81 | 81 | 67 | 89 | 108 | 426 | 2,950 |
que |
pr.rel. | | 71 | 94 | 83 | 72 | 67 | 387 | 2,679 |
je |
pron. | | 82 | 62 | 71 | 38 | 66 | 319 | 2,209 |
est |
verbe | état/auxiliaire | 57 | 37 | 48 | 54 | 66 | 262 | 1,814 |
il |
pron. | | 45 | 48 | 46 | 48 | 73 | 260 | 1,800 |
la |
determ. | | 46 | 35 | 53 | 47 | 51 | 232 | 1,606 |
un |
determ. | | 49 | 37 | 38 | 46 | 61 | 231 | 1,599 |
ce |
pron. | | 38 | 35 | 49 | 49 | 55 | 226 | 1,565 |
en |
prép. | | 48 | 39 | 36 | 38 | 46 | 207 | 1,433 |
à |
prép. | | 39 | 44 | 33 | 35 | 46 | 197 | 1,364 |
me |
pron. | | 48 | 40 | 44 | 21 | 43 | 196 | 1,357 |
vous |
pron. | | 46 | 24 | 47 | 23 | 35 | 175 | 1,212 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ne |
adv. | | 44 | 40 | 18 | 35 | 28 | 165 | 1,142 |
pour |
prép. | | 28 | 29 | 28 | 46 | 26 | 157 | 1,087 |
mon |
pron. | | 30 | 20 | 31 | 34 | 38 | 153 | 1,059 |
son |
pron. | | 35 | 23 | 28 | 30 | 30 | 146 | 1,011 |
sa |
pron. | | 19 | 24 | 18 | 33 | 35 | 129 | 0,893 |
ma |
pron. | | 26 | 9 | 24 | 14 | 35 | 108 | 0,748 |
par |
prép. | | 21 | 14 | 19 | 26 | 24 | 104 | 0,720 |
qui |
pr.rel. | | 17 | 15 | 27 | 21 | 19 | 99 | 0,685 |
a |
verbe | Auxiliaire | 20 | 20 | 16 | 26 | 14 | 96 | 0,665 |
elle |
pron. | | 22 | 9 | 15 | 25 | 14 | 85 | 0,589 |
se |
pron. | | 15 | 16 | 10 | 25 | 17 | 83 | 0,575 |
mais |
conj.coor. | | 13 | 20 | 13 | 11 | 24 | 81 | 0,561 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
si |
conj.sub. | | 21 | 17 | 16 | 14 | 13 | 81 | 0,561 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
rodolfe |
--- | | 5 | 17 | 9 | 27 | 21 | 79 | 0,547 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
plus |
verbe | relation sociale | 15 | 19 | 17 | 15 | 13 | 79 | 0,547 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ALBERT |
NOM PROPRE | Personne nommée | 30 | 27 | 7 | 7 | 7 | 78 | 0,540 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
mort |
verbe | action | 5 | 20 | 11 | 13 | 26 | 75 | 0,519 |
on |
pr.ind | | 16 | 19 | 17 | 10 | 11 | 73 | 0,505 |
dans |
prép. | | 18 | 13 | 15 | 15 | 11 | 72 | 0,499 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
crime |
n.c/adj | délit et crimes | 12 | 19 | 21 | 8 | 9 | 69 | 0,478 |
votre |
pron. | | 19 | 10 | 13 | 8 | 19 | 69 | 0,478 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
MATHILDE |
NOM PROPRE | Personne nommée | 16 | 9 | 17 | 16 | 10 | 68 | 0,471 |
tout |
pr.ind | | 17 | 10 | 12 | 14 | 13 | 66 | 0,457 |
une |
determ. | | 10 | 17 | 11 | 14 | 12 | 64 | 0,443 |
lui |
pron. | | 14 | 9 | 12 | 17 | 11 | 63 | 0,436 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
pas |
adv. | | 15 | 11 | 9 | 11 | 16 | 62 | 0,429 |
les |
determ. | | 12 | 18 | 18 | 10 | 4 | 62 | 0,429 |
au |
determ. | | 11 | 12 | 9 | 11 | 13 | 56 | 0,388 |
moi |
pron. | | 13 | 7 | 14 | 9 | 12 | 55 | 0,381 |
fait |
verbe | action | 15 | 10 | 3 | 15 | 10 | 53 | 0,367 |
autre |
pr.ind | | 9 | 11 | 10 | 14 | 7 | 51 | 0,353 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
coeur |
n.c/adj | sentiment | 10 | 11 | 7 | 9 | 13 | 50 | 0,346 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
comme |
conj.sub. | | 11 | 8 | 3 | 8 | 19 | 49 | 0,339 |
ses |
pron. | | 22 | 5 | 5 | 7 | 10 | 49 | 0,339 |
nous |
pron. | | 13 | 16 | 4 | 13 | 2 | 48 | 0,332 |
contre |
prép. | | 6 | 5 | 10 | 17 | 8 | 46 | 0,318 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ciel |
n.c/adj | nature | 3 | 10 | 11 | 9 | 12 | 45 | 0,312 |
ai |
verbe | Auxiliaire | 14 | 10 | 3 | 13 | 5 | 45 | 0,312 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
honneur |
n.c/adj | terme mélioratif | 7 | 2 | 14 | 9 | 12 | 44 | 0,305 |
sans |
prép. | | 14 | 10 | 3 | 6 | 11 | 44 | 0,305 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
amour |
n.c/adj | sentiment | 14 | 9 | 4 | 7 | 8 | 42 | 0,291 |
mes |
pron. | | 9 | 3 | 13 | 7 | 8 | 40 | 0,277 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
fils |
n.c/adj | famille | 2 | 0 | 8 | 0 | 28 | 38 | 0,263 |
où |
pr.rel. | | 5 | 11 | 9 | 1 | 12 | 38 | 0,263 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
ah |
interjection | | 6 | 6 | 9 | 6 | 10 | 37 | 0,256 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
point |
adv. | quantité | 11 | 7 | 3 | 7 | 8 | 36 | 0,249 |
quoi |
pr.rel. | | 7 | 5 | 4 | 8 | 12 | 36 | 0,249 |
cette |
determ. | | 7 | 11 | 6 | 6 | 6 | 36 | 0,249 |
donc |
conj.coor. | | 5 | 7 | 8 | 9 | 5 | 34 | 0,235 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
prince |
n.c/adj | titre, métier | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 34 | 0,235 |
ou |
conj.coor. | | 12 | 4 | 5 | 6 | 6 | 33 | 0,228 |
avec |
prép. | | 4 | 9 | 10 | 5 | 5 | 33 | 0,228 |
du |
prép. | | 4 | 7 | 8 | 11 | 3 | 33 | 0,228 |
tu |
pron. | | 6 | 14 | 2 | 4 | 6 | 32 | 0,222 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
trop |
adv. | quantité | 3 | 5 | 9 | 4 | 11 | 32 | 0,222 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
encore |
adv. | temps | 4 | 8 | 7 | 6 | 7 | 32 | 0,222 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
non |
adv. | affirmation | 6 | 2 | 5 | 5 | 13 | 31 | 0,215 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
CHARLES |
NOM PROPRE | Personne nommée | 6 | 6 | 5 | 13 | 1 | 31 | 0,215 |
être |
verbe | état/auxiliaire | 6 | 5 | 7 | 4 | 9 | 31 | 0,215 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
deux |
adj. | Numéral | 7 | 6 | 5 | 5 | 7 | 30 | 0,208 |
sur |
prép. | | 5 | 4 | 5 | 9 | 7 | 30 | 0,208 |
même |
pr.ind | | 5 | 7 | 4 | 6 | 7 | 29 | 0,201 |
vos |
pron. | | 13 | 6 | 5 | 1 | 4 | 29 | 0,201 |
tous |
adj.indéfini | | 6 | 4 | 8 | 7 | 4 | 29 | 0,201 |
cet |
determ. | | 8 | 1 | 7 | 7 | 5 | 28 | 0,194 |
faut |
verbe | relation sociale | 5 | 4 | 9 | 3 | 7 | 28 | 0,194 |
des |
determ. | | 5 | 5 | 8 | 7 | 3 | 28 | 0,194 |
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 6014
Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /htdocs/pages/programmes/vocabulaire.php on line 10222
seigneur |
n.c/adj | titre, métier | 7 | 2 | 5 | 0 | 13 | 27 | 0,187 |
dit |
verbe | parole | 3 | 4 | 1 | 8 | 10 | 26 | 0,180 |
ni |
conj.coor. | |